Tíminn - 18.08.1970, Blaðsíða 11

ÞRIÐJUDAGUR 18. ágúst 1970.
TIMINN
u
LANDFARI

ÖKUNÍÐINGAR
Kæri Landfari!
Varla líður sá dagur, að blöð-
in geti ekíki um menn, sem
brotið hafa umferðarreglur bæ]
ar. Það mun aðalreglan, að
^14444
mmim
BILALEIGA
HViERFISGÖTU 103
VWíSendiferðabifreið-VW 5 manna-VWsvefnvagn
VW 9manna-Landrover 7manna
þessir menn eru dæmdir í sekt
ir, sem þeir vitanlega greiða
aldrei, og þótt þeir eigi að af-
plána sektina í tugthúsinu, eru
þeir sjaldan settir ina, enda er
víst ekki til þjófhelt tugthús í
bænum.
Ég hef áður bent á að bær-
inn og ríkið ættu að koma upp
tugthúsi í Viðey. Þar væru
fangar vel geymdir undir eftir-
liti fárra lögregluþjóna, sem
jafoframt væru verkstjórar og
létu fangana vinna, — og
vinna vel.
Ef menn eru uppvísir að þvi
að vera undir áhrifum á hest-
baki hér í bæjarlandinu, á að
taka af þeim hestiun og koma
honum í „góðar hendur“.
Hestamaður.
Þriðjudagur 18. ágúst.
7.00 Morgunútvarp.
Veðurfregnir. Tón'eikar. 7,30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn.
8.00 Morgunleikfimi. Tón-
leikar 8.30 Fréttir og veð-
urfregnir. Tónleikar 9.00
Fréttir og útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morgunstund barnanna:
Heiðdís Norðfjörð les sög-
una „Lína 'angsokkur ætlar
til sjós“ eftir Astrid Lind-
gren (9) 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar 10 00 Fréttir Tón
leikar. 10.10 Veðurfregnir.
Sveitarstjórastarf
Umsóknarfrestur um starf sveitarstjóra í Stykkis-
hólmi hefur verið framlengdur til 1. september
n.k. Upplýsingar veitir oddviti Stykkishólms-
hrepps í síma 8259 og skulu umsóknir berast til
hans í pósthólf 23, Stykkishólmi.
Bifreiðaeigendur
Getum aftur tekið bifreið
ar yðar ti) viðgerða með
stuttum fvrirvara.
RéttinsaT rvðbætingar
grindaviðgerðir vfir
byggingaT og almennar
bílaviðgerðir
Höfum sflsa ) flestar ger5
ir bifreiða
Fljót og góð afgreiðsla. —
Vönduð vinna
BlL ASMIÐJAN KYNDILl
Súðavogi 34 Simi 32778
— PÖSTSENDUM —

* fiss
íl
i
i«,-
i~
&
0UTAS7jVEyGA7V&? WE/f? GEA/?, SUC>C>EM.y-
...._/ ,
Tón.'oikar 11.00 Fréttir. Tón'
leikar.
12.00 Hádeglsútvarp
Dagskráin Tónleikar. Til-
kynningar 12.25 Fréttir og'
veðurfregnir Tilkynningar.
12.50 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Síðdegissagan: „Brand lækn-,
ir" eftir Lauritz Petersen.
Hugrún býð;r ng les (18).
15.00 Miðdegisútvarp
Fr ittir Ti! kyn ningar.
Nútímatónlist:
Juliard strengjakvartettinn,
leikur Streneíakvartett op 3<
e ir Alban Berg.
■Rethany Beardskee syng’vr
með Co.'umbia sinfóníuhljóm’
sveitinni.
Fimm söneva eftir Alban'
Berg við lióð eftir Peter Alt-1
enberg: Robert Craft stj.
Fflharmóniuhliómsveitin f
Varsiá leiktm Konsert fyrir
h'.jómsveit eftir Vitold;
Lutoslawski: Witold Rowicki
stjórnar.
16.15 Veðurfregnir Tónleikar.
(17.00 Fréttir).
17.30 Sagan „Eiríkur Hansson“
eftir Jóhann Magnús Bjarna-;
saon. Baldur Páfmason les'
(14).
18.00 Fréttir á ensku
Tónleikar Tilkynningar.
18.45 oðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
Tilkynningar.
19.30 t handraðanum
Davíð Oddsson og Hrafn
Gunnlaugsson sjá um þáttinn’
20.00 Lög unga fólksins
Gerður Guðmundsdóttiri
Bjark’ind kynnir.
20.50 íbróttalíf <
örn Eiðsson segir frá afreks'
mönnum.
21.10 Lone Konpel Winther syngur
„Kvennaiióð" lagaf.'okk eftir
Schumann John Winther
leikur á píanó. Hljóðritað á'
tón1e:kum í Austurbæjarbíói1
í marz s.l.
21.35 Spurt og svarað
Þorsteinn Helgason leitar!
svara við spurningum hlust-;
enda.
22 00 c’rét
22.15 Veðurfregnir. í
Kvö'dsagan: „Dalalíf" eftir'
Guðrúnu frá Lundi.
Va.'dimar Lárusson les (16). j
se 22.35 íslenzk tónlist: Leikhúsfor-!
~ leikur eftir Pál tsólfsson j
Sinfóníuhljómsveit íslands,
~ leikur. tgor Buketoff stj.
22.50 Á hljóðbergi
Þýzkaland í fyrri heimsstyrj-!
ö’.dinni og Weimarlýðveídið.;
ss Dagskrá unnin úr samtíðaj
3 hljóðritunum af F. A. Krum- ‘
macher og Waldemar Bes-
~ son. ;
=r 23.45 Fréttir f stuttu máE.
~ Dagskrárlok.
VATN! Það hlýtur að hafa rignt mikið
upp með fljótinu og valdið flóði hér.
— Flýtið ykkur að komast frá árbakkan-
um, liðþjálfi! En allt í eiuu ...
— Watts! Hann hefur kastazt út í.
— Hjálp!
Frumskógurinn
slætti. Skilaboð
bergmálar af trumbu-
berast um skóginn —
yfir mýrarnar. Stúlka kallar á Dreka.
Inni i myrkviði skógaana, þar sem dverg-
arnir með eiturörvarnar búa, þar sem
Dreki situr í hásæti sínu.
— Þriðjudagur 18. ágúst 1970
f! 20.00 Fréttir.
== 20.25 Veður og auglýsingar.
— 20.30 Leynireglan
(Les eompagnons de Jéhu)
~ Framhaldsmyndaflokkur,
gerður af franska sjónvarp
inu og byggður á sögu eftir
S Alexander Dumas.
3. þáttur
S Aðalhlutv.: Claude Giraud,
,S Yves Lefe-Lefebvre og
>3 Gilles Pelletier.
3 Þýðandi: Dóra Hafsteinsd.
Efni 2. báttar Roland Mon-
trevel oe hinn brezki vinur
hans komast á snoðir "n
t fundarstað Levnireg.'uimar-
31.00 Seti* tyrii svöruto
.3 Umsjónarmaður: Eiftur
= Guðnason.
21.85 íþróttir.
Dagskrárlok.