Morgunblaðið - 12.09.2004, Blaðsíða 54
MENNING
54 SUNNUDAGUR 12. SEPTEMBER 2004 MORGUNBLAÐIÐ
SÝNING á verkum grænlensku
listakonunnar Isle Hessner var
opnuð af borgarstjóranum í
Reykjavík í Listasafni Sigurjóns
Ólafssonar sl. föstudag, en Hessn-
er er talin einn helsti brautryðj-
andi í grænlenskri samtíma-
myndlist.
Sýningin ber yfirskriftina
Mánasigð og sýnir Hessner þar
sem verk skipta má í fjóra meg-
inflokka, lágmyndir úr flóka, grím-
ur, málmverk og stólkolla. Verkin
eru gerð úr grænlenskum efnivið,
en með aðferðum samtímalistar.
„Ég notast alltaf við hefðbundnar
aðferðir og efni í verkum mínum,“
segir Hessner. „Þannig reyni ég
að fá jafnvægi milli þeirra menn-
ingarheima sem ég tilheyri.“ Hún
segir stóran hluta grænlenskra
listamanna hafa um langt skeið
notað hefðbundinn efnivið og að-
ferðir í verkum sínum, til dæmis
beinútskurð. „En það er þó fyrst
og fremst eldri kynslóðin. Yngri
kynslóðin, fólk á þrítugs- til fimm-
tugsaldri sem ég tilheyri sjálf,
reynir hins vegar að blanda arf-
leifðinni við utanaðkomandi áhrif
sem þeir verða fyrir, áhrif sem
streyma í auknum mæli til Græn-
lands fyrir tilstilli alþjóðavæðing-
arinnar. Þó er ég ekki viss um að
hve miklu leyti við gerum okkur
grein fyrir því.“
Að sögn Hessner notast þó fáir
grænlenskir listamenn við járn-
smíði í sama mæli og hún gerir,
en nokkur verka hennar á sýning-
unni í Sigurjónssafni eru úr málmi
og selskinni. „Ég er dóttir græn-
lenskrar móður og dansks föður,
og með málminum finnst mér ég
koma með eins konar „evrópska“
menningu inn í verkin mín. Auk
þess er ég lærður málmsmiður og
fékkst lengi við skipasmíði, áður
en ég fór að nota málminn í list-
sköpun,“ segir hún.
Það er Hessner mikilvægt að
hafa konsept, og fyrir sýninguna
núna notaði hún orðið „fragment-
ation“ eða „tvístrun“ á íslensku.
„Það koma margvísleg verk þegar
maður vinnur úr frá hugtaki eins
og þessu, en megináherslan er á
tvístrun í tilfinningum og tungu-
máli. Á sýningunni koma fyrir
danska, grænlenska og enska. Um
hvernig við tölum saman, og tölum
ekki saman, og einnig um sam-
skipti sem eiga sér stað án tals.
Nálgun mín er oft á tíðum mjög
hugmyndafræðileg og mínímalísk,“
segir Hessner.
Eftir að sýningunni í Listasafni
Sigurjóns lýkur færist hún til
Danmerkur þar sem hún verður
sett upp í Johannes Larsen-
safninu í Kerteminde næsta vor.
Síðar á næsta ári verður sýningin
síðan sett upp í Þjóðminjasafninu í
Nuuk á Grænlandi. Sýningin er
styrkt af norræna menning-
arsjóðnum.
Hefðbundinn efniviður
í samtímabúningi
Morgunblaðið/Kristinn
Grænlenska listakonan Isle Hessner sýnir um þessar mundir í Listasafni
Sigurjóns Ólafssonar.
Myndlist | Grænlensk samtímalist
Áskriftarkort á 6 sýnigar
Aðeins kr. 10.700
Stóra svið Nýja svið og Litla svið
Opnunartími miðasölu: Mánudaga og þriðjudaga: 10:00-18:00
Mið-, fim- og föstudaga: 10:00-20:00
Laugar- og sunnudaga: 12:00-20:00
Miðasölusími 568 8000 - miðasala á netinu: www.borgarleikhus.is
GEITIN - EÐA HVER ER SYLVÍA? e. E. Albee
Frumsýning su 26/9 kl 20 - UPPSELT
Fi 30/9 kl 20
Fö 1/10 kl 20
PARIS AT NIGHT e. Jacques Prévert
í samstarfi við Á SENUNNI
fi 16/9 kl 20,
fö 17/9 kl 20
Takmarkaður sýningafjöldi
LÍNA LANGSOKKUR e. Astrid Lindgren
Í dag kl 14, Su 19/9 kl 14, Su 26/9 kl 14
CHICAGO e. Kender, Ebb og Fosse
Grímuverðlaunin:
Vinsælasta sýning ársins!
