Morgunblaðið - 02.09.2005, Blaðsíða 49
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 2. SEPTEMBER 2005 49
DAGBÓK
Englakórinn er smábarnakór semstofnaður var fyrir tveimur árum.Þar er ungum krökkum kenndursöngur og börnin læra bæði um takt
og tónhæð. Þau hlusta á tónverk og farið er í
raddbeitingu og sungnir skalar. Börnin læra lög
á ýmsum tungumálum – frönsku, spænsku,
ítölsku og kínversku, ásamt íslensku. Áður var
Englakórinn fyrir börn á leikskólaaldri en í vet-
ur verða hóparnir tveir, sá yngri fyrir 3-4 ára
og sá eldri fyrir 5-7 ára.
– Geta svona ung börn alveg verið í kór?
„Já, það er ekkert mál. Þetta er meira að
segja mjög gott fyrir þau. Söngurinn hjálpar til
dæmis við málþroska. Í raddæfingum segjum
við bæði sérhljóða og samhljóða og svo syngj-
um við á mörgum málum. Sum börn geta ekki
sagt ákveðna stafi, eins og til dæmis s, en með
því að æfa með kórnum kemur það smám sam-
an.
Tónlistin hjálpar líka mikið til varðandi tján-
ingu. Börnin tjá sig eðlilega í tónlistinni.
Við notum hreyfingar í söngnum og krakk-
arnir læra lögin utan að með því að gera hreyf-
ingarnar. Þeir læra nótnalestur og fara í raun
að lesa nótur áður en þeir verða læsir á bók.
Börnin temja sér einnig aga og gera ýmislegt
sem snýr ekki beint að tónlist. Þau þurfa svo
dæmi séu tekin að læra að þegja á réttum tíma
og að hneigja sig.
Við höfum séð miklar breytingar á börnum
sem hafa verið 2–3 annir hjá okkur í kórnum.
Þau haga sér betur og kunna betur að meta
tónlist. Kórstarfið finnst mér mjög skemmtilegt
og gefandi þegar ég sé svona mikinn árangur.
Við erum tvö saman með börnin, ég og mað-
urinn minn, og svo eru foreldrar barnanna líka
stundum með. Í gegnum Englakórinn er ég að
reyna að opna augu foreldra fyrir því hversu
góða hluti er hægt að gera þegar börnin byrja
svona snemma í kórstarfi.“
– Hvernig datt þér í hug að stofna Englakór-
inn?
„Ég hafði séð um kór sem þennan í Hong
Kong í mörg ár. Síðan flutti ég hingað og hér-
lendis var enginn samskonar kór. Þegar yngri
dóttir mín fór að tala langaði mig til að hún
gæti verið í kór. Ég kom þessu því í raun á
laggirnar með hana í huga. Starfið hefur farið
fram úr björtustu vonum. Krakkarnir eru mjög
áhugasamir og foreldrarnir eru hissa á því hvað
þau geta lært mikið þetta ung.“
Nánast er fullt í hóp yngri barnanna en enn
eru laus pláss fyrir þau eldri. Áhugasamir geta
skrifað Natalíu tölvupóst á netfangið natalia-
chow89@msn.com. Æfingar fara fram á laugar-
dögum í Tónlistarskóla Kópavogs.
Tónlist | Ung börn geta lært að syngja í kór, gera raddæfingar og meta tónverk
Smábörn syngja í Englakór
Natalía Chow er frá
Hong Kong og fluttist
til Íslands árið 1992.
Hún er organisti í Ytri-
Njarðvíkurkirkju en var
áður við Hafnarfjarðar-
kirkju og þar áður org-
anisti og söngkennari á
Húsavík. Natalía er
með MA-gráðu í tón-
mennt frá University of
Reading, einsöngvara-
próf frá Hong Kong og organistapróf frá Tón-
skóla Þjóðkirkjunnar. Hún býr á Álftanesi, á
tvær dætur og er gift Julian Hewlett frá Eng-
landi. Natalía og Julian stjórna Englakórnum í
sameiningu.
