Tíminn - 15.10.1970, Page 10

ÍO
FEVIMTUDAGUR 15. október 197«
TÍMINN
Prestkosning
í Ólafsvíkurprestakalli á Snæfellsnesi
fer fram sunnudaginn 18. október n.k. Kosið
verður á eftirtöldum stöðum:
í Ingjaldshólssókn í skólanum á Hellissandi.
í Ólafsvíkursókn í Safnaðarheimili kirkjunnar.
í Brimilsvallasókn á kirkjustaðnum.
Kjörfundur hefst á Hellissandi og í Ólafsvík
kl. 10 árdegis, en í Fróðárhreppi kl. 2 e.h.
Staðarstað 13. október 1970.
Þorgrímur Sigurðsson,
prófastur Snæfellinga.
Tilboð óskast í stækkun á barnaskóla Vestmanna-
eyja. Steypa skal húsið frá neðstu gólfplötu og
skila því tilbúnu undir tréverk innanhúss, frá-
gengnu að utan og með fullgerðum pípu- og
raflögnum.
Útboðsgögn eru afhent á skrifstofu vorri gegn
kr. 3.000,00 skilatryggingu. Tilboð verða opnuð
mánudaginn 2. nóv. n.k. kl. 2 e.h.
er fimmtudagur 15. okt.
— Heiðveig
Tungl í hásuðri kl. 1.18.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 6.18.
REILSUGÆZLA
Slysavarðstofan i Borgarspítalan-
um er opin allan sólarhringinn.
Aðeins mðttaka slasaðra. Sími
81212.
Kópavogs Apótek og Keflavíkur
Apótek eru opin virka daga kl.
9—19, laugardaga kl. 9—14,
helgidaga k,'. 13—15.
Slökkviliðið og sjúkrabifreiðir fyr-
ir Reykjavík og Kópavog, sími
11100.
Sjúkrabifrcið í Hafnarfirði, sírni
51336.
Almennar upplýsingar um lækna-
þjónustu í borginni eru gefnar i
símsvara Læknafélgs Reykjavík-
ur, sími 18888.
Fæðingarheimilið i Kópavogi,
Hlíðarvcgi 40, sími 42644.
Tannlæknavakt er í Hcilsuverndar-
stöðinni, þar sem Slysavarðss
an var, og er opin laugardaga og
sunnudaga kl. 5—6 e. h. Sími
22411.
Apótek Hafnarfjarðar er opið alia
virka daga frá k'. 9—7, á laug-
ardögum ki. 9—2 og á sunnu-
dögum og öðruim helgidögum er
opið frá kl. 2—4.
Kvöld- og helgidagavörzlu apóteka
í Reykjavik, vikuna 10. til 16.
okt., annast Vesturbæjar apótek
og Háaleitisapótek.
Næturvörzlu í Keflavík 15. 10.
annast Kjartan 6,'afsson.
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins.
Hekla er í Reykiavik. Herjólfur er
í Reykjavík. Herðubreið er á
Austfjarðarhöfnum á suðurieið.
Skipadeild SÍS.
Arnarfell er i Svendborg. fer það-
an til Rostock, Rotterdam og Hull.
Jökulfeil væntanlegt til Sauðár-
króks í dag. Dísarfell losar á Aust-
fjörðum, fer þaðan til Norður-
lands- og Faxaflóahafna. Litlafell
er j Reykjavík. Helgafell er á
Blönduósi, fer þaðan til Hólma-
víkur. Stapafell fór í gær frá
Rotterdam til Reykjavíkur. Mæli-
fell losar í Hollandi. Cool Girl
fór í gær frá Grimsb.v til Bremer-
haven. Keppo fer væntanlega '
dag frá Hornafirði til Grimsby.
flugáætlán!r~~~
Flugfclag íslands h.f.:
MiIHlandaflug.
Gullfaxi fór ti,'Oslo og Kaupmanna
hafnar kl. 08:30 í morgun og er
væntanlegur aftur til Kef'.avíkur
kl. 16:55 í dag.
Gul.'faxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08:30 i fyrramá'.ið.
Innanlandsflug.
I dag er áætlað að fijúga til Akur
eyrar (2 ferðir) ti,' Vestmannaeyja
(2 ferðir) til isafjarðar, Fagur-
hólsmýrar, Hornafjarðar og Egils
staða.
