Morgunblaðið - 23.01.2005, Blaðsíða 64
MORGUNBLAÐIÐ, KRINGLUNNI 1, 103 REYKJAVÍK, SÍMI 569 1100, SÍMBRÉF 569 1181, PÓSTHÓLF 3040,
ÁSKRIFT-AFGREIÐSLA 569 1122, NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, AKUREYRI: KAUPVANGSSTRÆTI 1 SUNNUDAGUR 23. JANÚAR 2005 VERÐ Í LAUSASÖLU 350 KR. MEÐ VSK.
Heilsukoddar
Heilsunnar vegna
ÍSLENSKAR systur, Guðrún Ágústa og
Birna Pálína Einarsdætur, eru meðal verð-
launahafa bandarísku Mobius-auglýs-
ingaverðlaunanna sem afhent verða 11.
febrúar næstkomandi. Guðrún Ágústa leik-
stýrði og klippti og Birna var framleiðandi
að auglýsingu fyrir Ólympíuleikana í Aþenu
sl. sumar en tilkynnt hefur verið að sú aug-
lýsing hljóti önnur verðlaun á verðlaunahá-
tíðinni fyrir framúrskarandi sköp-
unarvinnu.
Í Tímariti Morgunblaðsins í dag er rætt
við þær Guðrúnu Ágústu, Birnu og systur
þeirra Helenu en þær starfrækja eigið fyr-
irtæki undir heitinu Elf á sviði kvikmynda-
og auglýsingagerðar í kvikmyndaborginni
Los Angeles í Bandaríkjunum. Auglýs-
inguna fyrir Ólympíuleikana gerðu þær
Guðrún Ágústa og Birna í samstarfi við
NBC sjónvarpsstöðina og segja þær verð-
launin mikinn heiður, enda velji breiður
hópur fagfólks víðs vegar að úr heiminum
verðlaunahafana. Í raun sé um eins konar
óskarsverðlaunaafhendingu auglýs-
ingabransans að ræða.
Stuttmynd í burðarliðnum
Systurnar þrjár segja nýliðið ár hafa ver-
ið viðburðaríkt með opnun skrifstofu Elf í
Los Angeles. „Þetta hefur allt gerst mjög
hratt. Við bara opnuðum dyrnar á þessari
skrifstofu og verkefnin hrundu inn,“ segja
þær.
Stóra verkefnið framundan er svo stutt-
mynd sem er hugarfóstur þeirra þriggja en
íslenskur handritshöfundur, Jón Ármann
Steinsson, er að endurskrifa handrit þeirra
að dramatískri ástarsögu, en stefnt er að
því að hún komist á hvíta tjaldið á þessu ári.
Íslenskar systur í kvik-
myndaborginni Los Angeles
Morgunblaðið/Kristinn Ingvarsson
Guðrún Ágústa, Birna Pálína og Helena
Einarsdætur stefna á að starfa bæði hér
heima og í Los Angeles í framtíðinni.
Fá virt banda-
rísk auglýsinga-
verðlaun
Svona eigið þið að taka á því í
vörninni, strákar, gæti Viggó Sig-
urðsson landsliðsþjálfari í hand-
knattleik verið að segja þegar
hefja leik á Heimsmeistaramótinu
í handknattleik í dag, sunnudag,
þegar þeir keppa við Tékka.
Leikurinn er í beinni útsendingu
Sjónvarpsins og hefst klukkan 16.
Segjast landsliðsmennirnir vera
tilbúnir í slaginn gegn Tékk-
um./18–19
hann tekur í handlegg Guðjóns
Vals Sigurðssonar landsliðs-
manns á æfingu í Túnis að morgni
laugardags. „Strákarnir okkar“
Morgunblaðið/RAX
Takið á því, strákar!
BECHTEL, bandaríska verk-
takafyrirtækið sem reisir álver
Alcoa-Fjarðaáls í Reyðarfirði,
setur öllum erlendum starfs-
mönnum sínum það skilyrði að
frá fyrsta degi ráðningar séu þeir
skráðir með lögheimili á Íslandi
og greiði alla skatta og skyldur til
hins opinbera hér á landi. Hið
sama gildir um fyrirtækið sjálft,
sem stofnaði útibú hér á landi
strax í upphafi starfseminnar,
kvæmt íslenskum kjarasamning-
um. Erfitt sé að meta hve margir
Íslendingar fáist en vonandi
skapist mikill áhugi þegar fram-
kvæmdir fari fyrir alvöru í gang.
Bridge segir að ef ekki takist
að manna öll störfin hér á landi
muni Bechtel einkum horfa til
Póllands með að ráða þaðan iðn-
aðarmenn og verkamenn. Góð
reynsla sé af Pólverjum hér á
landi.