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Rf3 Bf5 4. Rc3 Rf6 5.
e3 e6 6. Bd3 Bxd3 7. Dxd3 Bb4 8. a3
Bxc3+ 9. bxc3 Re4 10. Hb1 Dc7 11. 0–0
Rd7 12. Re1 Rb6 13. f3 Rf6 14. cxd5
cxd5 15. e4 0–0 16. e5 Rfd7 17. f4 Hac8
18. Hf3 Ra4 19. Bd2 Rdb6 20. Rc2 Rc4
21. Be1 Rcb6 22. De2 Dc4 23. Dd1 a5
24. g4 f5 25. gxf5 exf5 26. Hh3 g6 27.
Re3 Dc6 28. Db3 Hfd8 29. Dc2 Hc7 30.
Hg3 Kf8 31. h4 Hdc8 32. h5 De6 33. c4
Dc6 34. c5 Rd7.
Staðan kom upp í áskorendaflokki
Skákþings Íslands sem lauk fyrir
skömmu í Háskólanum í Reykjavík.
Þorsteinn Leifsson (1.590) hafði hvítt
gegn Elsu Maríu Þorfinnsdóttur
(1.330). 35. Rxf5! b6 36. hxg6 hxg6 37.
Rd6 Hd8 38. Dxg6 Rb8 39. Df6+ og
svartur gafst upp.
SKÁK
Helgi Áss Grétarsson | dagbok@mbl.is
Hvítur á leik.
Árnaðheilla
dagbók@mbl.is
85 ÁRA afmæli. Í dag, 2. septem-ber, er 85 ára Þórður Sigurðs-
son, Blikahólum 12, Reykjavík. Þórð-
ur og kona hans, Kristín H. Kristjáns-
dóttir, taka á móti ættingjum og vinum
í Stélinu, Síðumúla 11, 2. hæð, á morg-
un, laugardaginn 3. september, frá kl.
17.
70 ÁRA afmæli. 5. september nk.verður sjötug Katrín Magnús-
dóttir, Munaðarnesi. Hún verður að
heiman á afmælisdaginn en sunnudag-
inn 4. september er vinum og vanda-
mönnum boðið að þiggja kaffiveitingar
í samkomusal BSRB, Munaðarnesi, kl.
15–18.
69 ÁRA afmæli. Í dag, 2. septem-ber, er 69 ára Margrét Guð-
mundsdóttir, myndlistarmaður. Í til-
efni dagsins býður hún vinum og
vandamönnum og öðrum sem áhuga
hafa á listum í afmæliskaffi í Grafík-
safni Íslands, Tryggvagötu 18, hafnar-
megin, þar sem hún heldur sýningu.
80 ÁRA afmæli. Í dag, 2. septem-ber, er áttræður Kjartan
Sveinn Guðjónsson, Hlíðarhúsum 12,
Reykjavík.
80 ÁRA afmæli. Í dag, 2. sept-ember, er áttræð Anna I. Þor-
varðardóttir, fyrrum húsfreyja í
Belgsholti í Melasveit, Borgarfirði.
Hún eyðir deginum með fjölskyldunni.
Rétt tímasetning.
Norður
♠542
♥753
♦D1094
♣ÁDG
Suður
♠ÁKDG8
♥ÁK42
♦3
♣1098
Suður spilar fjóra spaða. Útspilið er
smátt lauf, sagnhafi svínar, en austur
á kónginn og trompar út í öðrum slag
(og vestur er með).
Hvernig er best að spila?
Þetta er vandalaust ef hjartað fell-
ur 3-3, en annars er hætta á að gefa
tvo slagi á litinn. Það er langsótt að
hægt sé að gera sér mat úr tíglinum
og betri áætlun er að reyna að trompa
fjórða hjartað í borði. Sem er hægt ef
sá mótherji sem er með tvíspil í
hjarta er líka með tvö tromp. En það
verður að tímasetja spilamennskuna
rétt.
