Morgunblaðið - 22.12.2003, Blaðsíða 49

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 22. DESEMBER 2003 49
DAGBÓK
Hverafold 1-3
Torgið Grafarvogi
Sími 577 4949
Mán. 22. des. frá kl. 11-22
Þri. 23. des. frá kl. 11-23
Mið. 24. des. frá kl. 10-12
Opnunartími fyrir jólin
Gullfallegir
hátíðarkjólar
Jólastemmning
í miðborginni
Opið til
kl. 22
í kvöld
Breiðamörk - Hveragerði
Hjá Gimli í Hveragerði er nú til sölu um 100
fm verslunar- og skrifstofuhúsnæði við
Breiðumörk, sem er aðalgatan í Hveragerði.
Húsið er steinsteypt og tilbúið til
afhendingar. Í húsinu er flísalagt gólf, hvítt
kerfisloft með innfelldri skrifstofulýsingu,
þrír inngangar, framhlið með stórum
gluggum, lagnakjallari og við það eru
malbikuð bílastæði. Möguleiki er á að
tvískipta húsnæðinu.
Ásett verð er 12 millj. kr.
GIMLI HVERAGERÐI
Allar upplýsingar um eignir í Hveragerði veitir Kristinn, sölumaður
okkar í síma 483 5900. GSM eftir lokun skrifstofu 892 9330.
Árni Stefánsson viðskiptafræðingur lögg.fasteignasali
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
STEINGEIT
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert vandvirk/ur og vilt
undirbúa þig vel . Á komandi
ári þarftu á aukinni einveru
að halda. Þú ættir líka að
leggja hart að þér í vinnunni
því þú munt uppskera ár-
angur erfiðis þíns árið 2005.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Leitaðu leiða til að bæta að-
stæður þínar í vinnunni. Hinn
heppni júpíter mun verða þér
hagstæður næstu tíu mánuði.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Leggðu drög að því að fara í
ferðalag á næstu vikum. Þig
langar til að komast í burtu og
auka þroska þinn á skemmti-
legan hátt.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þér ætti að ganga vel á heim-
ilinu og í fasteignaviðskiptum.
Notaðu tækifærið á meðan
stjörnurnar eru þér hag-
stæðar.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Skap þitt setur merki á dag-
inn og það fólk sem þú um-
gengst. Byrjaðu vikuna á já-
kvæðan hátt. Brostu.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Tekjur þínar og eignir munu
aukast á komandi ári. Leitaðu
leiða til að stuðla að því að
þetta gangi eftir. Hinn heppni
júpiter er þér hliðhollur fram
í september.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Júpiter er í merkinu þínu
næstu tíu mánuði. Þakkaðu
almættinu fyrir þessa blessun
og vertu óhrædd/ur við að
sækjast eftir því sem þú vilt.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Ástin og það sem tengist list-
um og skemmtanaiðnaðinum
ætti að blómstra. Vertu op-
in/n fyrir fjölbreytileika lífs-
ins.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Búðu þig undir annasama
viku. Þetta er góður tími til að
byrja á nýju verkefni. Þú
munt líklega hafa óvenjumik-
ið af systkinum þínum og öðr-
um ættingjum að segja.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Sólin hefur góð áhrif á fjár-
málin, venus greiðir fyrir öll-
um viðskiptum og mars hefur
jákvæð áhrif á ástarmálin. Þú
getur sem sagt/gert svo til
hvað sem er næstu vikuna og
haft gaman af því.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú getur aukið tekjur þínar í
þessari viku eða keypt þér
eitthvað fallegt. Sólin er í
merkinu þínu og því hefurðu
hlutina í hendi þér.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Venus er í merkinu þínu og
því ættu samskipti þín við
maka þinn og vini að ganga
vel. Þetta er góður tími til að
ganga frá deilumálum.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú ættir að láta til þín taka í
vinnunni í dag. Leggðu spilin
á borðið og láttu fólk vita hvað
þú vilt og til hvers þú ætlast.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
AÐFANGADAGSKVÖLD
JÓLA 1912
Gleð þig, særða sál,
lífsins þrautum þyngd.
Flutt er munamál.
Inn er helgi hringd.
Minnstu komu Krists,
hér er skuggaskil.
Fagna komu Krists,
flýt þér tíða til.
Kirkjan ómar öll,
býður hjálp og hlíf.
þessi klukknaköll
boða ljós og líf.