Sebastien Japrisot:
Kona, bíll, gleraugu og byssa
16
þetta, máttu fara í rassgat fyrir
mér. Ég átti við Pacaud-fólkið.
Paucaud-fólkið rak veitinga-
stofu í þorpinu. Mamman og
ttengdadóttirin voru alltaf
snemma á ferli til þess að opna
fyrir mönnunum, sem unnu við
þjóðveginn ti'l Auxerre. Þangað
hafði Manuel vísað stúlkunni
í hvíta kjólnum, þegar hún spurði.
hvar hýn gæti fengið sér morgun
verð. Óneitanlega hafði hann ver-
ið soldið hissa: Einn einasti kven
maður á bíl um hánótt, kona, sem
ók með dökk gleraugu í kolniða-
myrkri, (hann vissi ekki þá, að
hún var næirsýn og reyndi að
dylja sjóngalla). Raunar hafði
hann verið svo hissa, að hann
tók ekki eftir sárabindinu, sem
hún hafði um vinstri höndina,
fyrr en hún kvaddi. Hann sá
þetta greinilega fyrir sér: Hvít
grisja og móskugrár morgunn.
— Ég kennj svo til, sagði stúik
an. — Loíið mér að fara. Ég verð
að komast til læknis.
— Andartak, sagði Manuel. Fvr
irgefðu, madame, en þú fóst á
veitingastofuna hjá Pacaud. Mæðg
urnar munu áreiðanlega kannast
við þig. Ég ætla að hringja í þær.
— Er hún við aðalstrætið?
— Einmitt.
— Þær hafa líka á röngu að
standa.
Nú ríkti þögn um hiið. Stúlk-
an sat hreyfingarlaus og horfði
á þá. Hún var þrálelkin á svip.
Manuel þóttist ekki lengur í nein
um vafa um, að hún væri galin.
Hún vildi honum ekkj illa. Hún
var bara eitthvað skrýtin. Hann
sagði við hana blíðlega. — Þú
varst með sárabindi um höndina
í morgun. Það er alveg hreina
satt.
— Ég var ekki með sárabindi,
þegar ég kom hingað rétt áðan.
— Var það ekki? Manuel leit
spyrjandi á mennina tvo, sem
ypptu öxlum. — Við tókum ekki
eftir því. Þetta er heilagur sann-
leikur. Nú, og hvað þá? Það var
bundið um höndina á þér í morg
un.
— Það var ekki ég.
— Hvers vegna komstu þá aft
ur?
— Ég veit _það ekki. Ég kom
ekkert aftur. Ég 'veit það ekki.
Niður vangann runnu tvö tár.
— Lofið mér að fara. Ég verð að
finna lækni.
— Ég skal aka þér til læknis-
ins, sagði Manuel.
— Þarftðessekki.
— Mig langar að heyra, hvað
þú berð í hann, sagðj Manuel. —
Þú ætlar þó ekki að stofna til
vandræða hérna á heimilinu, er
það?
Hún hristi höfuðið. og í þetta
sinn hörfúðu þeir undan, þegar
hún reis á fætur.
—Þú segir, að ég hafi á röngu
að standa, að Pacaud-fólkið hafi
á röngu að standa, að allir hafi
á röngu að standa. Hvað á þetta
eiginlega að þýða?
— Láttu hana í friði, sagði
Baulu.
Þau gengu út úr skrifstofunni.
stúlkan fyrst, þá fasteignasalinn,
Baulu og Manuel. Hjá dælunum
biðu nokkrir bílar, og Miette, sem
aldrei þótti rösk til verka, vasað-
ist á millj þeirra og hafði ekki
við. Telpan var að leika sér ásamt
öðrum börnum í sandhrúgu á
brautarbrúninni. Þegar hún sá
föður sinn setjast í gamla Frégat-
ann og konuna frá París við híið-
ina á honum, hljóp hún að bjln-
um, vingsandi höndum og kámug
1 andliti.
— Farðu aftur að leika þér,
sagði Manuel. — Ég ætla að
skreppa í þorpið. Ég kem strax
aftur.
En telpan stóð þögul við bíl-
hurðina, meðan hann volgraði vél
ina. Hún hafði ekki augun af kon
unni, sem sat á hlið honum. Þeg-
ar hann sveigði hjá dælunum, voru
Baulu og fasteignasalinn að skýra
nokkrum viðskiptavinum frá at-
burðinum. f speglinum sá hann,
að allir horfðö eftir honum aka
á burt.
