Morgunblaðið - 31.07.2004, Side 42

DAGBÓK
42 LAUGARDAGUR 31. JÚLÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
60 ÁRA afmæli. Ídag, laug-
ardaginn 31. júlí, er
sextug Magnea Sig-
urbjörg Kristjáns-
dóttir, Skipholti 7,
Ólafsvík, (Sibba frá
Trönu). Útihátíðin
hefur þegar farið fram, hinn 24. júlí sl.,
á Fornu-Fróðá. Ástarþakkir til þeirra
fjölmörgu vina og vandamanna sem
gerðu daginn ógleymanlegan.
Árnaðheilla
dagbók@mbl.is
Félagsstarf
Ásgarður | Glæsibæ. Allt félagsstarf fell-
ur niður á mánudag.
FEBK | Púttað á Listatúni kl. 10.30.
Gigtarfélagið | Létt leikfimi, bakleikfimi
karla, vefjagigtarhópar, jóga, vatnsþjálfun.
Uppl. á skrifstofu GÍ.
Hana-nú | Morgunganga kl. 10 frá Gjá-
bakka, krummakaffi kl. 9.
Hraunsel | Flatahrauni 3. | Kl. 10–12 pútt
á Ásvöllum.
Sunnuhlíð | Kópavogi. Söngur með sínu
nefi kl. 15.30.
Fundir
Ásatrúarfélagið | Grandagarði 8. Opið
hús frá kl. 14.
GA-Samtök | spilafíkla. Fundur kl. 10.30 í
Kirkju Óháða safnaðarins, Reykjavík,
Glerárkirkju, Akureyri, og kl. 19.15 Selja-
vegi 2, Reykjavík.
OA-samtökin | Átröskun, matarfíkn, ofát.
Sjá www.oa.is.
Myndlist
ASH-gallerí, Varmahlíð | Anna Sigríður
Hróðmarsdóttir og Guðrún H. Bjarnadótt-
ir, Hadda, opna sýninguna „Bláskel“ kl. 14
í dag. Sýningin stendur út ágúst. Opin kl.
10–18 alla daga.
Íþróttasalurinn á Eiðum | Opnuð verður
sýning á „Seyðisfjarðarskyggnum“ Die-
ters Roth kl. 16 í dag. Dieter tók slides-
myndir af öllum húsum bæjarins veturinn
1988 og sumarið 1995. Myndirnar, sem
eru 850, hafa nú verið settar í nýtt form.
Safnaðarheimili Akureyrarkirkju | Sýn-
ingin María mey verður opnuð kl. 15 á
morgun. Sýnendur eru Björg Eiríksdóttir,
Edda Þórey Kristfinnsdóttir, Hlynur Halls-
son, Ingunn St Svavarsdóttir, Jóna Berg-
dal Jakobsdóttir, Unnur Óttarsdóttir og
Yean Fee Quay. Sýningin stendur til 31.
ágúst.
Ásabyggð 2 Akureyri | Hrund Jóhann-
esdóttir lokar sýningu sinni í Kunstraum
Wohnraum kl. 11–13 á morgun og verður
jafnframt til viðtals við gesti.
SÍM húsið | Hafnarstræti 16. Tvær sýn-
ingar verða opnaðar kl. 13 á morgun.
Bergsteinn Ásbjörnssonn sýnir skúlptúr
og Jöran Österman grafík. Sýningin
stendur til 27. ágúst. Opið virka daga
kl.10–16.
Skemmtanir
Allinn | Siglufirði, Sent, laugardag.
Ari í Ögri | Acoustics laugardag og
sunnudag.
Bindindismótið | Galtalæk. Nylon á
sunnudag.
Broadway | Brimkló laugardag.
Catalína | Hamraborg, Kópavogi. Her-
mann Ingi jr. laugardag og sunnudag.
Deiglan | Akureyri, Tenderfoot með tón-
leikum í sunnudag.
Down under-Kjallarinn | 360°, Tómas
THX og Exos, laugardag og sunnudag.
Egilsbúð | Neskaupstað. Papar, laug-
ardag. Stuðmenn sunnudag.
Felix | Dj Andri laugardag og sunnudag.
Fjölskylduhátíðin | Ein með öllu á Ak-
ureyri. Nylon, laugardag.