1.500 manns vinna við bygg-
inguna. Í dag starfa um 250
manns á álverslóðinni, aðallega í
jarðvinnu og byggingu starfs-
mannaþorps, og eru þeir lang-
flestir starfsmenn íslenskra und-
irverktaka eins og Suðurverks og
Héraðsverks.
Craig Bridge segir Bechtel
leggja áherslu á að ráða sem
flesta Íslendinga til starfa og fyr-
irtækið muni greiða laun sam-
Bechtel International Inc. á Ís-
landi.
Að sögn Craigs Bridge, yfir-
manns Bechtel á Íslandi, hefjast
ráðningar á starfsmönnum við ál-
versbygginguna af fullum krafti í
marsmánuði. Annast Bechtel
mannaráðningar sjálft með að-
stoð tveggja ráðningarfyrirtækja.
Reiknað er með að ráða 600–
700 manns á þessu ári en þegar
mest lætur á næsta ári munu um
Erlendir starfsmenn Bechtel sem reisa álver Alcoa greiða alla skatta hér
Starfsmenn með lögheim-
ili á Íslandi frá fyrsta degi
HANN fer á skíði allt að fjórum sinnum í
viku og hefur keppt í hinni rótgrónu
Fossavatnsgöngu á Ísafirði allt frá árinu
1938. Ísfirðingurinn Sigurður Jónsson, sem
margir Vestfirðingar þekkja sem Búbba
prentara, er á 86. aldursári og er líklega
einn sprækasti öldungur landsins. Skíða-
íþróttinni kynntist hann tólf ára gamall í
þeirri miklu skíðavakningu sem átti sér
stað á Ísafirði upp úr 1930. Síðastliðin 75
ár eða svo hefur Sigurður stundað skíða-
mennskuna upp á kraft, einkum í sinni
heimabyggð, en einnig hefur hann keppt í
hinni víðfrægu Wasagöngu í Svíþjóð, þá
harðfullorðinn.
Sigurður er fæddur árið 1919 og var 18
ára þegar hann keppti fyrst í Fossavatns-
göngunni. Fyrstu árin keppti um tugur
keppenda en síðan fjölgaði þeim með ár-
unum. Sigurður hefur undanfarin ár tekið
10 km hring en keppti áður í 20 km
Hann líkir skíðagöngunni við göngu á
fjórum fótum og á þar við stuðninginn sem
menn fá af skíðastöfunum. „Þannig hlífir
maður bakinu mjög mikið. Ég held að
skíðaganga sé ein fjölbreytilegasta hreyf-
ing sem völ er á auk þess sem hún býður
upp á mikla útiveru.“
Um það hvort einatt þurfi að velja sól-
ríka daga til skíðaiðkunar og halda sig
inni við í leiðinlegum veðrum segir Sig-
urður: „Maður hefur ekkert gaman af því
að vera á skíðum nema maður sé í sæmi-
legri þjálfun. Skíðin njóta sín ekki nema
maður hafi svolítinn spyrnukraft. Ef mað-
ur ætlar virkilega að njóta góðu daganna,
verður maður að taka hina með. Sé maður
alltaf að bíða eftir góða veðrinu, getur
maður alveg eins verið upptekinn þegar
það loksins kemur. Það er því nauðsynlegt
að fara út reglulega og ef veðrið er vont,
þá fer maður bara styttra.“
göngu. „Þetta er náttúrlega íþrótt sem
hægt er að stunda á meðan maður getur
gengið,“ segir hann.
„Maður þarf að gæta að sér í undanhald-
inu, en hitt stoppar sig sjálft – á þrekinu,“
bætir hann við og hlær.
Sigurður æfir með góðum hópi félaga og
er aldursforseti hópsins, sá næstelsti er um
áratug yngri en Sigurður. „En þegar kom-
ið er á fjöll, er ekki spurt um aldur
manna,“ segir hann.
Nauðsynlegt að æfa reglulega
Mest sækja skíðamennirnir í skíðasvæðið
á Seljalandsdal og ganga að meðaltali 10
km í hvert skipti, þrisvar til fjórum sinnum
í viku.
Skíðaganga felur í sér feikigóða líkams-
þjálfun að mati Sigurðar og eins og dæmin
sanna geta menn stundað hana langt fram
eftir aldri.
Sigurður Jónsson á Ísafirði er orðinn 85 ára og er enn á skíðum
Ekki spurt um aldur á fjöllum
Morgunblaðið/Halldór Sveinbjörnsson
Sigurður Jónsson í einni af óteljandi skíða-
keppnum sínum, Skíðalandsmóti Íslands
2004, hálfníræður að aldri.