Sólin var í hvarfi bak við ás-
ana, en brátt mundi hún birtast
á ný, og verða annað dagsetur
hinum megin við þorpið. Manuel
þótti þögnin í bílnum óþægileg
og sagði því stúlkunni, að þetta
með sólina væri víst ástæðan fyr-
ir því, að þorpið hét Deux-Soirs-
les-Avallon. Honum fannst ein-
sætt, að hún hlustaði ekiki á hann.
Hann fór með stúlkuna ti'l Gar-
at læknis, sem hafði stpfu í hús-
inu gegnt kirkjunni. Garat var há
vaxinn, gamall maður. nautsterk-
ur, og í fjölda ára hafði hann
gengið í sömu ullarfötunum. Man
uel og læknirinn voru góðir kunn
ingjar. Garat var snjall veiðimað-
ur, sósíalisti eins og Manuel og
fékk stundum Frégatann að láni
A morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar (2 ferðir) til Vest-
mannaeyja, Húsavíkur, ísafjarðar.
Patreksfjarðar, Egilsstaða og Sauð
árkróks.
Loftleiðir h.f.
Eiríkur rauði er væntanlegur frá
New York kl. 0730. Fer til Luxem-
borgar kl. 0815. Er væntanlegur
til baka frá Luxemborg kl. 1630
Fer til New York kl. 1715.
Leifur Eiriksson er væntanlegur
frá New York kl. 0830. Fer til
Oslóar, Gautaborgar og Kaup-
mannahafnar kl. 0930. Ei væntan-
legur til baka frá Osló. Gautaborg
og Kaupmannahöfn kl. 0030. Fer
til New York kl. 0130.
FÉLAGSLÍF
Kvenfélag Grensássóknar
heldur aðalfund sinn mánudaginn
19. okt. kl. 8.30, í safnaðarheimil
inu Miðbæ. Venjuleg aðalfundar-
störf. Rætt um námskeið i smeiti
og fl.
Frá Guðspckifélaginu.
Aðalfundur Reykjavikurfélagsins
verður haldinn n.k. föstudag kl.
8.30, s.d. Kl. 9 hefst almennur
fundur, erindi flytur Ú.'fur Ragn-
arsson iæknir er hann nefnir:
„Framtíð lífsins á jörðinni"
Kvenfélag Neskirkju.
Fundur fimmtudaginn 15. okt. kl.
8.30, í félagsheimilinu Rætt um
vetrarstarfið. Skemmtiatriði.
Kaffi. Stjórnin.
Orlofskonur Kopavogi.
Myndakvöldið verðm fimmtudag
inn 15. okt. kl. 8,30 í félagsheim-
ilin-u 2. hæð.
Kvenfélag Hallgrímskirkju.
Fundur fimmtudaginn 15. októ-
ber kk 8.30 i Félagsheimilinu.
Rætt vetrarstarfjð. Egill Sigurðs
son sýnir myndir frá fögrum
stöðum innanlands. Dr. Jakob Jóns
son segir frá starfi norrænna
sjúkrahúspresta. Kaffiveitingar.
Nýir félagar ve.'komnir.
Kvenfélag Óháða safnaðarins.
sýnikennsla í blómaskreytingu a
fimmtudagskvöld 15. b.m. kl. 8.30.
Takið með ykkur gesti. Kaffiveit-
ingar.
ORÐSENDING
Mænusóttai'bólusetning fyrir full-
orðna fer fram í Heilsuverndarstöð
Reykjavíkur, á mánudögum kl.
17.—18. Inngangur frá Barónsstíg
yfir brúna.
ÁRNAD HEILLA
Fimmtugur er í dag, 15. október,
Magnús J. Kristinsson, rafvirkja-
meistari frá Akureyri, nú til heim-
ilis að Fjaitðarstræti 57, ísafirði.
Gul.'brúðkaup eiga í dag 15 okt.
hjónin Valgerður Brynjólfsd 'tir
og Ingvar J. Björnsson, Hverfis-
götu 9, Hafnarfirði. Þau vcrða
stödd í dag að' hcimili dóttur sinn-
ar og tengdasonar að Móabarði 14,
Hafnarfirði.