Morgunblaðið - 20.02.2005, Blaðsíða 37

HB FASTEIGNIR
Sími 534 4400 • Hús verslunarinnar, Kringlunni 7, 103 Reykjavík
Hrafnhildur Bridde, löggiltur fasteignasali
Pétur Kristinsson
löggiltur fasteigna og skipasali,
löggiltur verðbréfamiðlari
Teitur Lárusson
Sölufulltrúi
Skemmtistaður í miðborginni til sölu
Af sérstökum ástæðum þá er til sölu rekstur á stað er var til skamms tíma einn af
vinsælustu skemmtistöðum borgarinnar. Staður þessi var rekinn sem kaffihús,
matsölu- og skemmtistaður og er staðsettur miðsvæðis í Reykjavík. Staðurinn hafði
vínveitingaleyfi fyrir tæplega 320 manns og með opnunartíma til kl. 5:00 um helgar.
Langtímaleigusamningur er til staðar.
Allar frekari upplýsingar veitirTeitur Lárusson sölufulltrúi
á skrifstofu H.B. fasteigna á 10 hæð
í Húsi verslunarinnar Kringlunni 7, 103 Reykjavík.
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 20. FEBRÚAR 2005 37
UMRÆÐAN
FRÁ ÞVÍ samræmd próf voru
fyrst tekin upp um miðbik áttunda
áratugar síðustu aldar hefur fram-
kvæmd þeirra stöðugt orðið um-
fangsmeiri. Fyrst voru prófin í fjór-
um greinum, íslensku,
stærðfræði, ensku og
dönsku, í einum ár-
gangi eða 9. bekk sem
þá var lokaárið í grunn-
skóla. Nú, 30 árum síð-
ar, er prófað í þremur
árgöngum grunnskól-
ans. Í 4. og 7. bekk er
könnuð kunnátta barna
í íslensku og stærð-
fræði og í 10. bekk er
nú prófað í sex greinum
þ.e. ensku, dönsku, ís-
lensku, náttúrufræði,
samfélagsgreinum og
stærðfræði. Það er reyndar kallað val
hvort og hvaða próf unga fólkið tekur
í 10. bekk. En valið er harla þvingað
því innganga í framhaldsskóla og röð-
un í áfanga er háð einkunn á sam-
ræmdu prófi. Skólaeinkunn hefur lít-
ið sem ekkert vægi. Hin síðari ár hafa
svo meðaltöl einkunna í hverri grein í
hverjum skóla verið árvisst fréttaefni
og menn notað það sem mælikvarða á
góða skóla og slaka. Og nú hafa verið
tekin upp samræmd stúdentspróf.
Sem sagt allsherjar samræmd
menntun.
En hvað mæla samræmd próf? Þau
mæla færni og kunnáttu nemenda í
afmörkuðum þáttum skólastarfs
(bóklegum greinum) á ákveðnum
stað og stund. Samræmd próf ná ekki
til einstaklinga sem eru sterkir á öðr-
um sviðum en þessum bóklegu grein-
um sem prófað er í. Hvað með eig-
inleika sem eru eftirsóttir í
atvinnulífinu eins og samskiptahæfni,
frumkvæði, sjálfstæð vinnubrögð eða
sköpun? Samræmd próf mæla ekki
þessa þætti. Hver eru skilaboðin til
þeirra sem eru flinkir á öðrum svið-
um, í dansi, fótbolta, matseld eða
vélaviðgerðum svo eitthvað sé nefnt?
Fjöldi nemenda í 10. bekk nær ekki
tilskildum árangri á samræmdum
prófum, sjálfsmynd þeirra og sjálfs-
traust bíður alvarlegan hnekki.
Samræmd próf vekja upp ýmsar
spurningar sem brýnt er að leita
svara við nú í upphafi 21. aldar. Ljóst
er að verulegur áhugi og áhersla er á
að þróa skólastarf í takt við þær gríð-
arlegu samfélagsbreytingar sem orð-
ið hafa síðustu áratugi. Hvernig ríma
til að mynda samræmd próf við ein-
staklingsmiðað nám sem víða er í þró-
un í skólum hér á landi þar sem
áhersla er á að nemandi læri miðað
við þroska sinn, reynslu og getu?
