Vísir - 08.12.1980, Blaðsíða 6

________________________________jásni_____________________
. fárádisiirhéimr'vár vefliákTð"flörsýáiiiáu"i—Höiéf".öfÍÍeTðám
Fopsyningargestip
horföu á leitina aö
paradís í 5-6 tíma
Sjónvarpskvikmyndin
„Paradisarheimt” eftir skáld-
sögu Halidórs Laxness var sýnd
á sérstakri forsýningu á Hótel
Loftleiðum á laugardaginn.
Sýningin stóð með hléum frá kl.
10 fyrir hádegi til rúmlega hálf
sex sidegis, en sýningartimi
myndarinnar sjáifrar er 5
klukkustundir og 15 minútur.
Ekki fór hjá þvi, að sumir for-
sýningargesta væru háifdasaðir
eftir þessa löngu setu fyrir
framan sjónvarpstækið, en engu
að síður bar flestum saman um,
að vel hefði til tekist og ekki
væri að efa, að „Paradisar-
heimt” gerði mikla lukku hjá
islenskum sjónvarpsáhorfend-
um, þegar myndin yröi sýnd i
þremur hlutum á jóladag sunnu-
daginn milli jóla og nýárs og á
nýársdag.
„Steina” mun
vekja athygli
Gestir á frumsýningunni voru
fyrst og fremst þeir mörgu
tslendingar, sem áttu á einn eða
annan hátt aðild að gerð myndar
innar, ásamt fulltrúum fjöl-
miðla. Þá var Vigdis Finnboga-
dóttir, forseti tslands, viðstödd
sýningu fyrsta hluta myndar-
innar.
Halldór Laxness höfundur
sögunnar, var þar að sjálfsögðu.
Einnig Björn Björnsson, sem sá
um leikmynd, Jón Þórarinsson,
er samdi tónlistina, Sveinn
Einarsson, þjóðleikhússtóri og
Guðný Ragnarsdóttír, sem aö-
stoðuðu Rolf Hádrich við
leikstjórnina, og flestir leikar-
arnir.
Veigamestu hlutverkin i
myndinni eru i höndum
islenskra leikara. Jón Laxdal
leikur Steinar bónda, en Friða
Gylfadóttir Steinu dóttur hans.
Friða var aðeins 14 ára þegar
myndin var tekin og óreynd á
sviði leiklistarinnar. Eftir for-
sýningu myndarinnar má
fullyrða.að frammistaða hennar
muni vekja athygli sjónvarps-
áhorfenda.
Róbert Arníinnsson leikur
Steinar bóndi (Jón Laxdal) sýnir kónginum (Dietmar Schönnherr)
hvernig opna á kistiiinn. Myndin er úr „Paradisarheimt”.
Þjóðrek biskup, sem kemur
Steinari bónda i kynni við
mormónatrú og verður þess
valdandi, að hann fer vestur til
Júta. Arnhildur Jónsdóttir
leikur konu Steinars, Gunnar
Eyjólfsson sýslumanninn og
stórskáldið, Helgi Skúlason
sóknarprestinn og Þórður B.
Sigurðsson leikur hrossaprang-
arann og barnsföður Steinu,
Björn á Leirum.
Helga Bachmann leikur
Borgey, saumakonuna i
Spánskum forki vestur i
paradis, en Steinar tekur hana
sem eiginkonu þar vestra siðar,
og Anna Björns leikur dóttur
Borgeyjar.
Af öðrum islenskum leikur-
um, sem koma fram i myndinni,
má nefna Val Gislason, Jóhann
Tómasson, Gylfa Gunnarsson,
Rúrik Haraldsson, Gisla
Alfreðsson, Mariu
Guðmundsdóttur, Höllu Linker,
Aróru Halldórsdóttur, Flosa
Ólafsson, Bjarna
Steingrimsson, Karl
Guðmundsson, Arna Tryggva-
son, Margréti ólafsdóttur og
Þóru Borg.
Fylgir sögunni náið
Ekki verður annað séð en
kvikmyndin fylgi náið sögu-
þræði skáldsögunnar. Sögu-
maður tengir hin ýmsu atriði
saman og les Halldór Laxness
textann i islensku útgáfunni, en
Rolf Hádrich i þeirri þýsku.
Sögusvið „Paradisar-
heimtar” er sem kunnugt er
fyrst og fremst á Islandi og i
mormónabyggðum i Jútariki i
Bandarikjunum og fór kvik-
myndatakan fram i báðum
löndunum.
Þá gerast fáein atriði myndar-
innar i Danmörku hjá
kónginum, en þau voru reyndar
kvikmynduð i Slesvik-Holstein.
Fyrsti hluti myndarinnar.sem
sýndur verður á jóladag, gerist
allur á íslandi. Þar er m.a. lýst
heimili Steinars bónda, sem býr
ásamt konu sinni og dóttur á
koti undir Steinahliðum, hestin-
um Krapa, sem bæði hrossa-
prangarinn Björn á Leirum og
sýslumaðurinn vilja kaupa, en
sem Steinar fer með til Þing-
valla og gefur danska kóngin-
um, kynnumSteinars i þeirri ferð
af Þjóðreki mormónabiskupi,
boði kóngsins til Steinars um
utanför i þakklætisskyni fyrir
hestsgjöfina, og Danmerkurför
Steinars með kistilinn góða. A
meðan bóndinn er í útlöndum að
hitta kónginn, gerir Björn á
Leirum sig heimakominn á bæ
hans, þar sem mæðgurnar biða
árangurslaus eftir pápa.
