Morgunblaðið - 17.12.2003, Side 60

FÓLK Í FRÉTTUM
60 MIÐVIKUDAGUR 17. DESEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Stóra svið
Nýja svið og Litla svið
CHICAGO eftir J.Kander og F.Ebb
Frumsýning su 18/1 kl 20 - UPPSELT
2. sýn fi 22/1 kl 20 - gul kort
3. sýn lau 24/1 kl 20 - rauð kort
4. sýn su 25/1 kl 20 - græn kort
5. sýn fi 29/1 kl 20 - blá kort
Fö 30/1 kl 20 - UPPSELT
Fö 6/2 kl 20,Lau 7/2 kl 20
LÍNA LANGSOKKUR e. Astrid Lindgren
Lau 27/12 kl 14 - UPPSELT, Su 28/12 kl 14 - UPPSELT
Lau 3/1 kl 14 - UPPSELT, Su 4/1 kl 14, Lau 10/1 kl 14,
Su 11/1 kl 14 Su 18/1 kl 14 - UPPSELT, Lau 24/1 kl 14
Su 25/1 kl 14 - UPPSELT, Lau 31/1 kl 14
Su 1/2 kl 14, Lau 7/2 kl 14 - TÁKNMÁLSTÚLKUÐ SÝNING
Miðasala: 568 8000
Nýr opnunartími: Mánudaga og þriðjudaga: 10:00 - 18:00
miðviku-, fimmtu- og föstudaga: 10:00 - 20:00
laugardaga og sunnudaga: 12:00 - 20:00
www.borgarleikhus.is midasala@borgarleikhus.is
Meira (en) leikhús!
TIL SÖLU ALLA DAGA: LÍNU-BOLIR, LÍNU-DÚKKUR
****************************************************************LÍNU-LYKLAKIPPUR, HERRA NÍELS, HESTURINN
****************************************************************GJAFAKORT Á LÍNU LANGSOKK KR. 1.900
****************************************************************
GJAFAKORT Á CHICAGO KR. 2.900
****************************************************************
ALMENN GJAFAKORT - GILDA ENDALAUST
SPORVAGNINN GIRND e. Tennessee Williams
Forsýning fö 26/12 kl 20 - kr. 1.500
FRUMSÝNING lau 27/12 kl 20 - UPPSELT
Su 28/12 kl 20,
Fö 2/1 kl 20,
Lau 3/1 kl 20
Lau 10/1 kl 20,
Su 11/1 kl 20
ÖFUGU MEGIN UPPÍ e. Derek Benfield
Fö 9/1 kl 20
LAU. 20/12 - KL. 15 ÖRFÁ SÆTI LAUS
SUN. 21/12 - KL. 15 ÖRFÁ SÆTI LAUS
MÁN. 29/12 - KL. 19 ÖRFÁ SÆTI LAUS
ATH! SÝNINGAR HÆTTA UM ÁRAMÓTIN
ÓSÓTTAR PANTANIR SELDAR DAGLEGA
Miðasala í síma 562 9700
www.idno.is
Opið frá kl. 18 fimmtudags-
sunnudagskvöld.
Edda Björgvinsdóttir
tekur á móti gestum og losar um
hömlur á hádegi föstudaga kl. 11.45.
Geirfuglar
spila á Gamlársnótt
Húsið opnar kl. 24.30.
Carmen
Tónleikar gullmolar úr Carmen
Fös. 19. des.
Tenórinn
Lau. 27. des. kl. 20.00. Laus sæti
Sellófon
Gríman 2003: „Besta leiksýningin“
að mati áhorfenda
Þri. 30. des. kl. 21.00. UPPSELT
Fös. 2. jan. kl. 21.00. nokkur sæti
WWW.sellofon.is og sellofon@mmedia.is
Leikhópurinn Á senunni
nýtt barnaleikrit
eftir Felix Bergsson
Sun. 21. des. kl. 14.
Lau. 27. des. kl. 14. uppselt
Lau. 27. des. kl. 16. uppselt
Sun. 28. des. kl. 14.
