Vísir - 11.12.1980, Blaðsíða 28

I
Fimmtudagur IX. desember 1980
28
VÍSLR
rútvarp
Fimmtudagur
11. desember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn.7.15 l.eikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.i. Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund harnanna:
1.20 l.eikfimÍ9.30 Tilkynning-
ar. 9.45 Þingfréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
f 10.25 Tilkynningar. Tónleikar.
10.45 Verslun og viðskipti.
11.00 Tónlistarabb Atla
Ueimis Sveinssonar
12.00 Dagskráin. Tónleikar
Tiikvnningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Fimmtudagssyrpa
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir
16.20 Siðdegistónleikar
17.20 Útvarpssaga bavnanna:
..llimnariki íauk ekki um
koll" eftir Armann Kr.
F.inarssonHöfundur les (7».
17.40 I.itii barnatiminn
18.00 Tðnleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál
19.40 A vettvangi
20.05 Dekking og trú
20.30 l.eikrit: ..Opnunin" eftir
Váciav Uavel
21.15 Samleikur i útvarpssal:
21.45 ..Uvisla aft klettinum"
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kikisútvarpift fimmtfu
ára 20. des.: Staftift i stafni
23.00 Kvnldstund
I 23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Stefán Baldursson, þýðandi og Saga Jónsdóttir
leikstjóri.
útvarDsieikrltlð kiukkan 20.30:
Sigurður Skúlason
Iljalti Rögnvaldsson
Pf
Komu sér
1
1
1
1
1
1
1
1
-i
Fimmtudagsleikritiö
h e i t i r ,/0 p n u n i n "
(Vernissage) eftir tékk-
neska rithöfundinn Vaclav
Havel. Þýðinguna geröi
Stefán Baldursson, og er
hann jafnframt leikstjóri
og flytur formála að verk-
inu.
Leikritið gerist á einu kvöldi á
heimili þeirra hjóna Veru og
Mikaels. Þau hafa lagt mikla
vinnu i að gera upp stofuna sina,
og af þvi tilefni bjóða þau kunn-
ingjafólki sinu, hjónunum
Ferdinand og Evu.
Þegar til kemur birtist þó
Ferdinand einn. Hann verður að
hlusta á hástemmdar lýsingar
Veru og Mikaels á þvi, hve vel
þau hafi komið sér fyrir í iifinu.
Auðvitað er það allt á kostnað
Ferdinands, sem þannig er litil-
vel fyrir i lifinu
IV
lækkaður á alla lund. Sá maður Með hlutverkin þrjú fara Saga
kann greinilega ekki „tökin á til- Jónsdóttir, Sigurður Skúlason og
lljalti Rögnvaldsson. Flutningur
verunni”.
leiksins tekur rúmar 40 minútur.
Tæknimaður er Hreinn Valdi-
marsson.
orlftiö um höfundinn
Vaclav Havel er fæddur i
Prag árið 1936. Hann hugðist
ieggja stund á iistasögu, en var
bannað það vegna þess að for-
eldrarnir voru i andstöðu við
stjórnvöld. Havel fékk starf sem
sviðsmaður i þekktu leikhúsi,
vann sig þar upp og varð að lok-
um leiklistarráðunautur. Eftir
innrás Rússa 1968 var hann sett-
ur á svartan lista, og leikrit
hans bönnuð í Tékkósióvakiu.
Fyrsta leikrit Havels var
„Garðveislan" 1963. Það hlaut
miklar vinsældir og var sýnt i
mörgum löndum. Einþáttung-
urinn „Opnunin” var saminn
árið 1975, en alls hefur Havel
skrifað um tug ieikrita, þar á
meðal fyrir sjónvarp.
Havel er ekki með öllu ókunn-
ur islenskum útvarpshlustend-
um, þvi að 1969 var flutt leikrit
hans „Verndarengillinn”.
)
(Smáauglýsingar — sími 86611
OPIÐ: Mánudaga til föstudaga kl. 9-22
Laugardaga kl. 9-14 — sunnudaga kl, 18-22
(Bilavióskipti
Afsöl og sölutilkynningar
fást ökeypis á auglýsinga-
deild Visis, Siðujnúla 8, rit-
stjórn, Siðumúla 14, og á af-
greiðslu blaðsins Stakkholti
2-4 einnig bæklingurinn
„Hvernig kaupir maöur
notaðan bil?”
Cortina ’67-’70.
Varahlutir i Cortinu ’68-’70, til
sölu. Uppl. I sima 32101.
Tækifæri
Til sölu gullfallegur Fiat 131, árg.
’77. Ekinn 50 þús. km. Gangverð
3,7 millj.,fæst gegn staðgreiöslu á
2.5 millj. Uppl. i simum 84849 og
16956 eftir kl. 19.
L k
VERÐLAUNA-
GRIPIR OG
FÉLAGSMERKI
Framleiði alls konar
félagsmerki. Hefi á-
vallt f yrirligg jandi
ýmsar stærðir verð-
launabikara og verð-
launapeninga, einnig
styttur fyrir flestar
greinar Iþrótta.
Leitið upplýsinga
MAGNÚS E.
BALDVINSSON
Laugavegi 8.
Reykjavík /
Sfmi 22804 /
Ford Granada
Til sölu Ford Granada (amerisk-
ur) árg. ’77. 8 cyl., beinskiptur,
4ra gira, over drive, power stýri
og bremsur. Fallegur, sportlegur
2ja dyra bill. Verð 6.1 millj.,uppl. i
sima 84849 eftir kl. 19.
