Vikublaðið - 17.03.1994, Blaðsíða 15

VTKUBLAÐIÐ 17. MARS 1994
15
Ung stúlka sem fermist í vor var spurð
hvers vegna hún ætlaði að láta ferma
sig. Hún sagðist fermast til að hugur
Guðs myndi fylgja henni. Félagi hennar
sagðist fermast til að Guð vissi af sér.
Þær hugmyndir sem fermingarbörn fá
um athöfnina, merkingu hennar og til-
gang, eru gjarnan fengnar úr þeim texta
sem prestar leggja til grundvallar í
fræðslu sinni. Líf með Jesú er einn
þriggja ritlinga sem algengast er að
prestar styðjist við þegar þeir undirbúa
fermingarbörn. Ritlingurinn er upphaf-
lega saminn á sænsku og Einar og Karl
Sigurbjörnssynir þýddu hann og stað-
færðu. Til að gefa lesendum nasasjón af
þeim boðskap sem haldið er að ferm-
ingarbörnum birtum við nokkrar glefsur
úr Líf með Jesú.
et* Oeikáú
en dðut*
Séra Karl Sigurbjörnsson hefur
verið prestur í 21 ár og hann segir
talsverðan mun á fermingarbör-
nunum sem koma til hans núna og
þeim sem hann tók fyrst í ferm-
ingarundirbúning.
- Undirstaðan er veikari en hún
var. í dag þekkja börnin minna til
frumatriða trúarinnar. Þegar maður
minnist á eina frægustu sögu ailra
tíma, um miskunnsama Samverjann,
er ekki sjálfgefð að þau þekki hana.
Hlutfall þeirra barna sem elst upp við
kvöldbænir hefur líka lækkað, segir
Karl.
A móti kemur að börn í dag eru
ófeimnari og Karl segir þau kunna
betur að tjá sig.
- Það er hægt að ná til þeirra með
því að fá þau til að ræða saman, segir
Kari.
Karl þýddi ásarnt bróður sínuin
Einari ritlinginn Líf með Jesú árið
1976. Hann segir kostina við heftið
vera þá að það var einfalt og stutt og
textinn reyndi að ganga út frá
reynsluheimi unglinga. Heftið var
frumsamið á sænsku en var þýtt á
allar þjóðtungur Norðurlandanna.
Ekki voru allir ánægðir með útgáfuna
og var heftið kallað tossakverið af
sumurn.
Leitin (A ýuSi
„Fermingarundirbúningnum er
ætiað að hjálpa þér að sjá að Guð er
til. Veröldin kennir okkur ýmislegt
um hann. Sama gildir um samvisk-
una, svo og Biblíuna ogjesú.
Umffam allt er það Jesús, sem
sýnir okkur hver Guð er.
Fermingarundirbúningnum er
ædað að hjálpa þér að finna svar við
spurningunum: „Hvað álítur krist-
inn maður um Guð?“ og „Hvers
vegna þarf líka trú á Jesú?“
flocA ev ýubl
„Við getum eklci séð Guð. Við
heyrum ekki heldur rödd hans. En
innra með okkur eigum við viðtæki
til þess að komast í samband við
Guð. Það keinur þó ekki að notum
nema við stillum það rétt. Það gerist
þegar við komum frant fyrir Guð í
bæn.“
Vf&uiw
„Við lærum [...] með tímanum að
biðja með hjartanu. Við getuin talað
við Guð með eigin orðum. Það get-
ur líka gerst í sameiginlegum bæn-
um í messunni eða á sambænastund.
Höfuðatriðið er, að við finnum innri
frið, svo að hjartað sé með í athöfn-
inni. Þeir, sem lengst hafa náð í
bænalífi geta jafhvel beðið án allra
orða. Þeir biðja þá ekki um neitt
sérstakt, heldur eru fúllkomlega
hljóðir. Þess háttar bæn nefnist til-
beiðsla."
fytíían ev útaúxvél
„Biblían er ástarbréf. Þegar við
fáum þess konar bréf, flýtum við
okkur að opna það og lesa. Okkur
nægir ekki að lesa það einu sinni,
heldur verðum við að lesa það oft,
til þess að geta trúað því, sem þar
stendur, fullvissa okkur um, að það
sé satt! Hvað stendur venjulega í
ástarbréfi? Þar stendur, að einhverj-
um sé umhugað um velferð rnína,
elski mig. Þar stendur kannske:
„Elskar ]>ú nokkurn annan?“ Og þar
stendur líka: „Skrifaðu! Hringdu!
