Morgunblaðið - 31.10.2005, Qupperneq 9
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 31. OKTÓBER 2005 9
FRÉTTIR
Mán. 31.10 Afrískur pottréttur
m/steiktum bönunum
Þri. 1.11 Indverskt ofnbuff m/
steiktu spínati & sætri
sósu
Mið. 2.11 Grænmetislasagne
m/pestó
Fim. 3.11 Smjörbaunapottur &
kartöflubakstur
Fös. 4.11 Koftas linsubaunabollur
& cashewkarrý
Helgin 5.11-6.11
Burritos m/chillisósu &
guacamole
Opið virka daga frá kl. 10-18 laugardaga frá kl. 10-16
• Engjateigi 5
• Sími 581 2141
Nýjar tweed-dragtir
M.A. í mannauðs-
stjórnun í
5.–7. sæti
í prófkjöri
Sjálfstæðismanna
til borgarstjórnar-
kosninga 4. og 5.
nóvember
Sif Sigfúsdóttir
„Ég vil ekki líta á borgina
sem miðborg með
úthverfum heldur lifandi
samfélag þar sem öll svæði
nýta sína kosti til að gera
skemmtilegt mannlíf“
Jóhann Páll
Símonarson
Baráttusjómaður í
baráttusæti í prófkjöri
sjálfstæðismanna
í Reykjavík
Netfang: stakkhamrarv@simnet.is - sími 863 2094
Dragtadagar
Dragtadögum lýkur miðvikudaginn 2. nóvember
Opið virka daga 10-18, laugardaga 10-16 Nýbýlavegi 12, Kópavogi,sími 554 4433
Mjódd, sími 557 5900
Flauelsbuxur - kvart og síðar
Litir brúnn og svartur - Stærðir 38-48
Verið velkomnar
Hlíðasmára ● 11, Kópavogi ● sími 517 6460
www.belladonna.is
opið mán. -fös. 11-18, lau. 11-15
Nýjar
vörur
Réttu stærðirnar
ÁRVERKNISÁTAKI um brjósta-
krabbamein, sem staðið hefur í
október, er nú að ljúka. Konur úr
Samhjálp kvenna, stuðningshópi
kvenna sem greinst hafa með
brjóstakrabbamein, dreifðu bæk-
lingum og bleikum slaufum um
helgina í Kringlunni og tóku við
frjálsum framlögum til styrktar
baráttunni gegn þessum sjúkdómi.
Samkvæmt upplýsingum frá
Krabbameinsfélaginu hefur ár-
veknisátakið tekist mjög vel að
þessu sinni og er greinilegt að ís-
lenskar konur vilja bera heilsu sína
fyrir brjósti.
Á myndinni nælir Guðrún Sigur-
jónsdóttir, formaður Samhjálpar
kvenna, bleiku slaufuna í einn gesta
Kringlunnar.
Bera heilsuna
fyrir brjósti
Morgunblaðið/Ómar
HEILDARÁFENGISNEYSLA
nemenda í 10. bekk grunnskóla
minnkaði um 15% á tímabilinu 1995–
2003 samkvæmt niðurstöðum rann-
sóknar sem byggð er á gögnum Evr-
ópsku vímuefnarannsóknarinnar
ESPAD. Þóroddur Bjarnason, pró-
fessor við Háskólann á Akureyri,
hefur setið í stjórn rannsóknar
ESPAD frá 1994 en á Íslandi var
ESPAD-rannsóknin unnin með til-
styrk Lýðheilsustöðvar.
Í fyrirlestri Þórodds um rannsóknir
í félagsvísindum á ráðstefnunni Þjóð-
arspeglinum í Háskóla Íslands á
föstudag rakti hann breytingar á tíðni
og magni áfengisneyslu 15–16 ára
unglinga síðastliðinn áratug.
Samkvæmt rannsókninni drekka
sífellt færri unglingar í 10. bekk
áfengi og heildarneyslan minnkaði
um 15% frá 1995–2003. Þeir sem á
annað borð neyta áfengis drekka hins
vegar umtalsvert oftar en áður.
