Vísir - 04.11.1980, Blaðsíða 17
Þriftjudagur 4. nóvember 1980
VÍSIR
VerD á porskbiokk 15% hærra í
Bretlandi en í Bandaríkiunum:
„Um tímabundið
ástand að ræða”
- segir Eyjólfur isfeld Eyjólfsson
„Þaft er rétt, aft undanfarift
hefur brugftið svo vift, aft verft á
þorskbiokk hefur veriö hærra f
Bretiandi heldur en i Bandaríkj-
unum”, sagfti Eyjólfur isfeld
Eyjóifsson, forstjóri Sölusam-
bands hraðfrystihiisanna, J>egar
blaöamaður Visis bar undir
hann fréttir þess efnis, aft nú
fengistum 15% hærra verft fyrir
þorskblokkina i Bretlandi held-
ur en á Bandarikjamarkafti.
„Alla-jafna hefur verft á
Jjorskbldck verift mjög svipaft I
Bandarikjunum og Evrópu,
enda ætti ekki i raun aft vera
annar munur en sem svarafti
flutningskostnafti. Þessi munur,
sem nú er á verftinu, stafar
meftal annars af gengissveiflum
gjaldmiftlanna, og dollarinn
hefurfallift mikiftaft undanfömu
eins og kunnugt er. Ég held aö
þarna sé aðeins um timabundið
ástand að ræða og þessi verð-
munur hlýtur að jafiiast”.
Aðspurður kvaö Eyjólfur ekki
vera um að ræða skort á hæfni
sölusamtakanna til þess að að-
laga sig breyttum markaðsað-
stæðum, sem gerði það að verk-
um, að þau gætu ekki fært sér i
nyt það háa verð, sem nú fæst
fyrir þorskblokkina i Bretlandi.
„Sá fiskur sem við seljum i
neytendaumbúðum til Banda-
rikjanna er á um 40% hærra
verði en blokkin, enda fram-
leiða menn hana ekki nema Ut
úrneyö. Jafnvel þetta verö, sem
nú fæst fyrir blokkina I Bret-
landi, getur ekki keppt við fisk-
inn.sem við seljum i neytenda-
umbúðum I Bandarikjunum”,
sagöi Eyjólfur.
—P.M.
Torkennllegar bygglngarframkvæmdlr
á Álftanesl:
Skúrhræi
breytt í
elnbýlishús
rénun”
- segir Skúli G.
Joltnsen. borgariæknir
„Ég hef trú á að þetta árlega
haustkvef, sem gerði fyrst vart
við sig hér f byrjun september, sé
nú að ganga yfir, allavega benda
nýjustu upplýsingar til þess”,
sagði Skúli G. Johnsen borgar-
læknir i samtali við Visi.
Óvenjumikið hefur borið á las-
leika I borginni aö undanfórnu
sem glöggt hefur komið fram á
vinnustööum og skólum. Það er
kvef og kverkaskitur, sem hrjáir
langflesta, en einnig hefur borið
nokkuð á iörakvefi og niðurgangi.
Skúli sagði, að fyrst hafi orðið
vart við kvefið I byrjun septem-
ber. Samkvæmt skýrslum 14
lækna til borgarlæknis sinntu þeir
733 kvef-, kverka- og lungna-
bólgutilfellum i þeim mánuði.
Einnighöfðu þeir sinnt 115 manns
með iðrakvef og niðurgang og 113
manns leituðu til læknanna vegna
hálsbólgu og skarlatssóttar.
„Þetta kvef hefur i mörgum til-
fellum verið slæmt, þvi hefur
fylgt hiti og slæmur hósti lengi á
eftir. Talsvert hefur einnig borið
á lungnakvefi og lungnabólgu, en
sem betur fer er það ekki hættu-
legtlengur,nema fyrir aldraö eða
lasburöa fólk. Þessar skýrslur
eru engan veginn tæmandi um
fjöldann, ég reikna ekki með aö
nema 10-20% af slikum umgangs-
tilfellum komi til kasta lækna.