Heyrið málmsins mál.
Lofið guð, sem gaf.
Og mín sjúka sál
verður hljómahaf.
– – –
LJÓÐABROT
Stefán frá Hvítadal.
ÁRNAÐ HEILLA
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
„Ha, ha. ha. Þú platar mig
ekki, Zia Mahmood.“ Einn
þekktasti spilafélagi Zia,
Skotinn Michael Rosen-
berg, hefur skrifað bók:
„Brids, Zia og ég,“ heitir
hún og viðfangsefnið er
samkrull af þessu þrennu.
Rosenberg rifjar upp gömlu
góðu tímana, þegar þeir fé-
lagar héldu til í Stef-
ánsklúbbnum í London og
spilaðu rúbertuna heilu og
hálfu næturnar:
Norður
♠ 972
♥ G5
♦ K102
♣ÁK1042
Vestur
♠ KG5
♥ D7643
♦ 753
♣G5
Vestur Norður Austur Suður
– – – 1 tígull
Pass 2 lauf Pass 2 grönd
Pass 3 grönd Allir pass
Þetta spil er frá þeim
tíma. Zia var í suður, sagn-
hafi í þremur gröndum, en
Rosenberg í vörninni í vest-
ur. Hann kom út með smátt
hjarta, lítið úr borði, kóngur
frá austri og Zia drap með
ás. Zia fór næst inn í borð á
laufás og spilaði spaða.
Austur hoppaði upp með ás-
inn og spilaði hjartaáttu og
lítið frá Zia.
„Ha, ha, ha.“ Rosenberg
þekkti sitt heimafólk: „Um
leið og Zia spilaði spaða
vissi ég að hann átti ekkert í
litnum. Ég tók því á hjarta-
drottningu og spilaði spaða-
kóng og spaðagosa.“
Norður
♠ 972
♥ G5
♦ K102
♣ÁK1042
Vestur Austur
♠ KG5 ♠ ÁD63
♥ D7643 ♥ K8
♦ 753 ♦ 864
♣G5 ♣D873
Suður
♠ 1084
♥ Á1092
♦ ÁDG9
♣96
Rosenberg bjóst við því
að allt spilið liti þannig út.
Hann hafði rétt fyrir sér að
hluta til – Zia átti sér ekki
slagsvon í spaða, en hann
var með Dx í litnum en ekki
þrjá hunda. Og nú var lit-
urinn stíflaður.
„Ég var of seinn að
kveikja á perunni. Auðvitað
átti ég að setja spaðagosann
undir ás makker.“
90 ÁRA afmæli. Ámorgun, þriðjudag-
inn 23. desember, Þorláks-
messudag, er níræð Sigríð-
ur Kristinsdóttir. Sigríður
tekur á móti gestum á af-
mælisdaginn milli kl. 14.30
og 17.00 á Hornbrekku,
heimili aldraðra í Ólafsfirði.
1. e4 e5 2. d4 exd4 3. Dxd4
Rc6 4. De3 Bb4+ 5. Bd2 Rf6
6. Rc3 0-0 7. 0-0-0 He8 8.
Dg3 Hxe4 9. a3 Hg4
10. De3 Ba5 11. f3
Hd4 12. Bd3 Bxc3
13. Bxc3 Rd5 14.
Dd2 Rxc3 15. Dxc3
Hh4 16. Re2 d6 17.
h3 Hh6 18. Hhe1
Bd7 19. Be4 Dh4 20.
Rd4 Rxd4 21. Hxd4
Dg5+ 22. Kb1 c6 23.
Db4 d5 24. Dxb7
Hd8
Staðan kom upp í
lokuðu alþjóðlegu
móti sem fram fór í
Dómíníska lýðveld-
inu fyrir skömmu.
Daniel Campora (2.503)
hafði hvítt gegn Frank De la
Paz (2427). 25. Bxd5! Be6
25. ... cxd5 gekk ekki upp
vegna 26. Dxd7. 26. Bxe6
fxe6 27. Dxc6 og svartur
gafst upp.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
BRÚÐKAUP. Gefin voru saman 16. ágúst sl. í Hafn-
arfjarðarkirkju þau Bryndís Magnadóttir og Thierry
Munka.
Ljósmynd: Sissa.
MEÐ MORGUNKAFFINU
Geturðu ekki lánað mér 20 þúsund til föstudagsins. Þá
fæ ég launin þín.