Sun. 28. des. kl. 16. örfá sæti
Miðasala í síma 866 0011
www.senan.is
FIMM menntaskólakrakkar setj-
ast inn í Chevrolettinn og halda af
stað í helgarfrí. Áfangastaðurinn af-
skekktur kofi úti á eyðilegri mörk-
inni. Á leiðinni byrgja þau sig upp í
verslun í nágrenninu, þau eru komin
innan um heldur óárennilega fjalla-
búa og áreiti liggur í loftinu. Fimm-
menningarnir koma sér fyrir í kof-
anum og vandræðin hefjast
samstundis. Óboðinn gestur abbast
upp á þau, hann er illa haldinn af
húðsjúkdómi svo þau sjá þann kost
vænstan að senda hann inn í eilífð-
ina. Það er blábyrjunin.
Víða hefur komið fram að höfund-
urinn, Eli Roth, fékk hugmyndina að
þessum B-hrolli austur á Selfossi og
þar með komin skýringiun á tilvist
Kofakvilla í íslenskum kvikmynda-
húsum. Myndin minnir nokkuð á
verk Georges Romero, groddaleg,
hrá og andstyggileg. Slíkar hroll-
vekjur eiga sér lítinn en hundtrygg-
an áhorfendahóp, aðrir láta sér fátt
um finnast. Myndin er gerð af van-
efnum og ber þess glögg merki – hér
er ekki átt við peningahliðina heldur
handritið og hugmyndina. Lausir
endar úti um allt sem draga úr heild-
aráhrifunum. Krakkarnir eiga t.d. að
vera niðurkomnir á hjara veraldar
en slæðast ekki svo í einhverja fjar-
lægð frá kofanum (sem býður upp á
flest nútímaþægindi), að þeir verði
ekki varir mannaferða eða hitti ná-
granna – þótt þeir séu ekki beinlínis
eftirsóknarverðir. Þar með er ein
undirstaðan – einangrunin – brostin.
Roth tekst bærilega að láta söfnuð-
inum bregða og fylla hann ógeði, því
brelluvinnan er sómasamleg og húð-
sjúkdómar eitur í beinum fríðra tán-
inga. Leikhópurinn virðist lítt vanur
en stendur sig hvorki vel né illa.
Kofakvilli á sín auðgleymdu augna-
blik.
Vondir menn og veirur
KVIKMYNDIR
Háskólabíó, Sambíóin
Leikstjórn: Eli Roth. Handrit:
Eli Roth og Randy Pearlstein.
Kvikmyndatökustjóri: Scott
Keyan. Tónlist: Nathan Barr.
Aðalleikendur: Rider Strong,
Jordan Ladd, Joey Keim,
Cerina Vincent, James De-
Bello. 95 mínútur. Lion’s
Gate Films. Bandaríkin
2002.
Kofakvilli (Cabin Fever) Sæbjörn Valdimarsson
„Roth tekst bærilega að láta söfnuðinum bregða og
fylla hann ógeði,“ segir í umsögn um Kofakvilla.
PÁLL Óskar Hjálmtýsson á að
baki fjölbreyttan feril. Og langan –
gæti maður freistast til að bæta við,
en við nánari athugun kemur í ljós að
það er aðeins áratugur liðinn frá því
fyrsti sólódiskur hans kom út, þó að
hann hafi áður sungið hlutverk
Frankenfurters í
Rocky Horror jafnt
á sviði sem á disk
auk afreka hans á
unglingsárum. Á
þessum ferli hefur
hann sýnt á sér svo
margar ólíkar hliðar að það er aug-
ljóst að hann á auðvelt með að skapa
ímynd sem hæfir hverju nýju verk-
efni.
Á þessum disk, Ljósin heima, teng-
ir Páll Óskar saman tvo heima, heim
nútímaballöðunnar og heim sígildra
sönglaga frá fyrri tímum. Þrjú lög eft-
ir Hreiðar Inga Þorsteinsson eru eins
og mitt á milli þessara tveggja póla en
gefa tónlistinni jafnframt nýja vídd.
Hörpuleikur Moniku Abendroth á
jafn vel við á öllum þessum vígstöðv-
um, hörpuhljómarnir tengja lögin á
disknum saman í heildstætt hljóðróf
en dúettar Páls Óskars og Sigrúnar,
systur hans, og kórsöngur eru notaðir
til að brjóta upp samspil raddar Páls
Óskars og hörpusláttar Moniku í
tveimur tilfellum.
