Morgunblaðið - 31.07.2004, Síða 2

FRÉTTIR
2 LAUGARDAGUR 31. JÚLÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
NATO-lið til Íraks
Aðildarríki NATO samþykktu í
gær að senda mannskap til Íraks til
að þjálfa þarlendar öryggissveitir.
Mun 40 manna sveit verða send
þangað hið fyrsta, en fleiri væntan-
lega fylgja í kjölfarið.
Leit að Frökkum hætt
Leit að hópi Frakka var hætt í
gær eftir tveggja sólarhringa leit.
Grunur leikur á að um gabb sé að
ræða, heildarkostnaður leitarinnar
liggur ekki fyrir, en leitarflug þyrl-
unnar kostaði a.m.k. 750 þúsund kr.
Hættir strandsiglingum
Eimskipafélag Íslands mun frá og
með 1. desember nk. hætta strand-
siglingum í kringum Ísland. For-
maður samgöngunefndar Alþingis
segir þetta hið versta mál.
Á annan tug fórst
Að minnsta kosti 15 manns létu
lífið og 112 slösuðust er mikil
sprenging varð í háþrýstigasleiðslu í
verksmiðju í Belgíu í gærmorgun.
Kerry gagnrýndur
Bandarísk dagblöð gagnrýndu
John Kerry, forsetaframbjóðanda
demókrata, fyrir að gera ekki grein
fyrir hugmyndum sínum um Íraks-
málið og úrbætur í efnahagsmálum
er hann hélt ræðu sína á landsfundi
flokksins í Boston í fyrrakvöld.
Y f i r l i t
Í dag
Úr verinu 10 Krossgáta 25
Viðskipti 11/14 Forystugrein 26
Erlent 15/16 Viðhorf 28
Höfuðborgin 18 Minningar 28/32
Akureyri 18 Dagbók 40
Árborg 19 Víkverji 40
Landið 19 Velvakandi 42
Daglegt líf 20 Staður og stund 42
Ferðalög 21 Menning 43/49
Umræðan 23/24 Ljósvakamiðlar 50
Bréf 24 Staksteinar 51
Messur 25 Veður 51
* * *
Kynning – Morgunblaðinu í dag fylgir
auglýsingablaðið „Vetrarævintýri
Heimsferða 2005“.
Morgunblaðið Kringlunni 1, 103 Reykjavík. Sími 5691100 Innlendar fréttir frett@mbl.is Ágúst Ingi Jónsson, aðstoðarfréttaritstjóri, aij@mbl.is Sigtryggur Sigtryggsson, aðstoðarfréttaritstjóri, sisi@mbl.is Erlendar fréttir Ásgeir Sverrisson, fréttastjóri,
asv@mbl.is Viðskipti vidsk@mbl.is Ólafur Stephensen, aðstoðarritstjóri, olafur@mbl.is Úr verinu Hjörtur Gíslason, fréttastjóri, hjgi@mbl.is Daglegt líf Guðbjörg Guðmundsdóttir, gudbjorg@mbl.is Menning menning@mbl.is Orri Páll Ormarsson, ritstjórnarfull-
trúi, orri@mbl.is Skarphéðinn Guðmundsson, skarpi@mbl.is Umræðan|Bréf til blaðsins Magnús Finnsson, fulltrúi ritstjóra, magnus@mbl.is Hallur Þorsteinsson, hallur@ .is Minningar minning@mbl.is Hilmar P. Þormóðsson, Stefán Ólafsson Dagbók|Kirkjustarf
Ellý H. Gunnarsdóttir, elly@mbl.is Íþróttir sport@mbl.is Sigmundur Ó. Steinarsson, fréttastjóri, sos@mbl.is Útvarp|Sjónvarp Andrea Guðmundsdóttir, andrea@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl

 



 


 
 



  

 

  

 


 


 !

