Tíminn - 11.06.1970, Blaðsíða 3

FUHMTUDAGUR 11. júní 1970.
TÍMINN
Pyrir skömmu birtist hér í blaðinu frétt um, aö skipasmíðastööin Bátalón hf. f Hafnarfirði hefði gert samn-
Ing við indverska útgerðarféiagið Indo-lcealandic Fisheries Private Ltd. um að gera tvö 67 lesta stálfiskisJdp
♦yrir, það útgerðarfélag. Þessi my.nd var tekin þá í skipasmíðastöð Bátalóns hf. og á myndinni eru þeir
fieyd Ibrahim framkvæmdastióri indverska útgerðarfélagsins, Sigmundur Bjarnason, stjórnarform. Bátalóns
l»f., Þorbergur Ólafsson, framkvæmdastióri Bátalóns hf. Einar Sturiaugsson verksti. í skipasmíðastöðinni og
Ingóffur Árnason umboðsmaður Indverjanna.
Flugfélagið gefur 1200 manns
kóst á ferðum til Kanaríeyja
Kf—Reykjavik, miðvilnidag.
Á gamlársdag mnn fyrsti hópur
íslendinga fara með Flugfélags-
þotunni Gullfaxa í fimmtán daga
vetrarleyfi til Kanaríeyja, þar sem
w ríkir sumar og sól. Er þessi
nýjung Flugfélagsins í samræmi
við þingsályktunartillögu, sem
samþykkt var á síðasta Alþingi, um
vdtrarorlof.
Forstjóri Flugfélagsins Örn O.
Jdhnson, Birgir Þorgilsson yfirmað
ur millilandaflugs og Sveinn Sæ-
mamdsson blaðafulltrúi, skýrðu
MafðamömHim frá þessari ný-
breytrd í dag, en áður hafði ferða-
skrifetofumrm verið kyentár þess-
ar ferðrr.
Flugfélag Islands hefir í langan
tím-a baft til athugunar að taka
upp ódýrar hópferiðir til suðlægna
landa yfir veturiim, þar sem lands-
mean gætu notið sumans og sólar,
en<ja þótt þá sé kaldasti támi árs-
ins hér á landi.
Boeing þota félagsins „Gull-
fiaxl“ mun verða notuð til ferðanna
Flugfélagið hefir tryggt farþegum
sínum gistirými á Kanaríeyjum,
bæði á gistihúsum af mismunandi
verðflokkum, svo og í gestaíbúðum
sem eru mjög vinsælar þar syðra.
r--------—--------------1
SumarleyfisferS FR
FJÖGUR
SÆTI
LAUS
Af sérstökum ástæð-
um eru fjögur sæti laus i
Sumarleyfisferð Framsókn-
arfélags Reykjavíkur til
Evrópu. Lagt verður af stað
frá Reykjavík 18. júni og
komið aftur 7. júli. Þeir,
sem hafa áhuga á ferð þess-
ari geta haft samband við
Guðmund Tryggvason á
skrifstofu Framsóknar-
flokksins. Hringbraut 30,
sítni 24480.
-------------------------
Flestir gististaðir eru í Las Palmas
á eyjunni Gran Canaria, og enn
fremur utan við borgina á bað-
ströndinni Playa del Inglés, sem
er við ausbanverðan suðurodda
eyjarinnar.
Ódýrar sólarferðir
Sem að framan segir eru gisti-
staðir í mör.gum mismunandi verð
flokkum, og ennfremur geta ferða-
mennirnir valið um hvort þeir
vilj'a gistingu með öllum máltíð-
um dagsins á sama stað eða aðeins
með morgunverð. í hinum svoköll-
uðu ferðamannafbúðum er að jafn-
aðí eldhúskrókur, þar sean gestir
geta matreitt fyrir sig smærri mál-
tíðir, en auðvelt er með aðdrætti,
þar sem kjörbúðir hafa mjög fjöl-
breyttar vörur á boðstólum. Dvelji
ferðamenn á hótelum, er sem fyrr
segir um margt að velja, frá ein-
földum fenðamannahótelum til
Luxusgistihúsa. Verð fer að sjálf-
sögðu eftir þvi hvemig búið er.
Sé búið í ferðamannaibúðum er
verð þessarar 15 daga ferðar ótrú-
lega lágt, eða um kr. 16 þús., þegar
tekið er tillit til þess að dvalið er
á Kanarfeyjum á mesta ferðamanna
tímanum og að vegalengdin þang-
að er meiri en t.d. til New York.
