Vísir - 01.11.1980, Blaðsíða 14

14
AUGLÝSIIMG FRÁ
LAUNASJÓÐI
RITHÖFUNDA
Hér með eru auglýst til umsóknar starfslaun
fyrir árið 1981 úr Launasjóði rithöfunda sam-
kvæmt lögum nr. 29/1975 og reglugerð gefinni
út af menntamálaráðuneytinu 19. október 1979.
Rétttil greiðslu úr sjóðnum hafa íslenskir rit-
höfundar og höfundar fræðirita. Heimilt er og
að greiða laun úr sjóðnum fyrir þýðingar á
islensku. Starfslaun eru veitt i samræmi við
byrjunarlaun menntaskólakennara skemmst
til tveggja og lengst til niu mánaða í senn.
Höfundun sem sækir um og hlýtur starfslaun í
þrjá mánuði eða lengur, skuldbindur sig til að
gegna ekki fastlaunuðu starfi meðan hann
nýtur starfslauna. Slík kvöð fylgir ekki
tveggja mánaða starfslaunum, enda skulu
þau einvörðungu veitt vegna verka sem birst
hafa næsta almanaksár á undan.
Skrá um birt ritverk höfundar og verk, sem
hann vinnur nú að, skal fylgja umsókninni.
Umsóknum ber að skila á sérstökum eyðu-
blöðum, sem fást í menntamálaráðuneytinu.
Mikilvægt er að spurningum á eyðublaðinu sé
svarað og verður farið með svörin sem
trúnaðarmál.
Umsóknir skulu sendar fyrir 20. desember
1980 til menntamálaráðuneytisins, Hverfis-
götu 6. ReykjavR.
Reykjavík, 30. október 1980
Stjórn Launasjóðs rithöfunda.
m
Smurbrauðstofan
BJDRNINN
Njálsgötu 49 - Simi 15105
□REMEL
ÓSKADRAUMURFÖNDRARANS
Dremel
„Moto-Tool”
verkfæri með 1001
möguleika:
Fræsar, borar, slipar,
fægir, sker út, grefur,
brýnir. Fjölmargir
fylgihlutir fáanlegir,
svo sem fræsaraland,
borstatíf, haldari, ótal
oddar, sagir og sliparar.
Fjölvirkstingsög
(jigsaw)
með aflúrtaki fyrir
margskonar fylgihluti,
svo sem slipi- og fægi-
hjól og fræsarabarka
með ýmsum fylgihlut-
um.
Póstsendum samdægurs
TOmSTUDDRHÚSID HF
lauqouegi lS4-Rcut|ouit s-51901
- Þrátt fyrir daglegar flugsamgöngur við New
York um langt árabil er eins og Islendingar hafi al-
mennt ekki uppgötváð þessa heimsborg í vesturátt.
Það er engu iikara en margir standi i þeirri trú að
heimsókn til New York sé miklu erfiðara og áhættu-
samara ferðalag en til London eða Kaupmanna-
hafnar og ekki sé við hæfi að fara vestur nema eiga
' þangað brýnt erindi. Þáerusumir þeirrar skoðunar
að New York sé einkum byggð af þjófum, morð-
ingjum og nauðgurum og hver sem sleppi þaðan
ómyctur hafi verið ótrúlega heppinn.
Sannleikurinn er hins vegar
sá, a6 fáar borgir hafa jafn
mikiö aö bjóöa feröalöngum en
einmitt New York. Þetta er töfr-
andi borg, einstæö meöal
heimsborga og þar býr ákaflega
elskulegt og þægilegt fólk aö
miklum meirihluta. Auövitaö
getur fólk látiö ræna sig þar
ekki siöur en á skemmtistaö i
Reykjavlk. Hægöarleikur er
Hka aö láta slá sig þar niöur eins
og á Austurvelli. Ef þú vilt hins
vegar skoöa fjölskrúðugt mann-
lif, stunda söfn, leikhús, kvik-
myndahús eða versla, svo eitt-
hvaö sé nefnt, þá farðu til New
York og um leið og þú kemur
heim feröu að hugsa til næstu
ferðar þangaö.
Hverfin fimm.
New York samanstendur af
fimm borgarhverfum: Man-
hattan, Brooklyn, Bronx,
Queens og Staten Island. Eyjan
Manhattan er miöpunktur borg-
arinnar og i þessu spjalli er
fyrst og fremst átt við Manhatt-
an þegar talaö er um New York.
Þar er miöstöö verslunar, lista
og fjármálviöskipta. Flestir
ibúa borgarinnar búa utan Man-
hattan en sækja þangaö vinnu á
morgna og fara aftur heim á
kvöldin. Ef ekiö er um Queens
eöa Bronx, svo dæmi sé nefnt,
má sjá breiöar Ibúöagötur meö
trjágöröum fyrir framan húsin,
barnaleikvelli, skóla og annaö
sem tilheyrir venjulegum borg-
um, svo ekki sé talaö um
„sveitaþorpin” upp á Long Is-
land. En á Manhatten eru ský-
kljúfarnir vlðfrægu og iöandi
mannlif.
Fjölskrúðugt mannlíf.
Fyrir utan skýjakljúfana er
þaö mannlifiö sem vekur mesta
athygli þegar komiö er til New
York. Breiöstrætin eru beinlinis
troöfull af fólki frá þvi snemma
á morgnana þar til eftir miö-
mætti. Þar má sjá allar geröir
af fólki. Velklæddir kaupsýslu-
menn ganga ákveönum skrefum
meö stresstöskuna framhjá
gamalli indianakellingu sem
viröist vafin inn I mörg teppi,
demantsalarnir, svartklæddir
meö sina sérkennilegu hatta,
~m------------------►
Þaö er friösælt við gosbrunnana
á Rockcfeller Center á miöri
Manhattan.
(Visism. SG).
eru á hraöri ferö en nokkrir
svertingjar halla sér upp aö
húsvegg og stara tómum augum
sem ekkert viröast sjá.
Hópur af einkennisklæddum
þjónum Plaza hótelsins taka á
móti auöfólki sem stigur prúö-
búiö út úr glæsivögnum og
þegar þú gengur fyrir næsta
horn séröu gamlan skeggjaöan
mann klæddan tötrum vera aö
leita að einhverju ætilegu i
öskutunnu.
Skerandi jasstónar hljóma úr
dyrum Jimmy Ryan’s á 54.
stræti. Þetta er veitingahús i
kjallara og þar sitja menn á
........... <