Hvernig ríma þau við aukna áherslu á
ábyrgð nemenda á eigin námi og
sjálfsmat? Hvað kostar framkvæmd
samræmdra prófa og hver er hinn
raunverulegi ávinningur? Hversu
raunhæfar eru niðurstöður þegar
kennt er markvisst undir samræmd
próf með því að dæla í nemendur
gömlum samræmdum prófum eins og
gert er í sumum skólum? Eru það
góðir kennsluhættir að kenna undir
próf? Hvað með óræðustu breyturnar
af öllum í heildarmyndinni, kennsl-
una sjálfa, eða andrúmsloftið í skól-
anum? Þessir þættir hafa býsna mikil
áhrif á nám og námsárangur. Engir
tveir kennarar kenna
eins, engir tveir bekkir
eru eins, hver nemandi
er einstakur.
Dapurlegt var að
heyra ungt fólk nefna
samræmd próf sem
helsta áhyggjuefnið í
löngu kennaraverkfalli
á liðinni haustönn –
áherslan á samræmd
próf er greinilega svo
kirfilega greypt í huga
nemenda að hún virðist
skyggja á annað mik-
ilvægara starf sem fram
fer í skólunum. Og nú skal þessum
nemendum dembt í samræmd próf
þrátt fyrir sjö vikna skerðingu á lög-
boðinni skólagöngu á yfirstandandi
skólaári. Varla teljast niðurstöður úr
þeim prófum samanburðarhæfar við
niðurstöður fyrri ára.
Fyrir stuttu var mikið fjallað í fjöl-
miðlum um niðurstöður alþjóðlegrar
rannsóknar á námsárangri, svokall-
aðrar PISA rannsóknar. Finnar
stóðu sig afar vel á þeim mælikvarða
og Íslendingar standa þeim talsvert
að baki. Og spurt er hverju sætir?
Ýmsar skýringar eru nefndar sem
ekki verða tíundaðar hér. En benda
má á að samræmd próf ku ekki vera
mikið brúkuð hjá frændum vorum
Finnum.
Það er brýnt að staldra við og
íhuga áhrif samræmdra prófa á
skólastarf og menntun. Eru þau
nauðsynleg í núverandi mynd eða eru
þau tímaskekkja á 21. öld? Skorað er
á menntamálaráðherra að íhuga þessi
mál og stíga jafnframt fyrsta skrefið í
átt til úrbóta og afnema strax op-
inbera birtingu á meðaltals-
einkunnum í hverjum grunnskóla.
Með því móti leggst af sá óraunhæfi
og ósanngjarni samanburður sem nú
viðgengst milli grunnskóla á grund-
velli meðaltalseinkunna úr sam-
ræmdum prófum og skólar njóta
frekar sannmælis út frá öðrum og
fjölbreyttari mælikvörðum.
Samræmd próf – nauðsyn
eða tímaskekkja?
Aldís Yngvadóttir skrifar um
samræmd próf í grunnskóla ’Það er brýnt að staldravið og íhuga áhrif sam-
ræmdra prófa á skóla-
starf og menntun.‘
Aldís Yngvadóttir
Höfundur á þrjú börn í grunnskóla.
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4, SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Netfang: fastmark@fastmark.is - Heimasíða: http://www.fastmark.is/
Jón Guðmundsson, sölustjóri og lögg. fasteigna- og skipasali.
Óðinsgata
Mjög fallegt, vel skipulagt og nánast
algjörlega endurnýjað þrílyft timbur-
einbýlishús á hlöðnum grunni. Eignin
skiptist m.a. í rúmgott eldhús m.
sprautulökkuðum innrétt. og góðri
borðaðstöðu, saml. stofur, tvö her-
bergi og baðherb. auk opins rýmis í
risi. Furugólfborð. Suðaustursvalir.
Þrjú sérbílastæði. Falleg afgirt lóð
með heitum potti, verönd og skjól-
veggjum. Verð 29,9 millj.
Hlíðarvegur - Kópavogi
Fallegt og vandað 227 fm parhús á
þremur hæðum í suðurhlíðum Kópa-
vogs. Eignin skiptist m.a. í rúmgóða
og bjarta stofu, eldhús m. vandaðri
innréttingu og góðri borðaðstöðu,
sjónvarpshol m. útg. á vestursvalir, 5
herbergi og flísalagt baðherbergi auk
tveggja snyrtinga. Möguleiki að útbúa
séríbúð í kjallara. Frábært útivistar-
svæði í næsta nágrenni. Stutt í skóla.
Falleg lóð, ræktuð trjám. Verð 33,5
millj.
