Fréttablaðið - 17.08.2002, Blaðsíða 1

Kirkjan hefur ekki borgað fyr-ir afnot að Þingvallabænum.
bls. 2
Það myndi kosta 26,5 milljarðaað ná fyrri skattfrelsismörk-
um. bls. 2
Aðstandendur þeirra sem fór-ust í árásinni á Bandaríkin
11. september krefjast hárra bóta
vegna missisins. bls. 6
Íslensk erfðagreining vill ekkisegja hverjum verður sagt upp
störfum. bls. 6
Búist er við að allt að 70 þús-und manns komi í miðborg
Reykjavíkur í kvöld. bls. 8
bls. 22
SENDIHERRA
Þjóðin er
ykkar gersemi
bls. 22
LAUGARDAGUR
bls. 14
151. tölublað – 2. árgangur Þverholti 9, 105 Reykjavík — sími 515 7500 Laugardagurinn 17. ágúst 2002
Tónlist 16
Leikhús 16
Myndlist 16
Skemmtanir 16
Bíó 14
Íþróttir 10
Sjónvarp 20
Útvarp 21
KVÖLDIÐ Í KVÖLD
Hátíð í Hólminum
VIÐURKENNINGAR Barna- og unglinga-
bókaverðlaun Vestnorræna ráðsins
verða veitt í fyrsta sinn við hátíð-
lega athöfn á ársfundi ráðsins í
Stykkishólmi í dag. Verðlaunin eru
að upphæð 60.000 danskar krónur
og eru veitt annað hvert ár.
Barátta í boltanum
FÓTBOLTI Einn leikur verður í Síma-
deild karla í dag og einn í Síma-
deild kvenna. Í karlaflokki eigast
við ÍA og KA. Leikið verður á
Akranesi. Í kvennaflokki eigast við
Valur og KA/KS/Þór og verður leik-
ið að Hlíðarenda. Karlaleikurinn
hefst klukkan 16.00 en kvennaleik-
urinn klukkan 14.00
Borgin velur
listamann
STARFSLAUN Kynnt verður í dag hver
verður borgarlistamaður næsta ár.
Athöfnin verður í Ráðhúsi Reykja-
víkur klukkan 15.00
Menningarnótt og
maraþonhlaup
REYKJAVÍK Líflegt verður í Reykjavík
í dag og í kvöld. Reykjavíkurmara-
þon verður háð í dag. Í kvöld verð-
ur fjölbreytt dagskrá víða í mið-
borginni á Menningarnótt. Allir
ættu að finna eitthvað við sitt hæfi.
Í blaðinu er að finna dagskrá hátíð-
arinnar.
MYNDASÖGUR
Heimurinn
er skrýtinn
AFMÆLI
Morgan Kane
í öllum
REYKJAVÍK Norðlæg átt,
3-5 m/s. Léttskýjað með
köflum. Hiti 6 til 14 stig.
VINDUR ÚRKOMA HITI
Ísafjörður 3-8 Skýjað 10
Akureyri 3-5 Skýjað 9
Egilsstaðir 3-5 Þurrt 11
Vestmannaeyjar 3-5 Léttskýjað 11
+
+
+
+
VEÐRIÐ Í DAG
➜
➜➜
➜
NOKKRAR STAÐREYNDIR UM
MEÐALLESTUR FÓLKS Á ALDRINUM 25 TIL 80 ÁRA
Á HÖFUÐBORGARSVÆÐINU ER 69,7% SAMKVÆMT
FJÖLMIÐLAKÖNNUN GALLUP Í MARS 2002.
Fr
é
tt
a
b
la
ð
ið
M
o
rg
u
n
b
la
ð
ið
Meðallestur 25 til 39
ára á virkum dögum
samkvæmt
fjölmiðlakönnun
Gallup frá
mars 2002
21,6%
D
V
70.000 eintök
70% fólks les blaðið
Hvaða blöð lesa 25 til 39 ára
íbúar á höfuð-
borgarsvæð-
inu á virkum
dögum?
51,7%
61,9%
FLÓÐ Í EVRÓPU Veðurfræðingar
standa ráðþrota gagnvart orsök-
um flóðanna sem gengið hafa yfir
Mið- og Austur-
Evrópu undanfar-
ið. Tölvubúnaður
sem notaður er til
að rannsaka veður-
far getur sagt fyrir
um hversu mikið
muni rigna að með-
altali á jörðinni á
komandi árum.