Láttu mig heyra frá þér!“ I Biblí-
unni eru hiiðstæður þessa.“
fioen uetjua $km1
„Er ekki fráleitt að skíra smábörn,
sem hvorld geta munað eftir né skil-
ið neitt af því sem fram fer? Flest
okkar urðu íslenskir ríkisborgarar,
um leið og við fædduinst, - og þá
vorum við líklega miklu minni en
þegar við vorunt skírð! Við höfðum
ekkert um það að segja til eða frá, en
seinna á ævinni skiljum við, að ríkis-
borgararéttur er mikilvægur og veit-
ir okkur margvísleg réttindi. I skírn-
inni urðum við meðliinir ldrkju
Krists. Af því að foreldrar okkar
voru það, og vildu að við yrðurn líka
þeirrar blessunar aðnjótandi. Hugs-
unin að baki er þessi: Barnið á frá
upphafi að vera með í kirkjunni og
eiga heima í samfélagi hennar."
tfoðodiu evu
uuiledáHeýlto
„Lífinu má líkja við umferð.
Menn hittast á heimilum, í skólan-
um, vinnunni, félagslífinu og víðar.
Alls staðar eru möguleikar á vináttu
og samvinnu, en líka árekstrum og
fjandskap. Umferðin á vegunum
hefur sínar reglur. Umferð lífsins
þarf líka sínar reglur. Þær erú boð-
orð Guðs. Boðorð Gus eru ekki
mörg, ekki fleiri en tíu. Það er ekki
erfitt að inuna þau. Sá, sem iðkar
knattspyrnu, þarf að kunna miklu
fleiri og flóknari reglur."
Hl áufo án
oemeiká
„l'il Guðs meguin við korna án
prófa, eða sérstakra verðleika, eins
og til dæmis að vera alltaf heiðarleg-
ur, hjálpsamur, hugsa ætíð fyrst um
aðra. Til Guðs megum við koma
eins og við erum, með synd okkar,
sekt og galla. Hann tekur á rnóti
okkur. Hann ft'rirgefur og læknar.“
tfoðobíiu tíu i eitt
,Jesús dró efhi boðorðanna tíu
saman í þetta eina: „Þú skalt elska
Drottin, Guð þinn, af öllu hjarta
þínu og af allri sálu þinni og af öll-
um huga þínum og af öllum mætti
þínum. Annað er þetta: Þú skalt
elska náunga þinn eins og sjálfan
þig.“ (Mark. 12,30-31)“
íkki leaaia ua{u
Cjfubt Oio kéýóina
„Að leggja nafh Guðs við hégóma
er að misnota nafn hans. Þú misnot-
ar nafn Guðs, þegar þú notar upp-
hrópanir sem þessar: „Guð minn
góður!,“ ,Jesús minn!“ Er það ekki
saklaust? Nei, því að þú hættir
smám saman að bera virðingu fyrir
nafhi Drottins ef þú notar það svona
hugsunarlaust.“
íi* kióuauítjdau
uáubtyulef
„En er ekki hægt að búa santan án
vígslu? Jú, auðvitað, og margir gera
það. En það er þó ekki rétt, því að
þá er miklu auðveldara að svíkja og
yfirgefa."
Lifið eb Ubátta
„Lífið er vettvangur baráttunnar
milli góðs og ills. Þá baráttu finnum
við líka innra með okkur. Þar segir
ein rödd: „Fyrirgefðu lionum!"
Onnur rödd segir þar á móti:
„Lemdu hann!“ Þessi sarna barátta
er háð úti í hinum stóra heimi, bar-
átta ills og góðs, heilsu og sjúkdóma,
lífs og dauða.“
fibdatub'vb
„Aðalatriðið í kristnidóminum er
þetta: Guð elskar okkur og gaf okk-
ur son sinn, Jesúm Krist.“
Karl Sigurbjömsson: Ekki sjálfgefið
lengur að allir þekki söguna um
miskunnsama Samveijann.
,SKIPA-0G
MALMIÐNAÐAR-
FYRIRTÆKI
Á grundvelli samþykktar ríkisstjómarinnar frá
í janúar síðastliðnum hefur verið ákveðið
að veita fyrirtækjum í skipa- og málmiðnaði
jöfnunaraðstoð
vegna stærri endurbóta- og viðhaldsverkefna skipa
til að innlend fyrirtæki geti keppt á jafnréttisgrunni
við erlend.
IÐNLANASJOÐUR
mun annast afgreiðslu þessarar jöfnunaraðstoðar
fyrir hönd Iðnaðar- og viðskiptaráðuneytisins.
Þórður Valdimarsson hjá Iðnlánasjóði
veitir nánari upplýsingar í síma 680400.
IÐNAÐAR- OG
VIÐSKIPTARAÐUNEYTIÐ
MÁLMUR
Samtök fyrirtækja i mólm- og skipaiðnaöi
4