Innifalið í þessu verði eru ferðir
til og frá íslandi, gisting og
morgunverður.
Veturinn rétti tíminn til sólar-
ferða:
Kanaríeyjar liggja á 28 gráðu
norður breiddar gefur að skjlja
að þar er sól og sumar allt árið.
Mestur er ferðamannastraumurinn
á eyjunum yfir veturinn, eða frá
1. október til 30. apríl. Fyrir okk-
ur sem svo norðarlega búum, er
veturinn því hin rétti tími til sól-
aTferða.
Lágt verðlag:
Verðlag á flestum nauðsynjum
er mjög lágt á Kanaríeyjum. Enn-
fremur eru þar tollfrelsi á ýmsum
hlutum. Listiðnaður er frá fornu
fari mikill á eyjunum og geta
ferðamenn keypt fallega og verð-
mæta hluti fyrir ótrúlega lágt
verð. Skemmtanalif er fjölbreytl
og við allra hæfi. Allt frá brúðu-
leikhúsum ' til skemmtistaða, sem
eru opnir allan sólarhringinn. Þó
er völ á ýmis konar tómstundaiðju
þar syðra.
íslenzkir fararstjórar:
í þessum ferðum Flugfélags ís-
lands til sólarlanda næsta vetur,
veriða reyndir íslenzkir fararstjór-
ar með í hverri ferð. Þeir munu
að sjálfsögðu leiðbeina ferðamönn-
um og leysa vanda þeirra í einu og
öllu. Meðal annars um ferðalög
innan eyjunnar Gran Canaria og
til annara eyja í klasanum, svo
sem til Tenerife o.fl.
Ekkj er fráleitt að hugsa sér að
fyrirtæki, sem ill-a geta séð af
starfsfólki sfnu yfir sumarið, muni
nú í stáð þess að láta því eftir
sumarfrí á hefðbundnum tíma,
styrkja hópa þess til ferðar til
Kanaríeyja. Þar með vinna fyrir-
tækin tvennt: Hafa fullan starfs-
kraft yfir annatíman sumarsins og
auðvelda starfsfólkinu ferð til
Framhald á bls. 14.
Vann í ritgerðar
samkeppni
Barnablaðið Vorið og Flugfé-
la'g íslands efndu til ritgerðar-
samkeppni um efnið: London,
höfuðborg og samgöngumiðstöð.
Verðlaunin voru ókeypis ferð
með Gullfaxa, þotu Flugfélags
íslands, til London í sumar og
skoða þar hina heimskunnu stór-
borg.
Alls bárust 15 ritgerðir í þess-
ari asmkeppni, en verðlaunin
hlaut Valhildur Jónasdóttir,
Hrafnagilsstræti 23, Akureyri. En
bókaverðlaun hlutu: Droplaug
Sveinbjarnardóttir, Aragötu 1,
Reykjavíik; Gerðar Rúnar Árnason
Böðmóðsstöðum, Laugardal og
Hulda Hafdís Helgadóttir, Esju-
braut 7, Akranesi. Um ritgerðirn
ar dæmdu: Eiríkur Sigurðsson,
ritstjóri Vorsins, Sveinn Sæmunds
son, blaðafulltrúi og Kristján
skáld frá Djúpalæk.
3
KEMUR Á HRAÐBATNUM TIL
REYKJAVÍKUR I DAG
SB—Reykjavík, miðvikudatg.
Hafsteinn Sveinsson er kominn
til Vestmannaeyja eftir 3ja vikna
siglingu á hraðbáti frá Kaup
mannahöfn., en þaðan lagði hamn
upp 15. maí s. 1. og var einn um
borð. Hafsteinn fór til Noregs og
keypti bátinn, sem er 20 fet
glassfiberbátur, og kostaði rúm
300 þúsund. Síðan fór hann til
Kaupmíínnahafnar og svo hófst
ferðin til íslands. Blaðið liafði sam
band við Hafstein í dag í Vest
mannaeyjum og sagði haain okkur
ferðasöguna í stórum dráttum:
Ég fór frá Kaupmiannahöfn 15.
maí og stefndi yfir til Shetlands
eyja. Þegar ég var um það bil
hálfnaður, snarstanzaði vélin.
Þarna var vont í sjóinn, suð-vest
an sex vindstig og norðan illviðri
nýáfetaðið. Ég fór að brasa við
mótorinin og í ljós kom, að brunn
ið hafði mótstaða. Þarna var ég
á reki í 3 tfcna og ’’að er vást, að
þeim tímum gleymir maður ekki
strax. Loksins gat ég t ngt fram
hjá í vélinni og komið henni í
gang. Efltir 22 tíma sigliagu komst
óg svo til Shetilandseyja.