Hreiðar Ingi Þorsteinsson hefur
sótt í sig veðrið frá því að hann þreytti
frumraun sína á fyrstu plötu Páls
Óskars og Moniku fyrir tveimur ár-
um. Þar átti hann þrjú lög auk upp-
hafs- og lokastefs. Það er sérstaklega
ánægjulegt að sjá ungt tónskáld
semja lög við ljóð Davíðs Stefánsson-
ar, „Hörpuna“ og „Jólakvöld“, hvort á
sinn diskinn. Nefna má að Hreiðar
Ingi átti sex lög við ljóð Nínu Bjarkar
Árnadóttur á disk Hólmfríðar Jó-
hannesdóttur, Rautt silkiband, sem
kom út í fyrra. Það verður spennandi
að fylgjast með lagasmíðum hans í
framtíðinni, hann nær að sameina
fornar hefðir og persónulegan stíl og
búa til eitthvað alveg einstakt.
Páll Óskar hefur greinilega mjög
breiðan tónlistarsmekk. Elsta lagið
sem er til eftir hann á hljómdiski sem
er eitthvað í áttina við hljóminn sem
er ríkjandi hér er „Komdu aftur“ af
disknum sem heitir einfaldlega Páll
Óskar frá 1995. Það er því greinilegt
að þessi djúpi og rólyndi persónuleiki
hefur blundað með skapara sínum í
mörg ár. Yfir disknum sem kom út í
fyrra með afrakstri samvinnu hans
við Moniku Abendroth, Ef ég sofna
ekki í nótt, ríkti tregafullur andi ást-
arsorgar. Hér eru trú, von og kær-
leikur tekin við stjórntaumunum,
kyrrlát lífsgleði, trúarvissa og jafnvel
endurheimt traust á ástinni setja
helst svip á gripinn.
Eftirtektarverðustu lögin eru
„Himinganga“ eftir Howard Blake og
svo hið gullfallega lag
Chris DeBurgh „A
Spaceman Came
Travelling“, bæði í út-
setningu Karls Olgeirs
Olgeirssonar. Þar set-
ur söngur Hljómeykis
undir stjórn og í kórút-
setningu Hreiðars
Inga svo mikinn svip á
lögin að slær gersam-
lega út frumgerðirnar.
Hin undurhlýja rödd
Páls Óskar á einstak-
lega vel við svipmikinn
bakgrunninn. Sama
má segja um lag John
Dowlands, „Come
Again“ frá lokum sex-
tándu aldar, en þar
syngur hann með sex
manna sönghópi.
Þrautskólaður sópran
Sigrúnar Hjálmtýs-
dóttur nýtur sín vel í þeim tveimur
lögum sem systkinin syngja saman –
eða í raun skipta með sér flestum er-
indanna. Rödd hennar er að sjálf-
sögðu býsna ólík rödd bróður hennar
en skyldleikinn leynir sér ekki í
hljómnum og einlæga túlkunina eiga
þau sameiginlega. Hörpuleikur Mon-
iku Abendroth, sem gegnir svo stóru
hlutverki á disknum öllum, er fram-
úrskarandi, hljómurinn jafn, fínleg
hrynjandin framúrskarandi vel unnin
og túlkun hennar jafn dreymandi fal-
leg og allt annað sem heyrist á þess-
um disk. Þessi diskur nær jafnvel enn
sterkari tökum við endurtekna
hlustun. Þessi rólega, seiðandi tónlist
setur sterkan svip á aðventuna og
finnur sér fastan samastað í geisla-
spilaranum uns önnur jólalög hljóma
eingöngu úr bílútvarpinu og um
kringlur heimsins.