Gamli bærinn | Reynihlíð,
Havanabandið með tónleika kl. 22.
Grand rokk | Óvænt skemmtiatriði á
laugardag. Dáðadrengir, Lokbrá og
Reykjavík! með skemmtunina Minnipúk-
ann 2004, sunnudag.
Græni hatturinn | Akureyri. Gis Country
band, laugardag og sunnudag.
Gullöldin | Grafarvogi. Hafrót.
Hressó | Atli skemmtanalögga laugardag-
sunnudag og mánudag. Brúðabandið
laugardagskvöld.
Hverfisbarinn | Dj Kiddi Bigfoot laug-
ardag, Dj. Benni sunnudag.
Höllin | Sauðárkróki. Írafár sunnudag.
Iðnó | Tónlistarhátíðin Innipúkinn. Dag-
skráin hefst kl. 16 og stendur fram á nótt.
KA-heimilið | Akureyri. Tónleikar með
Nylon, Skítamóral, Írafár og Í svörtum
fötum, laugardaskvöld. 200.000 naglbítar
og Quarashi sunnudag, aldurstakmark 16
ár.
Kirkjuhvoll | Kirkjubæjarklaustri. Tilþrif
og Ruth, laugardag. Aldurstakmark 16 ár.
Klúbburinn | við Gullinbrú. Geirmundur.
Kringlukráin | Stuðbandalagið frá Borga-
nesi, laugardag.
Kristján 10 | Hellu. Gilitrutt leikur laug-
ardag og sunnudag.
Laugavegur 22 | Maggi í úlpu laugardag,
Matti á X-inu sunnudag.
Nasa | Dj Nonni Quest laugardag, Dj.
Sasha sunnudag.
Oddvitinn | Akureyri. Nýdönsk, laug-
ardag. Hljómsveitin Íslenski Fáninn,
sunnudag.
Pizza 67 | Vestmannaeyjum Touch með
tónleika kl. 17–19 laugardag.
Players | Kópavogi. Spútnik laugardag,
Sigga Beinteins, Grétar Örvarsson og co,
sunnudag.
Ráðhústorgið | Akureyri. Sent, laugardag.
Sjallinn | Akureyri. Í svörtum fötum og
Skítamórall, laugardag, Papar og Dj Andri
á Dátanum, sunnudag.
Þjóðhátíðin | Vestmannaeyjum. Á Móti
Sól laugardag og sunnudag.
Útlaginn | Flúðum. Lúdó sextett og Stef-
án laugardag, rokksveit Rúnars Júl,
sunnudag.
Söfn
Krókur | Garðaholti. Smábýlið Krókur á
Garðaholti í Garðabæ verður opið á
sunnudögum í sumar frá kl. 13–17. Ókeyp-
is aðgangur.
Tónlist
Hallgrímskirkja | Haldnir verða þrennir
tónleikar um verslunarmannahelgina.
Orgeltónleikar kl. 12 í dag og annað kvöld
kl. 20. Kári Þormar leikur tónlist eftir
Bach, Mendelssohn, Messiaen, Jón Nor-
dal, Gunnar Reyni Sveinsson o.fl. Á
mánudaginn kl. 20 mun Madrigalchor Kiel
halda tónleika undir stjórn Friederike
Woebckens, prófessors í kórstjórn við
Bremenháskóla.
Hólar í Hjaltadal | Havanabandið heldur
tónleika á morgun 15.
Deiglan | Akureyri. Kristján Pétur Sig-
urðsson og félagar flytja tónlist eftir Tom
Waits kl. 21.30.
Akureyrarkirkja | Fimmtu og síðustu
Sumartónleikar kl. 17 á morgun. Madri-
galakórinn í Kiel í Þýskalandi, undir stjórn
Friederike Woebcken, flytur verk eftir
Dietrich Buxtehude, Joseph Rheinberger,
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Niels Wil-
helm Gade, Robert Schumann, Einojuhani
Rautavaara, Wilhelm Stenhammar, Þorkell
Sigurbjörnsson og Harry Frommermann.
Orgelleikari er Lutz Markward.
Heydalakirkja í Breiðdal | Tónleikar til
heiðurs sr. Einari í Heydölum.
Útivist
Þrasaborgir | Á mánudag gengur Útivist-
arræktin af veginum við Gjábakkaháls um
Kringlumýri og stefnan tekin á Þrasa-
borgir og niður að Kaldárhöfða. Brottför
frá BSÍ kl. 10.30.