Neysla þeirra sem á annað borð
drekka áfengi hefur því aukist um
19% á tímabilinu.
Nemendur í 10. bekk drekka tæp-
lega 70 þúsund lítra af bjór á ári, eða
0,61% af heildarsölu bjórs hjá ÁTVR.
Þeir drekka rúmlega 4 þúsund lítra af
sterku áfengi eða 0,49% af sölu ÁTVR
á slíku áfengi. Neysla þeirra á léttvíni
er hins vegar aðeins um 900 lítrar, eða
um 0,04% af léttvínssölu ÁTVR. Var-
lega má því reikna með að ungmenni
undir 20 ára aldri drekki 2–3% af
þeim bjór og sterku áfengi sem
ÁTVR selur árlega, að því er segir í
fréttatilkynningu Lýðheilsustöðvar.
Heildardrykkja unglinga
minnkar um 15%
GENGIÐ hefur verið frá kjara-
samningi milli Verkalýðs- og sjó-
mannafélags Keflavíkur og ná-
grennis (VSFK) og Launanefndar
sveitarfélaga. Samningurinn gildir
til 30. nóvember 2008, að því er
fram kemur í tilkynningu um samn-
inginn.
Þar kemur fram að kostnaðar-
auki sveitarfélaganna vegna samn-
ingsins sé áætlaður um 22% í lok
samningstímans.
Samningurinn nær til allra fé-
lagsmanna VSFK sem starfa hjá
sveitarfélögum á Suðurnesjum og
hluta starfsmanna varnarliðsins.
Samið við VSFK
EKKI kemur til greina að leggja
niður innanlandsflugvöll á höfuð-
borgarsvæðinu og flytja starfsemi
flugvallarins til Keflavíkur, sam-
kvæmt tillögu að ályktun sem
Kristján Sveinbjörnsson, bæjar-
fulltrúi á Álftanesi lagði fram á að-
alfundi SSH, Samtaka sveitarfélaga
á höfuðborgarsvæðinu sem haldinn
var 28. október.
Í tillögunni segir m.a. að þótt
flugstarfsemi taki nokkurt land-
rými sé þjónustan og starfsemin
sem flugvöllurinn veitir nauðsynleg
höfuðborgarsvæðinu svo og lands-
byggðinni. Tilgreindar eru nokkrar
ástæður þess að flugvöllurinn sé
staðsettur á höfuðborgarsvæðinu
Þar er fyrst að nær allt sjúkra-
flug fari um Reykjavíkurflugvöll.
Völlurinn tryggi tengingu milli höf-
uðborgarsvæðisins og landsbyggð-
ar.
Vegna flugöryggissjónarmiða sé
mjög mikilvægt að hafa tvo stóra
flugvelli á Suðvesturlandi. Innan-
landsflug um Keflavíkurflugvöll sé
verulegum vandkvæðum bundið.
Leiguflug, kennsluflug og annað
þjónustuflug þurfi að vera staðsett
innan höfuðborgarsvæðisins. Með
aukinni alþjóðavæðingu í viðskipt-
um sé Reykjavíkurflugvöllur mik-
ilvægur höfuðborgarsvæðinu til að
halda samskiptum við nágranna-
lönd. Ekki sé hægt að ræða um
flutning flugvallarins úr Vatnsmýr-
inni af einhverri alvöru nema annað
flugvallarstæði verði fundið á
höfuðborgarsvæðinu. Höfuðborgir
allra Evrópulanda séu með flugvöll
sinn staðsettan nær miðborg en
Keflavíkurflugvöllur er. Helmingur
höfuðborga sé með flugvöll í minna
en 10 km fjarlægð frá miðborg.
Samþykkt var að vísa tillögunni
til Svæðisskipulagsráðs höfuðborg-
arsvæðisins.
Innanlandsflugvöllur verði
á höfuðborgarsvæðinu
Innihaldið skiptir máli
Fréttir
í tölvupósti