Síðan gekk M'lt vel og ég toomst
til Færeyja og lagði síðan af stað
þaðan oig heim 4. júní. Með mér
frá Færeyjum kom íslendingur,
Þokast í áttina
KJ-Reykjavík, miðvikudag.
Sáttafundinum, sem boðaður var klukkan níu í kvöld
lauk um klukkan ellefu, og var annar fundur boðaður
með deiluaðilum klukkan níu annað kvöld. Þá munu
undirnefndir starfa í fyrramálið, til að ræða einstök
atriði. Svo var að heyra á samningamönnunum, að eitt-
hvað væri að þokast í áttina aftur.
Domus Medica stækkar
Agúst Alfreðsson, frá Reykjavík,
sem hefur unnið í Færeyjum um
tíma. Ég var hálihræddur við að
taka farþega, því aldrei er að
vita, neima fólk geti verið sjó-
veiikt eða orðið hrætt, en þetta
gekk alveg prýöðilega og ég hef
ekkert út á Ágúst að setja. Við
komum til Hafnar að kvöldi 5.
júní eftir sólarhrings siglingu f
allgóðu veðri.
Hafstein.. kom til Vestmanna
eyja í dag og ef veður leyfir og
guð lofar, leggst hann.að bryggju
við Hafnarbúðir í Reyjjavík, kl.
18,30 annað kvöld.
Raudi krossinn
aðstoðar
Perúmenn
Rauði kross íslands sendi í dag
Perumönnum samúðarkveðjur
vegna neyðarástandsins af völdum
jarðskjálftanna þar í landi. Al-
þjóða Rauðakrossinum og Rauða
krossi Perú voru í da£ símsendar
kr. 42.000,00 frá Rauða krossi ís-
lands, sem verja skal til hjálpar-
starfseminni í landinu.
EB-Reykjavík, mi'ðvi'kudag.
Á borgarráðsfundi 5. júní var
lagt fra mbréf stjórnar Domus
Medica, varðandi lóð undir bygg-
Grímsey:
Vantar salt
á þorskinn
GJ—miðvikudag.
Nú er grásleppuveiðinai lokið
og menn farnir að veiða þorsk í
staðimn og það er mjög mikii
veiði. S^miiega gekk á gráslepp
unni, það voru ekki nema 6—8
menn, en 200 tunnur fengust og
8 þúsund fyrir tunnuna, svo
þetta er gott.
Verkföllin hafa engin áhrif
haft hjá oklkur tii bessa, nema
hvað bátar hafa fcomið hingað til
að taka olíu. Bensín er hér ekkert
að fá, því við höfum enga bíla,
aðeins dráttarvélar, það sparar
gjaldeyrinn. Annars íe. nú hvað
úr hverju að verða saltlaust
hérna, vegna verkfails'ns.
Ofekur líður prýðilega héma í
eynni. grasið grær og sumarMíða
er í lofti, 10 stiga hiti alla daga
undanfarið. Björgin eru full af
eggjum og sauðburður búinn, ann
ars er landbúmaðurinn farinn að
minnka hér. Þetta er svona rétt
til heimilsnota og varla það, þvi
við þurfum aðeins að mjólka þe&sa
nýtízku kassa frá KEA, því síðasta
lcýrin er fiarín frú oktoiir. •
ingu- fyrir lækningastofur. Telja
læknar í Domus Medica orðið
mjög þröngt um sig þar, og vilja
því meira rými.
Var bréfinu vísað til athugun-
ar borgarverfefræðings og borgar
lögmanns.
Þórshöfn:
Vegheflar
sjaldgæf sjón
ÓH—mánudag.
Sauðburður gengur vel og er
langt kominn. Gróðurinn er lítill
ennþá, en þetta er allt í áttina.
Hey eru farina ð minnka hjá bænd
um, en ef ekkert kemur upp á,
þá komast þeir af. Enn þarf að
gefa fénu talsvert þvi beit er lítil,
sem komið er.
Vegirnir eru að þoma. en þeir
eru í slæmu ástandi, holóttir og
ósléttir og hefill hefur efeki sézt
hér, það sem af er sumrinu. Fært
e: orðið tiil Raufarhanfar, svo við
erum nú komin í samband við
umheiminn.
ÞORSTEINN SKÚLASON,
héraðsdómslögmaður
HJARÐARHAGA 26
Viðtalstími
kl. 5—7. Sími 12204