Mánudagsblaðið - 22.12.1980, Blaðsíða 3
Mánudagur 22. desember 1980
3
Mánudagsblaðið
Þjóðleik
húsið:
LEIKHU
Það tókst ekki heldur.
Þjóðleikhúsið frumsýndi
á dögunum Könnusteyp-
irinn, algjört „flopp” og
nú nýlega trommaði það
svo upp með Nótt og
dag, eftir Tom Stoppard,
tísk -þvælu um sam-
keppni blaðamanna í
Afríku, hugsanalaust
samansafn „klisja”,
grautað saman á ein-
hvern næstum óskiljan-
legan hátt. Það er vart
hægt að hugsa sér efni
sem jafnast á við þetta,
sem er, hvað okkur
snesrtir jafn algjörlega
áhugalaust og barátta
tveggja blaðamanna um
fréttaöflun í Afríkuríkinu
Kambabwe, en miðdcpill
leiksins esru á milli
Grimsby-piltungs
Georgs Guthries, og
fréttaritaraLondonblaðs,
Richards Wagners. Sá
fyrrnefndi hefur glópa-
lánið og heppnina með
sér en sá síðarnefndi,
reyndur blaðamaður,hef-
ur ekkert. Inn í þetta allt
saman fléttast svo kvenn-
snipt, einskonar blanda
af „nymphomanic”,
Anna Kristín Arngríms-
dóttir, og hjáróma öfug-
ugga, einhver blanda af
plebiskum heimsborgara
og nýlenduveru, orð-
hvatri en frámunalega
leiðinlegri.
Talsvert hefur verið rætt
og ritað um vesrkefnaval
þessa leikhússundanfarið og
flestum borið saman um það,
að það hafi verið með
nokkrum eindæmum lélegt.
Margt hefur þar verið
gagnlegt, sagt, en þó finnst
mér einu atriði hafa verið
gleymt: það er hlutverki
leikara í þessu máli. Eins og
reyndar ég hefi drepið á áður
hries, svo ekki sé talað um
Carson. Þýðingin er léttvæg
og kæruleysislega vitlaus,
orðasambönd misskilin og
oft út í hött.
Sveinn Einarsson, ein-
ræðisherra hússins, sem nú
er fluttur úr sal og setur að í
ráðherrastúku leikhússins á
frumsýningum, líklega til
þess að geta fylgst betur með
viðbrögðum gesta, hlýtur að
hefur hlutverk þeirra í þeim
málum verið ósköp hlutlaust
og lítt áberandi. Agætir
verkmenn á sviði hafa verið
teymdir í að leika hvert
hlutverkið öðru ómerkilegra,
eins og hvorki þeim né
leikhússstjórn hafi fyllilega
hugsað út í verkið eða gildi
þess á sviðinu. Margir leikara
okkar eru vel menntir menn,
en samt láta þeir etja sér út í
þessi andlegu fen án minnstu
mótmæla eða andspyrnu. I
þessu einstæða verki er att
saman góðum „professi-
onal” leikurum og hreinum
viðvaningum, sem eru langt
úr hlutfalli við þau hlutverk,
sem þeim er ætlað að leika.
Þetta skapar misræmi á
sviðinu og svo mikið djúp
milli leiksins að stór raun er
að. Ruth er t.d. leikin í
hreinum „slap-stick” eða
farsa, í hreinni andstöðu við
hlutverk Wagners og Gut-
hafa séð á frumsýningu að
þau voru bæði dauf og
áhugalaus. Það var ekki þetta
kritiklausa klapp, sem of oft
einkennir frumsýningar
Iðnó né sú öfgafulla hrifning
sem bregður glæsiljóma á
provinssýningar eða upp-
færslur Alþýðuleikhússins.
Frumsýningum fer hrakandi
ár frá ári, ekki einungis í
verkefnavali heldur einnig
hvað snesrtir klæðaburð og
„orðstýr” gesta. Menn
spariklæðast ekki á frumsýn-
ingum og fátítt er að þeir
mæti þar með því hugarfari
að éta og fá sér hressingu, eða
njóta kvöldsins, eins og
tíðkaðist fyrr á árum. Nú má
enginn skilja orð mín svo, að
það fari saman fínn leik-
smekkur og fín föt. Ytri áferð
skiptir ekki máli hvað
leikhúsið snsertir en það er
óvéfengjanlegur hluti góðrar
kvöldstundar að menn séu
Litli sótarinn er ávalit tiltaks
á bensinitöðvum ESSO
(gg)
Olíufélagið hf
þokkalega klæddir og konur
tjaldi sínu besta. Það er
einmitt þetta tómlæti, sem
hefur eytt þeirri góðu
stemningu, sem oftastein-
kenndi frumsýningar Þjóð-
leikhússins, en er nú alveg
horfin. Ullarpeysur og rifin
sjöl eru ekti beint ákjósan-
legur kvöldklæðnaður á
tyllikvöldum. Leikhússstjóri
hefur innleitt þennan drapp-
arasvip í leikhúsið. Það sem
ríkjum ræður er algjör
dýrkun meðalmennskunnar
eða snobb niður á við. Það er
hálfleiðinlegt til afspurnar, ef
sú skoðun verður ofaná, að
það sé hálfgert skítverk að
fara í musteri íslenskrar
tungu, en sú skoðun virðist
vera að fá yfirhöndina.
.UTU
SOTARIN
aðstoðarmaður i orkuspamaði
Sé svo í pottinn búið er Litli sótarinn sá aöstoðar-
maður sem pú þarfnast.
toeð honum fylgir nákvæmur leiðarvisir á íslensku
sem þú skalt kynna þér vel áður en þú hefst handa.
Hefurðu annars hugleitt hvort að olíueyðsla mið-
stöðvarketilsins sé ekki óeölilega mikil? Ef svo er, þá er
mjög líklegt að sótmyndun hafi oröiö í reykgöngunum
eða innan á ketilveggjunum sem veldur því að olíu-
eyðslan fer langt yfir lágmark.
Með aðstQÖ Litla sótarans getur þú lækkað kynd-
ingarkostnaðinn verulega og stuölað þannig að mikil-
vægum orkusparnaði á þessum orkuþverrandi tímum.
FAUCH 410 eða Litli sótarinn er kominn alla leiðfrá
Þýskalandi til að aðstoða þig við að ná sem bestri nýt-
ingu út úr miðstöðvarkatlinum þínum. Með hans hjálp
leggur þú þinn skerf af mörkum til orkusparnaðar.
Hrapaleg mistök