Til sölu sem nýr snjósleði
Articat Pantera árg. ’80. Svara i
sima eftir kl. 8. 36621.
Höfum úrval notaöra varahluta í:
Bronco ’72 32Ö
Land Rover disel ’68
Land Rover ’71
Mazda 818 ’73
Cortina ’72
Mini ’75
Saab 99 ’74
Austin Alleero ’76
Mazda 616 ’74
Toyota Corolla ’72
Mazda 323 '79
Datsun 120 ’69
Benz disel ’69
Benz 250 ’70
VW 1300
Skoda Amigo ’78
Volga ’74
Ford Carpri ’70
Sunbeam 1600 ’74
Volvo 144 ’69
o.fl.
Kaupum nýlega bila til niðurrifs.
Opið virka daga frá kl. 9-7,
laugardaga frá kl. 10-4.
Sendum um land allt.
Hedd hf. Skemmuvegi 20, simi
77551.
Bilapartasalan Höfðatúni 10:
Höfum notaða varahluti í flestar
geröir bila, t.d.:
Peugeot 204 ’71
Fiat 125P ’73
Fiat 128Rally ,árg. ’74
Fiat 128Rally, árg. ’74
Cortina ’67 —’74
Austin Mini ’75
Opel Kadett ’68
Skoda 110LAS ’75
Skoda Pardus ’75
Benz 220 ’69
Land Rover ’67
Dodge Dart ’71
Hornet ’71
Fiat127 '73
Fiat132 ’73
VW Valiant ’70
Willys ’42
Austin Gipsy ’66
Toyota Mark II ’72
Chevrolet Chevelle ’68
Volga ’72
Morris Marina ’73
BMW ’67
Citroen DS ’73
Höfum einnig úrval af kerruefn-
um.
Opið virka daga frá kl. 9 til 7,
laugardaga kl. 10 til 3. Opið i
hádeginu. Sendum um land allt.
Bilapartasalan, Höfðatúni 10,
simar 11397 og 26763.
Skania 76 a til sölu.
Með 110 mótor, nýlegum Sindra
sturtum og grjótpalli, eða I skipt-
um fyrir nýrra módel fram-
byggðan. Vinnusi'mi 99-4166,
heimasimi 99-4180.
ENDURSKINS-
MERKI ERU
NAUÐSYNLEG
FYRIR ALLA
ll
UMFERÐAR
RÁÐ
Vörubilar
Bila- og véiasalan As auglýsir:
Miðstöð vinnuvéla og vörubfla-
viðskipta er hjá okkur. Hvergi
meira úrval á einum stað.
6 hjóla bilar:
Hino árg. ’80
Volvo N7 árg. ’74 og ’80.
Scania 80s árg. ’69 og ’72
Scania 66 árg. ’68 m/krana
M. Benz 1413 árg. ’67 m/krana
M. Benz 1418 árg. ’65-’66 og ’67
M. Benz 1513 árg. ’73
M. Benz 1618 árg. ’67
MAN 9186 árg. ’70 m/framdrifi
MAN 19230 árg. ’72 m framdrifi
10 hjóla vilar:
Scania 80s og 85s árg. ’71 og ’72
Scania llOs árg. ’70-’72 og ’74
Scania 140 árg. ’74 á grind.
Volvo F86 árg. ’68&’71 og ’74
Voivo N88 árg. ’67
Volvo F88 árg. ’70 og ’72
Volvo N7 árg. ’74
Volvo F10 árg. '78 og ’80
Nolvo N10 árg. ’74-’75 og ’76
Volvo N12 árg. ’74-’76 og F12 árg.
’80
M. Benz 2226 árg. ’74
M. Benz 2232 árg. ’74
MAN 19230 árg. ’71 og 26320 árg.
’74
Ford LT 8000 árg. ’74
GMC Astro árg. ’73
Einnig traktorsgröfur, jarðýtur,
beltagröfur, Bröyt, pailoderar og
bilkranar.
Bila- og vélasalan, Höfðatúni 2,
simi 2-48-60.
Bílaleiga
Bilaleiga
S.H. Skjólbraut 9, Kópavogi.
Leigjum út japanska fólks- og
stationblla. Athugið vetrarverð er
9.500 kr. á dag og 95 kr. á km.
Einnig Ford Econoline-sendibilar
og 12 manna bilar. Simar 45477 og
43179, heimasimi.
Bílaleigan Braut
Leigjum út Daihatsu Charmant —
Daihatsu station — Ford Fiesta —
Lada Sport — VW 1300. Ath:
Vetrarverð frá kr. 7.000.- pr. dag
og kr. 70,- pr. km. Braut sf. Skeif-
unni 11, simi 33761.
Bflaleigan Vik sf.
Grensásvegi 11 (Borgarbílasal-
an)
Leigjum út nýja bila: Lada Sport
4x4 — Lada 1600 — Mazda 323 —
Toyota Corolla st. — Daihatsu
Charmant — Mazda station —
Ford Econoline sendibila. 12
manna bilar. Simi 37688.
Opið allan sólarhringinn.
Sendum yður bilinn heim.
SUmpiagerð ^
Félagsprentsmiðjunnar hf.
Spltalastlg 10 —Simi 11640
Góð ryðvörn
tryggir endingu
og endursölti
BIL ARYÐVORNhf
Skeifunni 17
a 81390