Lau 18/9 kl 20, Lau 25/9 kl 20,
Lau 2/10 kl 20, Lau 9/10 kl 20
Aðeins örfáar sýningar í haust
KVÆÐAMANNAFÉLAGIÐ IÐUNN
SIGURRÓS ofl. Afmælis- og útgáfuhátíð
Mi 15/9 kl 20 - Aðeins einir tónleikar
Frumsýning fös. 8. okt. kl. 20
Sun. 10. okt. kl. 20 • fös. 15. okt. kl. 20 • sun. 17. okt. kl. 20
ATH. Allar sýningar hefjast kl. 20
Miðasala á Netinu: www.opera.is
Símasala kl. 10-18 virka daga: 511 4200
Rakarinn morðóði
Óperutryllir eftir Stephen Sondheim
ÓSÓTTAR PANTANIR SELDAR DAGLEGA
Sun . 12 .09 20 .00 NOKKUR SÆTI
F im. 16 .09 20 .00 NOKKUR SÆTI
Lau . 18 .09 20 .00 NOKKUR SÆTI
Fös . 24 .09 20 .00 AKUREYRI
„Ekk i spurn ing að þet ta er e inn best i
söng le ikur sem ég hef séð . Ég át t i e r f i t t
með að ha lda mér í sæt inu og stökkva
ekk i upp á sv ið og vera með“
-B i rg i t ta Haukda l , söngkona- . “ MIÐASALAN er opin á fame.is,
á þjónustuborði Smáralindar
og í síma 528 8008
JÓNSI
SVEPPI
Sun. 12. sept. kl. 19:30
SÍÐUSTU SÝNINGAR:
ATH. 2 AUKASÝNINGAR
Vegna gríðarlegrar eftirspurnar
Fös. 17. sept. kl. 19.30
Sun. 19. sept. kl. 19.30
Vegna mikils álags á símkerfinu viljum við benda á
að hægt er panta miða með tölvupósti í
miðasala@smaralind.is eða inn á www.fame.is.
Jón Nordal ::: Gríma
John Adams ::: Fiðlukonsert
Robert Schumann ::: Sinfónía nr. 1 í B-dúr,
op. 38 „Vorsinfónían“
HÁSKÓLABÍÓI, FIMMTUDAGINN 16. SEPTEMBER KL. 19.30Gul #1
Hljómsveitarstjóri ::: Rumon Gamba
Einleikari ::: Leila Josefowicz
Háskólabíó vi› Hagatorg I Sími 545 2500 I sinfonia@sinfonia.is I www.sinfonia.is
Í flokki fremstu
einleikara heims
Þrátt fyrir að Leila Josefowicz sé aðeins 26 ára gömul er hún á góðri
leið með að leggja heiminn að fótum sér í krafti glæsilegrar spila-
mennsku og spennandi verkefnavals. Hún er æ oftar nefnd í sömu
andrá og fremstu fiðluleikarar heims og hefur leikið með þekktustu
hljómsveitum heims. Nú er komið að Sinfóníuhljómsveit Íslands.
ÞRIÐJUDAGUR 14. SEPT. KL. 20
TÍBRÁ: SÖNGTÓNLEIKAR
María Jónsdóttir sópran, Elín Guð-
mundsdóttir, píanó, Hulda Dögg
Proppé og félagar úr Fóstbræðrum
FÖSTUD. 17. SEPT. KL. 20.30.
BAMAN'
Tónlist og dans Yolngua, frumbyggja
Ástralíu, og íslenskir tónlistarmenn.
Tónleikarnir verða hjóðritaðir og kvik-
myndaðir.
SUN. 19. SEPT. KL. 16 OG 20.30
REYKJAVÍK 5
ásamt 4 manna hljómsveit; útsetningar
Manhattan Transfer, New York Voices
o.fl. Tónleikarnir verða hljóðritaðir.
TÓNLEIKASKRÁIN KOMIN!
Kynntu þér málið á
www.salurinn.is.
4 600 200
leikfelag.is
Miðasölusími
BRIM - e. Jón Atla Jónasson gestasýning
3. sýn. sun 12/9 kl. 20 UPPSELT
SVIK e. Harold Pinter
frumsýn. fös. 1/10 kl. 20 UPPSELT
2. sýn. sun. 3/10 kl. 20 ÖRFÁ SÆTI
3. sýn. fim. 7/10 kl. 20 ÖRFÁ SÆTI
4. sýn. fös. 8/10 kl. 20 ÖRFÁ SÆTI
HÁRIÐ - sýnt í Íþróttahöllinni
fös 24/9 kl. 20 - sala í fullum gangi
Áskriftarkort!
4 sýningar á
aðeins 6.500 kr.
Reykjavík
– Á fleygiferð til framtíðar
Sýning um hvernig Reykjavík
breyttist úr sveit í borg
Grófarhúsi, Tryggvagötu 15, Rvík
Opin kl. 13-17 – Ókeypis aðgangur
Borgarskjalasafn
Reykjavíkur
Heil & Sæl
Sjúkraþjálfunin Heil & Sæl ehf.
Hraunbæ 102 c, 110 Reykjavík.
Ingigerður Guðmundsdóttir og Margrét H. Indriðadóttir
löggiltir sjúkraþjálfarar eru komnar aftur til starfa eftir leyfi.
Tímapantanir í síma 567 7455.