Göngugarpar ÍT-ferða | Gengið verður
Selvogsgötuna á morgun. Mæting við ÍT-
ferðir í Laugardal kl. 10. Áætlaður göngu-
tími 4–5 klst. Sjá nánar www.itferdir.is.
Akureyri| Minjasafnið efnir til sögugöng-
unnar Á söguslóðum – Líf og fjör í Minja-
safni og Nonnahúsi. Lagt af stað frá Ak-
ureyrarkirkju kl. 12.30. Nonnahús og
Minjasafnið eru opin alla daga um versl-
unarmannahelgina, kl. 10–17.
Staðurogstund
idag@mbl.is
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Hægt er að kaupa 10 krossgátur á 600 kr. á mbl.is. Slóðin er: http://www.mbl.is/mm/f olk/krossgata/index.html
Lárétt | 1 örskotsstund,
4 fugl, 7 blettur, 8 reiði,
9 þegar, 11 horað,
13 uppmjó fata, 14 úldna,
15 ódrukkin, 17 öngul,
20 eldstæði, 22 matreiðslu-
manns, 23 megnar,
24 peningar, 25 kroppa.
Lóðrétt | 1 árhundruð,
2 hnugginn, 3 tunnan,
4 bjartur, 5 heift, 6 dálítið
hey, 10 kynið, 12 átrún-
aður, 13 hryggur, 15 kona,
16 vindhviður, 18 fjáðar,
19 versna, 20 reykir,
21 galdrakvendi.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 næfurþunn, 8 bólið, 9 rugla, 10 ann, 11 tærar,
13 arinn, 15 skúms, 18 amlar, 21 tíð, 22 fagur, 23 aftur,
24 Frakkland.
Lóðrétt | 2 ætlar, 3 urðar, 4 þerna, 5 negri, 6 ábót, 7 rann,
12 aum, 14 róm, 15 sefa, 16 úrgur, 17 strák, 18 aðall,
19 látin, 20 rýra.
Evrópumótið í Málmey.
Norður
♠K63
♥2 A/AV
♦ÁD10962
♣G75
Vestur Austur
♠108 ♠G42
♥G108643 ♥ÁK5
♦7 ♦K854
♣10832 ♣964
Suður
♠ÁD975
♥D97
♦G3
♣ÁKD
Fjórir spaðar er sjálfsagður samn-
ingur í NS og þar lauk sögnum á báð-
um borðum í leik Íslands og Skota-
lands í 25. umferð. Jón Baldursson og
Þorlákur Jónsson sögðu þannig:
Vestur Norður Austur Suður
-- -- Pass 1 spaði
Pass 1 grand *Pass 2 grönd
Pass 3 tíglar Pass 3 grönd
Pass 4 spaðar Allir pass
Kerfið er Standard og opnun Þor-
láks í suður getur því verið mjög sterk.
Svar Jóns á grandi er krafa, og tvö
grönd opnara á móti sýnir 18-19
punkta og jafna skiptingu til hliðar við
fimmlit í spaða. Þar með hefur mynd-
ast geimkrafa og Jón sýnir tígulinn áð-
ur en hann tekur undir spaðann til að
gefa makker vægt undir slemmufótinn,
en Þorlákur er áhugalaus.
Hvernig myndi lesandinn spila fjóra
spaða með tígulsjöunni út?
Á hinu borðinu svínaði suður fyrir
tígulkónginn. Austur drap og gaf
makker stungu. Hjarta kom til baka og
enn tígull. Sagnhafi stakk frá með ás
og tók svo hjónin í trompi í þeirri von
að vestur hefði byrjað með þrílit. En
svo var ekki og austur fékk fjórða slag
varnarinnar á spaðagosa.
Þorlákur rauk hins vegar upp með
tígulás í fyrsta slag og spilaði hjarta.
Þannig bjó hann í haginn fyrir hjartat-
rompanir í borði og skar um leið á sam-
bandið í vörninni. Austur tók slaginn
og spilaði tígulkóng og meiri tígli. Þor-
lákur henti einfaldlega hjarta í þann
slag og átti síðan restina.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson | dagbok@mbl.is

70 ÁRA afmæli. Ámorgun sunnu-
daginn 1. ágúst verður
Sólveig Hulda Jóns-
dóttir, Kirkjuvegi 5,
Keflavík, sjötíu ára.