Hins vegar gefa niðurstöðurnar
af skýrslunum mynd af ástandinu
og þeim sveiflum, sem veröa á
heilsufari borgarbúa”, sagöi
Skiili I lok samtalsins.
G.S.
Þeir, sem leið eiga út á
Álftanes komast vart
hjá því að reka augun i
skúr einn, harla óásjá-
legan, sem stendur
hægra megin við veginn
þegar ekið er i átt til
Bessastaða. Búið er að
rifa hluta skúrsins og
fremja mikið jarðrask
framan við hann, þannig
að augljóslega hyggja
menn þar á einhverjar
byggingarfram-
kvæmdir.
„Þaðerréttaö eigandi skúrsins
hefur fengið leyfi, bæði hjá yfir-
völdum hér I Garðabæ og skipu-
lagsstjóra rikisins, til þess að
byggja viö skúrinn þannig að um
Ibúöarhús veröi að ræða”, sagöi
Agnar Astráðsson, byggingafull-
trúi I Garöabæ, þegar blaða-
maður VIsis spurði hann um þess-
ar framkvæmdir.
„Þetta er óskipulagt svæöi og
leyfið er veitt meö þvi skilyrði að
húsið viki ef það stendur i vegi
fyrir skipulaginu þegar þar aö
kemur”, sagöi Agnar.
Visir hafði samband viö eig-
endur skúrsins og kom þá fram,
aöframkvæmdir viö viðbyggingu
lægju niöri um sinn vegna fjár-
skorts, en þess yrði ekki langt að
biða aö þær yrðu hafnar að nýju.
Þess má geta. að eigendurnir
höfðuáöursótt um leyfitil þess að
rifa skúrinn og byggja nýtt hús á
lóöinni, en veriö synjaö.
—P.M.
I
I
Hreindýraveiðar:
veitl upp í hálfan kvðta |
- segja opinberar skvrslur '
Samkvæmt skýrslum hrein-
dýraeftirlitsmanna fyrir austan
voru felld 557 hreindýr á veiöi-
timabilinu, frá 1. ágúst til 15.
september sl.
Samkvæmt reglum um hrein-
dýraveiðar var leyft að fella
1000 dýr í Norður-Þingeyjar-
sýslu. Múlasýslum og Austur-
Skaftafellssýslu. Talsvert vant-
ar þvi á að fyllt hafi verið upp I
kvótann samkvæmt skýrslun-
um, en það hefur komið fram |
hjá heimamönnum, að mörg
dýr hafi verið felld utan laga og
eftirlits. Telja kunnugir. að |
veiðiþjófar hafi fyllt kvótann,
jafnvel riflega það. G.S.
17
bxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxk
^MOSFELLSSVEIT
Þverholti lsimi 66090
Kadus hárskol og permanent fyrir herra og
dömur.
Opið V
9—6 mánud-föstud. íKristinn Svansson
9—12 laugard. Díana Vera Jónsdóttir
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJT
BÍLÁLEtGÁ
Skeifunni 17,
Sfmar 81390 ' v
m
Smurbrauðstofon
BJORIMIISJIM
Njólsgötu 49 — Sími 15105
Nauðungaruppboð
annaft og siftasta á hluta i Skipholti 20, talinni eign Aftal-
heiftar Hafliftadóttur, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunn-
ar I Reykjavik, Asg. Thoroddsen hdi.Jóns Magnússonar
hdl., Guftmundar Péturssonar hrl. og Gunnars Guft-
mundssonar hdl. á eigninni sjálfri fimmtudag 6. nóvem-
ber 1980 kl. 15.45.
Borgarfógetaembættift I Reykjavik.
Nauðungaruppboð
annaft og siftasta á eigninni Faxatún 38, Garftakaupstaft,
þingl. eign Fritz H. Berndsen, fer fram á eigninni sjáifri
föstudaginn 7. nóvember 1980 kl. 14.30.
Bæjarfógetinn I Garftakaupstaft.