Auk fyrstu ellefu laganna, sem
mynda mjög sterka og sannfærandi
heild, fljóta með sem aukalög í nýrri
útsetningu fyrir rödd Palla og hörpu
Moniku „Ást við fyrstu sýn“, lag
Magnúsar Þórs Sigmundssonar sem
áður hefur komið út á stuttdisk með
„Mínum hinsta dansi“ og „Yndislegt
líf“ („What a Wonderful World“) sem
flestir minnast helst vegna hins dí-
sæta myndbands þar sem Páll Óskar
skapaði heim í kringum meðfædda
bjartsýni sína og jákvæði. Enn fleiri
lög, tekin upp á hljómleikum, fylgja
með sem ítarefni fyrir þá sem búa að
góðri tölvu auk mynda og texta. Loks
má minnast á útlitshönnun disksins
sem er í stíl við þau gildi sem helst ber
á góma í textanum og skynja má í
gegnum ljúfa hörpuhljóma og innileg-
an sönginn.
Tónlist
Trú, von og
kærleikur
Páll Óskar og Monika
Ljósin heima
Skífan
Páll Óskar Hjálmtýsson, söngur; Monika
Abendroth, harpa. Einnig syngur Sigrún
Hjálmtýsdóttir með Páli Óskari í tveimur
lögum. Kórsöngur: Sex manna kór í
„Come Again“ og Hljómeyki í tveimur lög-
um. Hljóðfæraleikur: Auður Hafsteins-
dóttir, 1. fiðla; Bryndís Halla Gylfadóttir,
selló; Gréta Guðnadóttir, 2. fiðla; Guð-
mundur Kristmundsson, lágfiðla; Hall-
fríður Ólafsdóttir, flauta; Hávarður
Tryggvason, kontrabassi; Karl O. Olgeirs-
son, celesta og hljómborð; Margrét Krist-
jánsdóttir, 1. fiðla; Ólöf Óskarsdóttir,
selló, viola da gamba; Pálína Árnadóttir,
2. fiðla; Steef van Oosterhout, pákur og
slagverk; og Þórunn Ósk Marinósdóttir,
lágfiðla. Lög eftir Áskel Jónsson, Howard
Blake, Chris DeBurgh, John Dowland,
Hreiðar Inga Þorsteinsson, Ingibjörgu Þor-
bergs, Sir Thomas Moore, Magnús Þór
Sigmundsson og Randy Newman. Upp-
tökustjórn: Karl Olgeir Olgeirsson. Upp-
taka, hljóðblöndun og hljómjöfnun: Sveinn
Kjartansson. Útsetningar: Ástvaldur
Traustason, Hreiðar Ingi Þorsteinsson,
Karl Olgeir Olgeirsson, Monika Abendroth
og Þórir Baldursson. Margmiðlun: Steinn
hjá Góðu fólki. Umslag og hönnun:
Ámundi hjá Góðu fólki. Útgefandi: Skífan.
Sveinn Haraldsson
Ljósin heima inniheldur „seiðandi tónlist setur
sterkan svip á aðventuna og finnur sér fastan sama-
stað í geislaspilaranum uns önnur jólalög hljóma
eingöngu úr bílútvarpinu og um kringlur heimsins.“
KOFI Annan, framkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna, Elton John,
Sting, Bono José Carreras, Plácido
Domingo og Lou Reed voru meðal
gesta í brúðkaupi óperusöngvarans
Luciano Pavarotti, sem kvæntist
fyrrverandi ritara sínum á laugar-
dag. Um 1.200 manns var boðið í
veisluna eftir athöfnina, sem fram
fór í heimabæ hans, Modena á Ítalíu.
Pavarotti, er 68 ára, en eiginkona
hans, Nicoletta Mantovani, er 34 ára.
Hjónin eiga eina dóttur, sem er eins
árs. Pavarotti söng ekki í eigin brúð-
kaupi, en Andrea Bocelli söng Ave
Maria fyrir veislugesti, að sögn an-
anova.com. Mikil skipulagning var
fyrir veisluna, en kokkar frá New
York og Mílanó höfðu undirbúið sig í
heilt ár. Pavarotti skildi við fyrri
eiginkonu sína, Adua, fyrir tveimur
árum.
Reuters
Pavarotti ásamt eiginkonunni Nic-
oletta Mantovani og 11 mánaða
gamalli dóttur sem heitir Alice.
Pavarotti
genginn út
SMS FRÉTTIR mbl.is
LJÓSMYNDIR
mbl.is