"
# 






 








$ 

 
 

%&' (

 )***


 

 
 

 
 +
 SKYGGNI fór niður í nokkur
hundruð metra á öræfunum aust-
ur af Námaskarði þegar hvessti
þar um hádegisbil í gær og svar-
brúnn mökkur skyggði á alla
fjallasýn um tíma. Ferðamenn
spurðu á upplýsingamiðstöðinni í
Mývatnssveit hverju sætti. Þeim
var sagt að þetta kæmi sunnan frá
jökuleyrum hálendisins. Er þetta
talið versta moldviðri þar í nokkur
ár og til marks um þurrviðrið sem
verið hefur í sumar má nefna að
áburður sem borinn var á snemma
í júní hefur ekki runnið ennþá.
Jökulsá á Fjöllum er í mjög mikl-
um vexti nú. Þó er ekki hægt að
tala um Jökulsárhlaup í henni.
Mikil umferð er um Austurfjöll í
báðar áttir og vegur ágætur að
kalla öll öræfin. Veður er hlýtt,
18° hiti, en vindur fór í um 20
metra. Síðdegis var sólin aftur
tekin að skína.
Morgunblaðið/BFH
Moldarmistur á Fjöllum
Mývatnssveit. Morgunblaðið.
MAÐURINN sem lést eftir bíl-
slys síðastliðið laugardags-
kvöld við Vatnsskarð á Krýsu-
víkurvegi var þýskur og hét
Frank Wettgef, fæddur 1959.
Samkvæmt upplýsingum
lögreglunnar í Hafnarfirði voru
tildrög slyssins á þá leið að bif-
reið sem maðurinn var í hafnaði
utan vegar og valt. Fimm Þjóð-
verjar voru í bifreiðinni. Hafa
þeir dvalist tímabundið hér á
landi við störf. Allir mennirnir
slösuðust lítilsháttar en sá sem
lést hafði kastast út úr bifreið-
inni á ferð.
Að sögn lögreglunnar er
rannsókn málsins langt komin,
en ökumaður bifreiðarinnar,
sem grunaður er um ölvun við
akstur, hefur verið úrskurðað-
ur í farbann til 27. ágúst 2004.
Lést eftir
bílslys
AÐ sögn lögreglunnar í Borgarnesi
hafa ökumenn almennt stillt hrað-
anum í hóf og lögregla hefur lítið
þurft að hafa afskipti af ökumönn-
um. Sömu sögu var að segja frá Sel-
fossi, Blönduósi og víðar en almennt
var umferð til fyrirmyndar með ör-
fáum undantekningum.
Tólf ökumenn voru teknir fyrir of
hraðan akstur á Mývatnsöræfum í
gær að sögn lögreglunnar á Húsa-
vík. Einn ökumannanna var stöðv-
aður á 168 km hraða en viðkomandi
ökumaður má búast við því að missa
bílprófið í þrjá mánuði og greiða auk
þess sekt vegna hraðakstursins. Þá
var annar ökumaður tekinn á 137 km
hraða á þessum slóðum í gær.
Bíll valt undir Hafnarfjalli í gær-
morgun. Farþegar hlutu minnihátt-
ar meiðsl. Bílvelta varð einnig á
Holtavörðuheiði síðdegis og meidd-
ust fjórir sem í bílnum voru lítils-
háttar. Þá varð bílvelta á Fróðár-
heiði um miðjan dag í gær. Ung kona
slapp án teljandi meiðsla þegar bif-
reið hennar fór fjórar til fimm veltur
á Fróðárheiði í gær.
Umferð við höfuðborgarsvæðið
var einna mest um Vesturlandsveg í
gær en að sögn Sigurðar Helgason-
ar, verkefnisstjóra hjá Umferðar-
stofu, er útlit er fyrir að flestir hafi
sett stefnuna norður í land.
„Umferð um Vesturlandsveg er
þriðjungi meiri en á Suðurlandsveg-
