Vísir - 03.11.1980, Blaðsíða 4
20
Mánudagur 2. nóvember 1980
VÍSIR
Aston Villa vann sigur yfir Leicester 2:0
99
Eg er orðinn ungur
í annað sinn
99
- sagði gamla kempan
Peter Wllfie
— Það er stórkostlegt aö leika
hér á Villa Park — ég er oröinn
ungur f annaö sinn, sagöi gamla
kempan Peter Withe, sem Aston
Villa keypti frá Newcastle. Withe
hefur gert mjög góöa hluti hjá
Aston Villa — aldrei ieikiö betur
og þaö var hann sem lagöi upp
bæöi mörk Villa-iiösins sem lagöi
Leicester aö velli 2:0 á Villa
Park.
By rjunin var ekki góö hjá Aston
Villa, þvi aö Eamonn Deocy.bak-
vöröur var fluttur á spitala —
meiddist snemma i leiknum.
Deocy lenti i samstuöi viö Jim
Melrose meö þeim afleiöingum,
aö hann fór úr liöi á öxl. Aston
Villa geröi Ut um leikinn á 5 min.
kafla — Garry Shaw skoraöi fyrst
á 65 min., eftir aö Peter Withe
haföi skallaö knöttinn til hans,
eftir sendingu frá Ken Swain. 10.
mark Shaw á keppnistimabilinu
varö staöreynd. Gordon Cowans
skoraöi 4 mfn. sföar, eftir send-
ingu frá Withe.
Þriðja heimstyrjöldin
Þaö var mikil barátta háö á
Goodison Park i'Liverpool — þeg-
ar Everton fékk Tottenham f
heimsókn. Mikil barátta var háö
um miöjuna — og var sú barátta
kölluö þriöja heimstyrjöldin. Þar
áttust viö Everton-leikmennirnir
Asa Hartford, Joe McBride og
John Bailey — og Tottenham-
leikmennirnir Glenn Hoddle,
Ardiles og Villa.
Peter Eastoeskoraöi fyrst fyrir
Everton, en Skotinn Steve Archi-
baldjafnaöi 1:1 fyrir Tottenham,
eftiraukaspyrnu frá Glen Hoddle
og siöan skoraöi hann aftur, eftir
hornspymu frá Hoddle — 1:2.
STAÐAN
PETER WARD
ingham Forest.
skoraöi mark fyrir sitt nýja félag — Nott-
1. DEILD
Aston Villa . 15 11 2 2 29: 13 24
Ipswich 13 8 5 0 21: 16 21
Nott. For. . .. . 15 8 4 3 26: : 14 20
Liverpool ... .. 14 6 7 1 31: :15 19
Arsenal . 15 7 5 3 20: :14 19
W.B.A . 15 7 5 3 19: 13 19
Man.Utd. .. . 15 5 8 2 21: 11 18
Everton 15 7 4 4 26: 17 18
Tottenh . 14 5 5 4 22: 22 15
Sunderl . 15 5 4 6 21: :20 14
Birmingham . 14 4 6 4 19: 18 14
Coventry ... . 15 6 2 7 19: 25 14
Stoke 15 4 6 5 18: 25 14
Southampt. . . 15 5 3 7 25: ;23 14
Middlesb. ... . 15 5 3 7 23: :26 13
Wolves . 14 5 2 7 13: 19 12
Leeds . 15 4 3 8 13: : 23 11
Man.City ... . 15 3 4 8 17: :29 10
Norwich 14 3 3 8 16: 28 9
Leicester ... 15 4 1 10 11: 25 9
C. Palace ... 14 4 ( ) 10 16: 28 8
Brighton .... . 15 2 4 9 17: 30 8
2. DEILD
Joe McBride misnotaöi siöan
vitaspyrnu á 70 min. — skaut
fram hjá marki Tottenham.
Stuttu siöar náöu leikmenn Mer-
sey-liösins aö jafna metin — þá
brunaöi Steve McMahonfram og
þrumaöi knettinum i netiö — 2:2.
Jafnaði með siðustu
spyrnunni
Liverpool mátti sætta sig viö
jafntefli2:2 gegn Stoke — þaö var
Paul Randall sem skoraöi
jöfnunarmark Stoke meö siöustu
spyrnu leiksins. Um leiö og
knötturinn hafnaöi í netinu hjá
Liverpool var leikurinn flautaöur
af. Randall haföi komiö inn á 2
min. áöur — fyrir Mick Doyle.
