Tíminn - 13.10.1970, Qupperneq 1

Fjárlagafrumvarpið fyrir 1971 lagt fram á Alþingi í
)
|
i
\
tröppunum á Bessastöðum. F. v. sendiherra Rúmena á Isiandi Stefan Nastasescu, forseti Islands dr. Kristian
Eldjárn, forsetafrúin Halldóra Eldjárn, frú Ceausescu og Nicolae Ceausescu forseti Rúmeníu. (Tímamynd G.E.)
Ceausescu heilsar formanni Framsóknarflokksins prófessor Ólafi Jóhannessyni, en tH vinstri er kona Ólafs
frú Dóra Guðbjartsdóttir. (Mynd Pétur Thomsen)
OG AUKIN ÚTÞENSLA
RÍKISBÁKNSINS
TK-Reykjavík, mánudag.
FjárlagafrumvarpiS fyrir árið
1971 var lagt fram á Alþingi í
dag. Útgjaldaliðir fjárflagafrum-
varpsins hækka um 1.852 millj-
ónir króna frá gildandi fjárlögum
eða um 23%. Raunveruleg hækkun
rekstrarútgjalda ríkissjóðs er
þó meiri, eða um 25%. Þó
eru öll útgjöld vegna nýrra
kjarasamninga við opinbera starfs
menn ekki tekin með í þessa
áætlun fjárlagafrumvarpsins og
lieldur ekki útgjöld vegna aðstoð-
ar við bændur vegna harðinda og
öskufalls. Það er verðbólgan og
útþensla ríkisbáknsins, sem ein-
kennir þetta fjárlagafrumvarp
ríkisstjórnarinnar, cins og áður,
enda er stefnan óbrcytt. Framlög
til verklegra framkvæmda á fjár-
lögum fara enn hlutfallslega lækk
andi og stefnir þar á núllið. Barn
margar fjölskyldur fá þarna sér-
stakan glaðning, því að í frum-
varpinu er lagt til að námsbóka-
gjald ve:ði tvöfaldað og bifreiða-
eigendur fá kveðjur með stór-
hækkun skoðanagjalda af bif-
reiðum.
Á tekjuliðum fjárlagafrjmvarps
ins er mest hækkun á söluskatt-
inum, en gert er ráð fyrir að
tekjur af söluskatti tvbfaldist frá
því sem var í áætlun í fjárlaga-
frumvarpi fyrir árið 1970 og er
það glöggt dæmi um það, að skatt
heimta ríkisins færist æ meir
í það horf, eð skattar séu inn-
heimtir af landsfókinu, án tillits
til efna og ástæðna.
Af öðrum einstökum liðum í
fjárlagafrumvarpinu má nefna
það, að framlag rikisins til Af-
vinnujöínunarsjóðs lækkar um
20 milljónir, eða því sem tekjum
sjóðsins af álgjaldinu nemur.
Ketnur það á óvart, þvi oft og
lengi, og með miklum hávaða
hefur því verið haldið að lands-
mönaum, a0 tekjur Atvinnujöfn-
unarsjóðs ættu eftir að stórauk-
ast með til'komu álgjaldsins! Fram.
lög til læknamiðstöðva standa svo
til í stað en framlög til dagblaða
lækka um tæpar 3 milljonir kr.
í 6. grein fjárlagafrumvarpsins
er lagt til að ríkisstjóminni verði
veittar eftirtaldar heimildir:
Að breyta fjárhæðum tekju- og
gjaldamegin, ef lög verða stað-
fest, er afgreidd hafa verið frá
Alþingi 1970 og hafa í for með
sér tekjur eða gjöld fyrir rflds-
sjóð. Allar þær fjárveitingar, sem
eigi eru ákveðnar í iögum, öðr-
um en fjárlögum, forsetaúrskurð-
um eða öðrum gildandi ákvörð-
unuim, gilda aðeins fyrir fjárhags-
tímabilið,
Að endurgreiða skemmtana-
skatt af fé því, sem aflað er með
samkomum og rennur til eflingar
slysavarna hér við land.
Að ákveða, að Landssiminn inn-
heimti ekki stofngjöld oq afnota-
gjöld síma árið 1971 hjá allt að
35 blindum mönnum, eftir tilnefn
ingu Blindravinafélags fslands.
Menn þessir séu heimilisfeður feða
vinni einir á vinnustað.