Annar hluti myndarinnar sem
verður sýndur sunnudaginn 28.
desember, sýnir m.a. leit
Steinars að paradis i riki
mormóna og dvöl hans þar
vestra, og þessum þætti lýkur,
þegar hann gerir loks boð eftir
fjölskyldu sinni, sem ekki hafði
heyrt frá honum i mörg ár.
Mánudagur 8. desember 1980
■
Fríða Gylfadóttir fer með hlut- I
verk Steinu. Myndin var tekin |
meðan á kvikmyndun myndar-
innar stóð.
Steina hafði þa eignast barn
með Birni á Leirum, sem hann I
hafði þó ekki gengist við. |
Siðsti hluti „Paradisr- s
heimtar”, sem verður á dag- |
skrá sjónvarpsins á nýársdag, ■
lýsir m.a. för fjölskyldu 1
Steinars bónda vestur i fylgd |
með mormónabiskupnum ■
Þjóðreki, endurfundum þar 1
vestra og atburðum ýmsum og |
loks heimkomu Steinars til ■
Isíands.
— ESJ. |
„Einhver;
bestu kaupi
sem viö !
höfum !
uerr !
segir Hinrik
Bjarnason um
„Paradísarheimr |
„Hlutur islenska sjónvarpsins i
i kostnaðinum er 35 milljónir J
króna. Þetta eru bestu kaup, |
sem sjónvarpið hefur gert”, ■
sagði Hinrik Bjarnason, dag- 1
skrárstjóri, eftir forsýningu |
„Paradisarheimtar”. _
Útlagður kostnaður við gerð |
myndarinnar var um 2,5 mill- ■
jónir þýskra marka, sem á nú-
verandi gengi jafngildir um 750 |
milljónur islenskra króna.
— ESJ
Halldór Laxness og Róbert
Arnfinnsson, sem leikur
Þjóðrek biskup, ræðast við
meðan á kvikmyndun
„Paradisarheimtar” stóð.
„Það, sem vakti mesta furðu
hjá Þjóðverjum, sem sáu mynd-
ina, var að þessi einfaldi maður
(Steinar bóndi) gat hugsað og
hugsað mikið. Þaö vakti mikla
athygli. Og einnig innri spenna
myndarinnar, þvi að það hefur
enginn sagt, aðhún sé leiðingleg
— enginn nema fáeinir mennta-
menn, en þeir eru fifl að at-
vinnu”.
Þetta sagði Rolf Hádrich,
leikstjóri „Paradisrheimtar”
„flhugi á aö kvikmynda
aöra sögu eftir Haildór”
sagði Rolf Hadrich eftir forsýninguna á „Paradísarheimt”
eftir forsýningu myndarinnar á
laugardaginn.
„Paradisarheimt” er gerð af
Norddeutscher Rundfunk i sam-
vinnu við islenska sjónvarpið,
norrænu sjónvarpsstöðvarnar
og svissneska sjónvarpið, og
hefur myndin þegar verið sýnd i
þýskumælandi löndunum.
„Um 24% sjónvarpsáhorf-
enda völdu að horfa á
„Paradisarheimt” i þýska sjón-
varpinu, og það er mjög gott",
sagði Hadrich, sem taldi að um
6 milljónir manna hefðu þegar
séð myndina. Hún veröur siðan
sýnd i Skandinaviu og hugsan-
leg einnig vestan hafs.
„Eg er mjög hreykinn af þvi,
aö kvikmyndin hefur fengið
góðar viötökur þeirra Islend-
inga.sem hafa séð hana. Sömu-
leiðis er ég hreykinn af þvi að
Rolf Hadrich, leikstjóri, og Halldór Laxness ræðast við í kaffihléinu
á forsýningunni. Aftar má sjá tvo af leikendunum í myndinni, Helga
og Helgu Bachmann. — Visismynd: GVA.
mormónar hafa sagt, að þeir
séu ánægðir með myndina”,
sagði Hadrich.
En hvað um framhaidið?
„Jú, það hefur verið rætt um
að kvikmynda aðra sögu eftir
Halldór Laxness,” sagði hann.
Hinrik Bjarnason, dagskrár-
stjóri lista- og skemmtideildar
sjónvarpsins, tók i sama streng.
„Ahuginn er fyrir hendi, en um
ákvarðanir fer nokkuð eftir
þeim viðtökum, sem „Paradis-
arheimt” fær hjá áhorfendum,
sem við að visu teljum vist, að
verði góðar," sagði hann.
Hvorki Hádrich né Hinrik
vildu segja eitt eða neitt um
hvaða skáldsaga yrði hugsan-
lega fyrir valinu.
„En Halldór er að semja nýja
skáldsögu”, sagði Hádrich.
— ESJ.