Norður
♠542
♥753
♦D1094
♣ÁDG
Vestur Austur
♠97 ♠1063
♥D8 ♥G1096
♦Á8652 ♦KG7
♣7653 ♣K42
Suður
♠ÁKDG8
♥ÁK42
♦3
♣1098
Það verður að spila strax litlu
hjarta undan tveimur efstu. Hvernig
sem vörnin svarar getur sagnhafi nú
skilið eitt tromp eftir í borði og stung-
ið fjórða hjartað.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson | dagbok@mbl.is
marga aðra fjölsótta ferðamanna-
staði.
Dyrhólaey er einstakur, fagur og
eftirsóttur ferðamannastaður. Veg-
urinn frá næsta bæ er nánast ófær,
holóttur, þvottabretti, stakstein-
óttur og egghvassar klappir uppúr á
köflum. Þegar komið er upp á bíla-
stæðið næst vitanum er það stak-
steinótt og afar óslétt. Þá er gang-
stígurinn að vitanum lagður smá-
gerðri lausri möl. Ekki eru slíkir
stígir lagðir út að tveimur helstu út-
sýnisstöðum framan við vitann, vest-
ur yfir ströndina né til skoðunar á
gathöfðanum. Sömu sögu má segja
um svæðið á neðra planinu austan-
vert á eynni.
Það sem vantar eru malbikuð plön
þar sem hreyfihamlaðir geta hafið
för í hjólastólum, þaðan malbikaða
stíga að útsýnisstöðum. Þetta er sú
lágmarkskrafa sem verður að gera
um aðstöðu ferðamanna á útsýnis-
stöðum og gleyma alls ekki salernis-
aðstöðu. Fólk með barnakerrur,
aldraðir með göngugrindur, hreyfi-
hamlaðir í hjólastólum, eða með staf
eða hækjur eiga réttmæta kröfu til
þess að svona sé búið um á eftirsótt-
ustu útsýnisstöðum landsins.
Réttmæti þessarar kröfu byggist
á þeirri einföldu staðreynd að ferða-
þjónusta er önnur helsta gjaldeyr-
istekjulind þjóðarinnar.
Svo enn sé vikið að dæminu frá
Dyrhólaey, þá tjáir engum, ekki
ferðamálaráði, vegagerð, sveitarfé-
lagi né öðrum að segja ekki ég, ekki
ég. Úr þessu verður tafarlaust að
bæta, finna þann sem ber ábyrgð.
Peningar ferðafólksins, önnur helsta
gjaldeyrislind landsins er til. Notið
hana.
Kristinn Snæland.
Giftingarhringur
í óskilum
GIFTINGARHRINGUR, merktur:
þín Magga, fannst í nágrenni Eiðis-
torgs sl. þriðjudag. Upplýsingar í
síma 863 4563.
Óliver er týndur
ÓLIVER,
sem er
rauður og
hvítur,
týndist við
Dýraspítal-
ann í Víði-
dal . Hans
er sárt
saknað. Þeir sem gætu gefið upplýs-
ingar um Óliver eru beðnir að hafa
samband við Sigrúnu í síma
846 1915. Fundarlaun.
Velvakandi
Svarað í síma 5691100 frá 10–12
og 13–15 | velvakandi@mbl.is
Vegir og göngustígar
SÁ hópur landsmanna sem ekki er
göngugarpar eða fjallafólk á ofur-
jeppum er án efa afar fjölmennur.
Þessi hópur nýtur nú þegar veru-
legra vegabóta sem Landsvirkjun og
Orkuveita Reykjavíkur hafa lagt í,
t.d. Nesjavallavegur og Kárahnjúka-
vegur, vegur frá Búrfelli upp að
Vatnsfellsvirkjun og vegurinn að
Blönduvirkjun og upp með Blöndu-
lóni.
Nú er unnið að miklum vegi um
Þórdalsheiði og Hallsteinsdal úr
Skriðdal yfir á Reyðarfjörð. Vegna
framkvæmda orkuveitna er aðgengi
almennings að landinu meira og
betra en nokkru sinni fyrr.
Andstæður þessa eru hinsvegar
margar og ótrúverðugt að fjárskort-
ur hamli sjálfsögðum aðgerðum.
Dæmi skal nefnt sem getur gilt um
Morgunblaðið/Brynjar Gauti