Að ábyrgjast allt að 50 millj.
kr. lán til byggingar fiskvinnslu
stöðva og stöðva til þess að vinna
úr landbúnaaðrafurðum, þó ekki
yfir 60% af matsverði hverrar
framkvæmdar.
Að endurgreiða aðflutnings-
Framhald á bls. 3
Vona
komi í
KJ—Reykjavík, mánudag
Nicolae Ceausescu forseti
Rúmeníu, frú hans og föruneyti
komu til Keflavíkurflugvallar í
dag í tveim Ilushin skrúfuþotum,
og á flugvcllinum tóku forseta-
hjónin íslenzku á móíi hinum
tignu gestum, ásamt fleiri íslend-
ingum, en að lokinni stuttri mót-
tökuathöfn var ekið til Bessastaða,
þar sem staldrað var við í um
klukkustund, og i ræðu sem
Ceausescu hélt þar sagðist hann
vona, að forseti fslamls ætti eftir
að koma í lieimsókn tii Rúnienín.
Rúmenski forsetiiin og tóruneyti
Ceausescu í ræðu á Bessastöðum í gær:
að forseti Islands
heims
hans hafði hér aðeins tveggja og
hálfs tíma viðdvöl, en hann var á
leiðinni ti! New York, að taka
þátt í hátíðahö.’dum í tilefni 25
ára afmælis Sameinuðu þjóðanna.
I marga daga hafa rúmenskir og
íslenzkir embættismenn unnið að
undirbúningi komu forsetaris, en
hann dvaldi aðeins um klukku-
stund á Bessastöðum, og gafst bví
rétt tími til að drekka úr kampa-
víns- eða ávaxtasafagiösunum, áð-
ur en haldið var aftur af stað á
hundrað kílómetra hraða í góðri
fy.'gd lögreglunnar suður á líefla-
víkurflugvölL.
Forsetafáninn blakti við hún á
Bessastöðum eins og jafnan þegar
mikilmenni eru þar i heimsókn.
Við innganginn i forsetahústaðinn
blöktu svo íslenzki og rúmenski
fáninn, en hann er hlár, gu.'ur og
rauður, þverröndóttur, og í gula-
feldinum er mynd af landslagi og
yfir því skín rauð stjarna. Við
dyrnar stóðu tveir lögreglumenn
úr Reykjavík heiðursvörð, og
blaðamenn og .'jósmyndarar ís-
lenzkir og rúmenskir fy'.gdust með
komu gesta aö Bessastöðum.
Undir hálf fjögur renndí bila-
lestin í hlað a Bessastöðum, og
okkar
j Ceausescu og dr. Kristján Eldjárn !
stigu út úr fyrsta bí 'num ásamt j
túlki Ceausescu, en í næsta bí! j
iorsetafrúrnar og kona rúmenská
sendiherrans hér á landi. í föru-
neyti forsetans voru ýmsir em-
bættismenn, og þar á meðal Man-
escu utanríkisráðherra.
í móttökulínunni á Bessastöðum
voru fremstir forsætisráðherra
Jóhann Hafstein og frú. utanríkis-
ráðherra Emil Jónsson, Gylfi Þ.
Gíslason menntamá.’aráðherra og
frú, Ásgeir Asgeirsson fyrrverandi
forseti, Birgir Finnsson forseti
Framhald á bls. 14.
Forsetar Alþlngls
sömu og í fyrra
EB-Reykjavík, mánudag.
í dag voru forsetar Alþingis
kjörnir. Voru forsetar allir endnr
kjömir frá fyrra þingi, svo og
skrifarar deildanna.
Forseti sameinaðs þings var
kjörinn Birgir Finnsson. 1. vara-
forseti var 'kjörinn Ólafur Björas-
son og 2. varaforseti Sigurður
Ingimundarson. — Skrifarar sam
einaðs þings vora kjörnir þeir Páll
Þorsteinsson og Bjartmar Guð-
mundsson.
Forseti efri deildar var kjörinn
Jónas Rafnar, varaforsetar Jón
Þorsteinsson og Jón Áraason, og
skrifarar Bjarni Guðbjörnsson og
Steinþór Gestsson.
Forseti neðri deildar var kjör-
inn Matthías Á. Matthiesen, vara-
forsetar Benedikt Gröndal og
Gunnar Gíslason, og skrifarar
Ingvar Gislason og Friðjón Þórð-
arson.