Vísir - 03.12.1980, Blaðsíða 7

Miövikudagur 3. desembj
7
VÍSIR
m*ðfl
ítfercfie '
^Kchen,
sehltígt
brichtaus!
ur komiðmeð nýia
siði i .Bunfles-
Kguna’
Atli Eðvaidsson, knattspyrnu-
maðurinn kunni, hefur fengið frá-
bæra dóma í blöðum I V-Þýska-
landi, og það kemur fram að Udo
Lattek, hinn heimskunni þjálfari
Borussia Dortmund er mjög hrif-
inn af Atla og Islenskum knatt-
spyrnumönnum.
Visir hefur fengið þrjú kunn
knattspyrnublöð send frá
V-Þýskalandi þar sem eru grein-
ar um Atla. I hinu viðlesna blaði
„Kickers” kemur fram, að
Lattek hafi verið mjög hrifinn af
Magnúsi Bergs, Sigurði Grétars-
syni og Ragnari Margeirssyni og
hann hafi helst viljað hafa þá alla
hjá sér i Dortmund — en hann
hafi þurft að velja einn, þar sem
félög i V-Þýskalandi mega ekki
hafa nema tvo erlenda leikmenn
á skrá hjá sér.
Óplægður akur
Þá kemur fram i blöðunum, að
ísland sé orðið nýtt draumaland
— þar sé kominn nýr markaður,
sem eftir sé að plægja. Frá ís-
landi væri hægt að fá ödýra knatt-
spyrnumenn, sem væru alls ekki
verri leikmenn — jafnvel betri —
en leikmenn sem færu fram á
miklar peningaupphæðir i
V-Þýskalandi og það kemur
greinilega fram, að V-Þjóðverjar
eru mjög hissa á, hvað leikmenn
frá íslandi eru ödýrir.
„Ný gerð af miðherj-
um”
Eitt blaðið segir að með komu
Atla Eðvaldssonar hafi komið ný
gerð af miðherjum i „Bundeslig-
unni”. Það hafi aldrei þekkst
áður að leikmenn klappi fyrir
markvörðum, þegar þeir verja
skot frá þeim meðglæsilegum til-
þrifum. Þetta hafi oft komið fyrir
hjá Atla — að hann hafi klappað
fyrir markverði sem hafi varið
skot frá honum. Frægt varð, þeg-
ar landsliðsmarkvörðurinn Nig-
bur hjá Shalke o4 varði glæsilega
skot frá Atla — þá klappaði Atli
fyrir honum. Rétt á eftir skoraði
Atli svo mark hjá Nigbur —og þá
gekk hann að honum og sagði —
„Mér þykir þetta leitt”. Það
hefur aldrei þekkst áður i
„Bundesligunni”, að leikmenn
sýndu svona mikla kurteisi i leik.
Atli hefur vakið mikla athygli
fyrir kurteisi sina og góða fram-
komu á leikvelli og fyrir utan
hann.
t greinunum i þýsku blöðunum
er sagt frá ferli Atla og það hefur
vakið athygli að Atli er byrjaður
að tala reiprennandi þýsku, eftir
aðeins fjögurra mánaða dvöl i
V-Þýskalandi.
—sos
f
Haukar
09
Víkingar
Bartaios og Kontra...leikmennirnir snjöllu hjá Tatabanya.
(Vlsismynd Gunnar)
- verða í
sviösljosínu i
Evrópu- |
keppnlnni í i
kvöld i
isiandsmeistarar Vikings og |
■ bikarmeistarar Hauka verða ii
' sviðsljósinu I kvöld, þegar þeir
| leika i Evrópukeppni meistara-1
■ liða og bikarhafa. Vikingar i
■ leika i Laugardalshöilinni og '
I Haukar i Hafnarfirði og hefjast |
báöir leikirnir á sama tima — t
Ikl. 20.(10. I
L______________________________J
V-pýsk blöð keppast um að blrta
greinar um Atla
Hér sjást þrjár greinar sem “V^gtrierte” - fyrirsögnin
V-Þýskalandi.Efstergrein .. grein úr „Fussball Ma6a'
seglr: ..Engta ^fflgnln er: er
zin” og grein ur „Kickers
byrjað að gjósa’ .