David Johnson skoraöi 0:1 eftir
sendingu frá Ray Kennedy, en
Les Champman jafnaöi 1:1.10
min. fyrir leikslok skallaöi Kenny
Dalglish knöttinn glæsilega fram
hjá Peter Fox, markveröi Stoke,
eftir sendingu frá Ray Kennedy.,
City-vélin komin i
gang
Manchester City heldur áfram
ásigurbraut —vann sigur l:0yfir
Norwich. Þaö var fyrirliöinn
Peter Powell sem skoraöi sigur-
mark City meö þrumuskoti á 61.
min. — knötturinn hafnaöi Ut viö
stöng. 30 þús. áhorfendur fóru
ánægöir heim — City-vélin er aft-
2. DEILD:
Blackburn — Swansea......0:0
Bolton —Cambridge .......6:1
BristolR. — West Ham.....0:1
Chelsea — Cardiff........1:0
Derby —Shrewsbury........1:1
Grimsby — Q.P.R..........0:0
Luton—Sheff.Wed..........3:0
Newcastle — Watford......2:1
Oldham — Preston ........1:1
Orient—-BristolC.........3:1
Wrexham — Notts C........1:1
Clarke-bræður i sviðs-
ljósinu
Þaö má meö sanni segja aö
Clarke-bræöur hafi veriö i sviös-
ljósinu. Alan Clarke, fram-
kvæmdastjóri Leeds, mátti sætta
sig viö tap gegn Coventry. Þeir
Steve Hunt og Peter Bodak skor-
uöu fyrir Coventry, en Terry
Connor fyrir Leeds.
Yngri bróöir Alan — Wayne
Clarke, skoraöi bæöi mörk tJlf-
anna 2:1 gegn Sunderland, en
Sam Allardyce skoraöi fyrir
Sunderland. Geoff Palmer hjá
Olfunum, var rekinn af leikvelli,
fyrir aö brjóta tvisvar gróflega á
Stan Cummins.
Góður sigur Palace
31.181 áhorfendur voru á Sel-
hurst Park. þegar Crystal Palace
lagöi Manchester United aö velli
— 1:0. Peter Nicholas var þá
heldur betur I sviðsljósinu — hann
fékk aö sjá gula spjaldiö eftir aö-
eins 5 min., þegar hann braut á
Lou Macari og síöan skoraöi hann
sigurmark Palace á 22 mín. —
þessi sterki vamarleikmaður
brunaöi þá fram og þrumaði
knettinum I netiö — knötturinn
hafnaöi efst upp I markhorninu.
Garry Francis, lék sinn besta
leik meö Palace — hann var
óstöövandi á miöjunni, þar sem
hann fékk stuöning frá Peter
Nicholas og Billy Gilbert. Mike
Flanagan var stööugt á feröinni í
fremstu viglinu — hrellandi
varnarleikmenn United og viö
hliöina á honum voru táningarnir
Neil Smillie og Steve Lovell, sem
léku vel.
7 voru bókaðir og einn
fékk reisupassann
Nottingham Forest náði að
vinna sigur 2:1 yfir Dýrlingunum
frá South.am.pton — Peter Ward
opnaöi leikinn á 6 min., eftir góða
sendingu frá Frankie Gray, en
siöan jafnaöi Steve Moran 1:1 7
min. siöar. John Robertson skor-
aöi sigurmark Forest Ur vita-
spyrnu á 44 min., sem var nokkuö
klaufaleg. Þá var brotiö á Viv
Anderson, bakveröi Forest fyrir
utan teig — knötturinn barst fyrir
markSouthampton, þarsem Nick
Holmes handsamaöi hann —■ trUði
ekki öðru en aö dómarinn myndi
dæma á brotiö á Anderson. Þaö
gerði dómarinn ekki — aftur á
móti dæmdi hann vitaspyrnu á
Holmes, fyrir aö handleika knött-
inn.
Dómarinn haföi nóg aö gera —
hann byrjaði á þvi aö bóka Peter
Shílton og áöur en yfir lauk, var
hann bUinn aö bóka 7 leikmenn og
reka einn af leikvelli — Malcolm
Waldron, varnarmaöur Sout-
hampton, fékk að sjá rauöa
spjaldiö á 63. mín., eftir aö hann
haföi brotiö á Peter Ward.
ARSENAL... hefur ekki tapaö
21 leik á Highbury. Þaö tók leik-
menn liösins 73 min. aö finna leið-
ina aö marki Brighton — Graham
Rix skoraöi þá og siöan gull-
tryggöi Brian McDermott sigur
LundUnaliðsins.
Kidd með ,,Hat-trick”
Brian Kiddskoraöi þrjU mörk,
þegar Bolton vann stórsigur 6:1
yfir Cambridge. Hoggan What-
more og Cantello skoruðu hin
mörkin.
Paul Goddard skoraöi fyrir
West Ham og þeir Terry Hibbitt
og Bobby Shiiton skoruöu fyrir
Newcastle, en Malcolm Poskett
fyrir Watford. Dixie McNeill
skoraöi fyrir Wrexham, en Paul
Hooksjafnaöi fyrir County. David
Moss (2) og Steve Whiteskoruöu
fyrir Luton.
—SOS
Ik'- stt&ír?: i
RUSSELL OSMAN ... stóö sig
vel.
Osman
sýndigðða
takta...
- degar hann tór í
mark ipswich
Varnarmaöurinn Russell
Osman hjá Ipswich, þurfti aö
klæöast markvaröarpeysunni,
þegar Ipswich lék gegn
W'.B.A. á Portman Road. Paul
Cooper, hinn snjalli mark-
vöröur Ipswich, meiddist á
hné á 17. min. leiksins —hann
þraukaöi út þar til I byrjun
seinni háifleiksins, en þá fór
Osman í markiö. Osman sýndi
góö tilþrif og oft handsamaði
hann knöttinn örugglega.