Hún mun fagna af-
mælinu með fjöl-
skyldu, ættingjum og
vinum mánudaginn 2. ágúst.
Brúðkaup | Hinn 26. júní sl. voru gef-
in saman í hjónaband í Fríkirkjunni í
Hafnarfirði Erla Guðrún Krist-
insdóttir og Örvar Þorsteinsson.
Prestur var sr. Einar Eyjólfsson.
Heimili þeirra er að Breiðvangi 9,
Hafnarfirði.
Meira á mbl.is. Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og stund á forsíðu mbl.is.
Meira á mbl.is
TVÆR nýjar sýningar verða opnaðar í Safnasafninu í Eyjafirði kl. 14 í dag. Annars vegar
á plastskúlptúrum eftir Ólöfu Nordal og hins vegar innsetningu á verkum eftir Helga
Þórsson og Margréti Guðmundsdóttur, en þau eru öll búsett í Reykjavík.
Verk eftir Ólöfu Nordal í Safnasafninu.
Nýjar sýningar í Safnasafni
Fyrir
flottar
konur
Bankastræti 11
sími 551 3930
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Sýndu umburðarlyndi og þolinmæði í
samskiptum þínum við börn og unglinga
í dag. Tunglið er fullt og það getur gert
þig óþolinmóða/n.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú ert eins og á milli tveggja elda í dag.
Annars vegar er starfsframi þinn og hins
vegar einkalíf þitt.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Tunglið er fullt og það gerir þig svolítið
utan við þig. Þér er því óvenju hætt við
óhöppum og því ættirðu að fara sérlega
varlega í umferðinni, hvort sem þú ert
akandi, gangandi eða á hjóli.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Það er hætt við að þú lendir í deilum um
sameiginlegar eignir og skiptingu eigna
eða ábyrgðar í dag. Gefðu þér góðan
tíma til að íhuga málin áður en þú tekur
afstöðu.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Það er fullt tungl beint á móti merkinu
þínu. Þú munt því líklega þurfa að gera
það upp við þig hvort þú eigir að láta þín-
ar eigin þarfir eða þarfir annarra ganga
fyrir í dag. Reyndu að finna einhvern
milliveg.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Tunglið er fullt og það getur skapað
spennu í samskiptum þínum við sam-
starfsfólk þitt. Reyndu að sýna þol-
inmæði og gott fordæmi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Sýndu börnum sérstaka þolinmæði í
dag. Þú ættir einnig að bíða betri tíma
með að koma hugmyndum þínum varð-
andi einhvers konar listsköpun á fram-
færi. Þetta er einfaldlega ekki rétti dag-
urinn til þess.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Tunglið er fullt og vegna afstöðu þess og
sólarinnar við merkið þitt gæti reynt á
þolinmæði þína í dag. Reyndu að hafa
hemil á eirðarleysi þínu og óþreyju.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Tunglið er fullt og að þessu sinni skapar
það ákveðna hættu fyrir bogmanninn í
umferðinni. Það er einnig óvenjumikil
hætta á að þú verðir misskilinn í dag. Þú
ættir því að fara varlega bæði í umferð-
inni og því sem þú segir.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Farðu varlega í innkaupum í dag. Það
eru miklar líkur á að þetta fulla tungl
hafi áhrif á tilfinningalíf þitt og brengli
þar með dómgreind þína.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þetta er í eina skiptið á árinu sem það er
fullt tungl í merkinu þínu. Þetta getur
gert þig eirðarlausa/n og óþolinmóða/n.
Reyndu að sýna stillingu.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú þarft á óvenjumikilli einveru að halda
þessa dagana. Ef þú þarft að vera í mikl-
um samskiptum við fólk er hætt við að
þú bregðist óþarflega harkalega við hlut-
unum. Reyndu að telja upp að tíu áður
en þú talar.
Stjörnuspá
Frances Drake
Ljón
Afmælisbörn dagsins:
Eru framtakssöm og mjög skapandi. Þau
eru vel að sér um marga hluti og hafa
gott innsæi. Þetta getur orðið eitt besta ár
ævi þeirra. Kraftaverk geta gerst.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.