..islendinqar erflðir
heim aö sækia
- segja stjörnuleiksmennírnir Bartalos og Kontra hjá Tatabanya.
mótherjum Víkings
— Við vitum, að tslendingar eru
erfiðir heim að sækja — og þess
'vegna mætum við ekki til leiks
með þvi hugarfari, að Vikingar
séu auðveld bráð, sögðu hinir
heimsfrægu leikmenn Tatabanya
— þeir Zsolt Kontra, storskyttan
snjalla, sem hefur leikið 135
landsleiki fyrir Ungverjaland og
markvöröurinn knái Bela Barta-
los, sem hefur leikið 238 lands-
Ieiki. Þeir félagar le'ku með
heimsliðinu gegn Gummersbach
á dögunum — i Dortmund.
— Við vitum, aö Vikingar eru
með gott liö og við þekkjum
nokkra landsliðsmenn liðsins.
Róðurinn veröur erfiður, þar sem
viö gátum ekki komiö með okkar
sterkasta liö — tveir lykilmenn
eru veikir. Þá höfum viö ekki get-
að æft með Tatabanya að undan-
fyrsta hindrun okkar I Evrópu-
förnu, vegna þess að viö vorum
með heimsliöinu, sögðu þeir
félagar, þegar Visir ræddi við þá I
gærkvöldi.
Þeir félagar hafa leikiö hér með
ungverska landsliðinu — 1977. —
Þaðer erfitt aöleika hér, þarsem
áhorfendur eru mjög liflegir og
hvetja liö sitt kröftulega. Þeir
voru stórkostlegir, þegar Island
og Ungverjaland gerðu jafntefli
24:24 i mjög skemmtilegum leik
— þá studdu þeir kröftuglega við
bakiö á islensku leikmönnunum,
sögöu þeir Kontra og Bartalos.
— Hafið þiö sett stefnuna á
Evrópubikarinn?
— Við hugsum nú eingöngu um
leikinn gegn Vikingum — þeireru
keppninni, sögðu hinir geöþekku
félagar.
— Nii hafa tslendingar ávallt
átterfitt með Ungverja —hver er
ástæðan fyrir þvi?
— Það er ekki hægt að nefna
neina sérstaka ástæðu. Það kann
að vera, að Islendingar hafa átt
erfitt með Ungverja, vegna þess
aö viö leggjum mikla áherslu að
leika frjálsan handknattleik —
þeð er ekkert leikkerfi ákveðiö
fyrirfram, heldur leikum við
frjálst og leikmenn fá tækifæri til
aö nýta hæfileika sina. Frjáls
handknattleikur er oft erfiöur
viöureignar.
— Aö lokum — viljið þið ein-
hverjuspá um úrslit leiksins gegn
Vfkingi?
— Nei — Urslit ráöast ekki fyrr
en leikur er flautaöur af.
— SOS
# VIÐAR SlMONARSON.-.þjálfari Hauka.
„Þeita verður
mlklll baráiiu-
leikur”
— Við erum ákveðnir að standa
okkur vcl gegn Nettelstedt og
gerum okkur fyllilega grein fyrir,
að baráttan verður erfið, sagði
Lárus Karl Ingason, hinn ungi
linumaður Hauka, sem leikur
gegn v-þýska liðinu Nettlestedt i
Evrópukeppni bikarhafa.
— Við eigum eftir aö hagnast á
þvi að leika gegn Nettelstedt hér i
Hafnarfirði, þar sem við eigum
- segir Lárus Karl
ingason úr Haukum
trygga áhangendur og þá er það
staöreynd aö viö höfum leikið
okkar bestu leiki hér, sagöi Viðar
Simonarson, þjálfari og leikmaö-
ur Hauka.
— Ahorfendur á leiknum hafa
hreintekki svo litla þýöingu og ég
vonast til, að með þeirra stuön-
ingi náum við aö velgja leik-
mönnum Nettelstedt undir ugg-
um, sagöi Viðar.