Astæöan fyrir góöum gripum
hjá honum er, aö hann var á
áru.m áöur mjög snjall rugby-
spilari og fyrirliöi enska
skólalandsliðsins I rugby.
—SOS
örtrdð á
Hamborgarflugvelii:
.Keisarinn’
kominn
heim...
„Keisarinn” er kominn
heim. Franz Beckenbauer
knattspyrnumaöur, fyrrum
fyrirliöi þýska landsliösins
sem hefur leikiö meö New
York Cosmos i Bandarikj-
unum aö undanförnu kom til
Hamborgar um helgina, en
hann hefur gert samning viö
Hamburg og mun leika meö
því liöi.
Á flugvellinum var saman-
kominn mikill fjöldi áhang-
enda Hamburger sem fagnaöi
Beckenbauer mjög og auk
þeirra heill herskari blaöa-
manna. Beckenbauer sagðist
viö komuna hlakka mjög til
þess aö leika meö Hamburger
er hann ætti eftir að ræða viö
forráöamenn félagsins um
hvenær hann léki sinn fyrsta
leik. Helst vildi hann taka sér
smáfri áöur.
Þess má geta að Becken-
bauer mun fá 290 þUsund
doliara i árslaun hjá Ham-
burger, og veröur hann hæst-
launaöi leikmaöur félagsins.
gk-
2. deild: ur komin í gang.
Notts. C .. 15 10 4 1 23:12 24 FRANK WORTHINGTON...
West Ham... ..14 9 4 1 21:7 22 gamla kempan hjá Birmingham,
Chelsea ..15 8 5 2 29:15 21 skoraöi bæði mörk liðsins gegn
Swansea . ... ..15 7 6 2 24:14 20 „Boro” sem tapaöi sinum fyrsta
Blackburn .. .. 15 8 4 3 20:12 20 leik á heimavelli á keppnistíma-
Sheff.Wed .. .. 15 7 4 4 21:19 18 bilinu. JUgóslavinn Bosco Janko-
Orient .. 15 6 4 5 23:18 16 vic skoraöi mark „Boro” - - 1:0.
Newcastle .. ..15 6 4 5 14:23 16 Úrslit leikja i ensku knatt-
Derby . . 14 5 5 4 20:21 15 spyrnunni uröu þessi:
Bolton ..15 5 4 6 25:21 14
Luton ..15 5 4 6 18:18 14 1. DEILD:
Wrexham ... . . 15 5 4 6 14:14 14 Arsenal —Brighton ...2:0
Preston .. 15 3 7 5 11:17 13 Aston Villa — Leicester .... ...2:0
Cambridge.. .. 15 6 1 8 18:25 13 Coventry —Leeds ...2:1
Watford .. 14 5 2 7 17:20 12 C. Palace —Man. Utd ...1:0
Oldham . . 15 3 6 6 11:15 12 Everton — Tottenham ...2:2
Shrewsbury . . . 15 3 6 6 14:19 12 Ipswich — W.B.A . ..0:0
Grimsby .... ..15 2 8 5 6:13 12 Man. City — Norwich ...1:0
QPR .. 15 3 5 7 18:15 11 Middlesb. —Birmingham . .. .1:2
Cardiff . . 15 5 1 9 15:22 11 Nott. For. — Southampton . ...2:1
BristolC .... .. 15 2 5 8 11:20 9 Stoke —Liverpool .. .2:2
Bristol R .... .. 14 0 7 7 8:21 7 Wolves — Sunderland ...2:1
Dortmund skaust
i hriðja sætið
AtliEövaldsson og félagar hans
hjá Borussia Dortmund skutust
upp f 3. sæti þýsku knattspyrn-
unnar um helgina er þeir unnu
stórsigur gegn Duisburg i Dort-
mund. Úrslitin uröu 5:1 og Dort-
mund náöi þriöja sætinu meö
hagslæðara markahlutfail en
Kaiserslautern og Eintracht
Fra nkfurt.
Atli var ekki á meðal marka-
skorara Dortmund en átti engu aö
siöur ágætan leik. Þegar viö
ræddum viö hann um helgina
sagöist hann vera fremur óhress
meö aö hafa skkiskorað, það væri
hans hlutverk i liöinu en heföi
gengiö illa upp á siökastiö.
Burgsmullerskoraöi þrjU mörk.
Bayern Munchen heldur enn
forustunni eftir 4:2 sigur
(Rummenigge 3) gegn Nurem-
berg, Hamburger sem sigraði
Armenia Bielefeld 2:0 er i ööru
sæti, en annars er staöa efstu liöa
þannig.
Bayern Munchen
................. 12 11 0 1 33:14 22
Hamburger .. 12 9 2 1 31:14 20
B. Dortmund 12 7 2 3 31:20 16
Kaiserlaut.... 12 7 2 3 23:13 16
Eintr. Frankf. 12 7 0 4 22:20 14
Stuttgart .... 12 5 3 4 26:21 13
GK—.