Ásvallagata
Glæsilegt og mikið endurnýjað 191 fm
einbýlishús ásamt 26 fm bílskúr á þess-
um vinsæla stað í vesturbænum. Eignin,
sem er kjallari og tvær hæðir, skiptist
m.a. í bjartar samliggjandi stofur m. hús-
bóndaherb. inn af, eldhús með nýlegri
innrétt., 5 rúmgóð herbergi og tvö bað-
herbergi. Ræktuð lóð. Verð 39,0 millj.
Ekrusmári - Kóp.
Glæsilegt og vel skipulagt 182 fm einbýl-
ishús á einni hæð með 33 fm innb. bíl-
skúr. Eignin skiptist í forstofu, þvotta-
herb., sjónvarpshol, 4 herb., rúmgott
eldhús m. vönduðum eikarinnrétt. og
vönd. tækjum, rúmgóða stofu m. útg. á
verönd og vandað flísal. baðherb. m.
hornbaðkari. Parket og flísar á gólfum.
Útsýni úr stofu m.a. að Snæfellsjökli.
Stór verönd með skjólveggjum og heit-
um potti. Hiti í innkeyrslu og stéttum.
Verð 45,0 millj.
Fensalir - Kóp. - 4ra herb.
m. útsýni
Glæsileg 133,4 fm 4ra herb. íbúð á 2.
hæð með sérgeymslu í kj. Íb. skiptist í
forstofu, hol, 3 herb., öll með skápum,
flísalagt baðherb., rúmgóða og bjarta
stofu, þvottaherb. og eldhús m. vandaðri
innrétt. og vönd. tækjum. Stórar suðv-
svalir, útsýni. Parket og flísar á gólfum.
Allar innrétt. úr hlyn. Íbúð sem vert er að
skoða. Verð 24,9 millj.
Álfaborgir-sérinng.
Mjög falleg 76 fm íbúð m. sérinng. á 2.
hæð ásamt 2,4 fm geymslu á jarðhæð I
góðu fjölbýli. Íb. skiptist í forstofu m.
geymslu innaf, hol, flísalagt baðherb., 2
herb., bæði með skápum, eldhús og
stofu m. útg. á suðursvalir. Laus 1.apríl
nk. Verð 15,9 millj.
Bræðraborgarstígur -
3ja herb.
Mjög falleg og björt 97 fm íbúð á 2. hæð
með suðursvölum út af stofu. Íb. skiptist
í forst./hol, flísal. baðherb., stórar saml.
skiptanlegar stofur, rúmgott eldhús með
góðri borðaðst. og fallegri innrétt. og eitt
herb. með skápum. Húsið nýlega viðgert
að utan. Sérgeymsla í kj. Verð 19,9 millj.
Efstasund - 2ja herb.
Mjög falleg og vel skipulögð 62 fm íbúð
á 1. hæð í fjórbýli auk 6,8 fm geymslu í
kj. Eldhús með nýlegum innrétt. og góðri
borðaðst., flísal. baðherb., rúmgóð og
björt stofa og parketl. herb. með skáp-
um. Lóð nýlega endurnýjuð. Verð 14,5
millj.
SKIPTU VIÐ FAGMENN - ÞAÐ MARG BORGAR SIG
Netfang: borgir@borgir.is
www.borgir.is
Opið mán.-fim. frá kl. 9–18,
fös. frá kl. 9-17
Ægir Breiðfjörð, lögg. fasteignasali.
Ármúla 1, sími 588 2030 – fax 588 2033
Jón bóndi í Ölfusi veit hvað
hann syngur þegar kemur að
sölu bújarða
Ef þú ert að leita að bújörð
þá ertu í traustum höndum
með Jón þér við hlið
Til þjónustu reiðubúinn
í síma 896 4761
Jón tekur á móti viðskiptavinum Hóls
samkvæmt samkomulagi á Skúlagötu 17.
Franz Jezorski, hdl. og lögg. fasteignasali
Hóll er landsþekkt fyrir fagleg vinnubrögð og úrvalsþjónustu í á annan
áratug. Taktu enga áhættu með þína fasteign. Skiptu við heiðarlega
og ábyrga fasteignasölu sem hefur hagsmuni þína að leiðarljósi.
Burknavellir - 2ja herb. - Hafnarfirði
Nýkomin í einkasölu mjög falleg 77,3
fermetra 2ja-3ja herbergja íbúð með
sérinngangi, vel staðsett í Vallarhverfi
í Hafnarfirði. Eignin skiptist í forstofu,
hol, herbergi (geymsla á teikningu),
eldhús, baðherbergi, stofu og
hjónaherbergi. Fallegar innréttingar
og gólfefni eru parket og flísar. Góð verönd. Verð 16,0 millj. 108915
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111