inum. Umferð fór að þyngjast um
miðjan dag en þegar umferð var
hvað þyngst fóru um 200 bílar um
Vesturlandsveg á tíu mínútum.
Heldur dró úr umferð þegar á leið
kvöldið en hún var samt sem áður
þung og það var bíll við bíl,“ segir
Sigurður. Umferðarstofa vekur at-
hygli á því að komið hefur verið fyrir
krönsum á stöðum þar sem banaslys
hafa orðið á undanförnum misser-
um.
Vegna vatnavaxta í ám á hálend-
inu hefur Vegagerðin beint þeim til-
mælum til vegfarenda að þeir aki
þar með gát en þetta ástand mun
vara framyfir helgi. Þá segir land-
vörður í Þórsmörk að þar sé mikið
vatn í ám og þær því varasamar.
Ökumenn almennt til fyrirmyndar
Morgunblaðið/Halldór Kolbeins
Þórarinn Bjarki Benediktsson, bóndi á Breiðavaði, kom heyrúllum fyrir við Blönduós og letraði á þær skilaboð.
MIKIL aðsókn hefur verið í tjald-
stæði í Ásbyrgi, í aðdraganda versl-
unarmannahelgar, en þar er spáð
prýðisveðri um helgina. Þá hefur
heyrst að fólk mæti með tjöld sín
deginum áður en það kemur og
borgi fyrir tvær nætur til að
tryggja sér stæði, þar sem stefnan
sé „fyrstir koma, fyrstir fá“.
Sigþrúður Stella Jóhannsdóttir,
þjóðgarðsvörður í þjóðgarðinum í
Jökulsárgljúfrum, segir mikinn
straum af fólki í Ásbyrgi. „Það kom
mjög mikið af fólki í gær og fyrra-
dag og er að koma mjög mikið núna
í dag, bæði frá Húsavík og lengra
að af öllu landinu,“ segir Stella.
Að sögn Stellu var ennþá pláss á
tjaldstæðunum um sexleytið í gær,
en hún vissi ekki hvernig færi þeg-
ar liði á kvöldið. „Við vonum að við
þurfum ekki að vísa fólki frá, en
maður veit ekki hvað getur gerst,“
segir Stella.
Mikil aðsókn
í Ásbyrgi
UNGUR Spánverji hafði samband
við Neyðarlínuna í gær um klukkan
17 en hann hafði villst á Jökulhálsi
á Snæfellsnesi. Lögreglan í Ólafs-
vík fór á vettvang og fann Spán-
verjann skömmu síðar.
Að sögn lögreglunnar hafði
Spánverjinn, sem er fæddur árið
1976, haldið upp á Jökulháls sl.
þriðjudag. Þegar þangað var komið
skall á svartaþoka, rigning og rok.
Brá hann þá á það ráð að halda
kyrru fyrir í tjaldi sínu og bíða eftir
því að veðrinu slotaði. Í gær fauk
tjaldið ofan af honum og í kjölfarið
hafði hann samband við Neyðarlín-
una. Hann var bæði kaldur og hrak-
inn þegar lögregla fann hann.
Spánverji villtist
á Jökulhálsi
STUTTMYND Erlu B. Skúladóttur,
Bjargvættur, hefur hlotið fjölda
verðlauna að undanförnu. Í kjölfar-
ið hefur Erla fengið beiðnir frá
ýmsum kvikmyndafyrirtækjum,
stórum og smáum, um þátttöku í
gerð nýjustu myndar hennar, sem
er vísindatryllir í fullri lengd.
Myndin gerist á Íslandi nútímans
og verður að öllum líkindum tekin
að hluta hérlendis. Erla útskrifaðist
sem leikkona árið 1982 frá Leiklist-
arskóla Íslands, nam síðar lát-
bragðsleik, starfaði í leikhúsi og
lauk 20 árum síðar framhaldsnámi í
kvikmyndagerð. /44
Velgengni kvik-
myndagerðarkonu