Hann getur aftur á móti ekki
spáð fyrir um óveður eins og það
sem gengið hefur yfir Evrópu.
Ekki er talið að hækkandi hita-
stig á jörðinni hafi valdið flóðun-
um, eins og margir kynnu að halda.
„Ef þetta hefði gerst um miðjan
vetur hefði verið eðlilegt að kenna
hækkandi hitastigi um,“ sagði Dr.
Tim Osborn, loftslagssérfræðing-
ur, í samtali við fréttavef BBC.
„Samkvæmt öllum líkönum okkar
er reiknað með að rigning á sumr-
in haldist svipuð eða að það dragi
jafnvel úr henni, þrátt fyrir að
hitastig á jörðinni hækki.“
Sagði hann að engin auðveld
skýring sé fyrir hendi á flóðunum
sem gengið hafa yfir Evrópu. „Það
væri einfaldlega hægt að kenna
hinu óútreiknanlegu eðli veður-
farsins um, en ekki hitafarsbreyt-
ingum,“ bætti hann við.
Dr. Geoff Jenkins, veðurfræð-
ingur hjá bresku veðurstofunni, er
sammála Osborn og segir að fólk
skuli ekki draga ályktanir of snem-
ma um að hækkandi hitastigi sé
um að kenna. „Við vitum að hita-
stig á jörðinni er að hækka og að
það muni hafa einhverjar breyt-
ingar í för með sér,“ sagði hann. „Á
jörðinni er hins vegar afar breyti-
legt veðurfar. Náttúruhamfarir
eins og þessar eiga sér stað af og
til. Þær eru óvenjulegar en eiga
sér samt sem áður hliðstæður.“
Um 35 þúsund manns hafa
þurft að yfirgefa heimili sín í
borginni Dresden í austurhluta
Þýskalands vegna flóðanna sem
þar hafa gengið yfir. Alls hafa 103
manneskjur látist í flóðunum víðs-
vegar um Evrópu, þar af 59 í
Rússlandi. Tveir fundust látnir í
Tékklandi í gær og einn til viðbót-
ar fannst látinn í Dresden. 
Hækkandi hitastig ekki
ástæðan fyrir flóðunum
Breskir veðurfræðingar standa ráðþrota gagnvart orsökum flóðanna í Evrópu. 35 þúsund
manns hafa þurft að yfirgefa heimili sín í Dresden. 103 hafa látist af völdum flóðanna sem eru
þau mestu í áratugi.
ALLT Á FLOTI íbúar víða í Evrópu hafa þurft að leita ýmissa leiða til að komast ferða sinna. Vísindamenn standa ráðþrota og geta ekki
útskýrt hvers vegna svo mikil flóð eru víða um álfuna. Um 35 þúsund manns hafa þurft að yfirgefa heimili sín og eignatjón er ótrúlegt.
SUNDLAUGAR Ellilífeyrisþegar, 67
ára og eldri, greiða barnagjald í
sundlauginni á Akureyri séu þeir
ekki með lögheimili í bænum.
Hefur þetta komið flatt upp á
marga ferðamenn af eldri kyn-
slóðinni:
„Bæjarstjórnin samþykkti
barnagjaldið fyrir ellilífeyrisþeg-
ana í fyrra. Það gildir fyrir allt að-
komufólk sem komið er á þennan
aldur,“ segir Gísli Kr. Flóvenzson,
forstöðumaður Sundlaugarinnar á
Akureyri. „Ég veit til þess að
þessi regla er viðhöfð í sundlaug-
um vítt og breitt um landið,“ segir
hann.
Þó ekki í Reykjavík. Í Laugar-
dalslauginni fengust þær upplýs-
ingar að allir ellilífeyrisþegar
fengju þar frítt í sund og skipti
búseta engu. Aðeins væri gerð
krafa um íslenskan ríkisborgara-
rétt. Útlendingar væru því látnir
greiða fullt gjald, óháð aldri.
Nema að sjálfsögðu útlend börn
sem greiddu barnagjald líkt og
innlend. 
Sundlaugin á Akureyri:
Eldri borgarar með barnamiða
Í SUNDI
Borgað á Akureyri - frítt í Reykjavik.
„Ef þetta hefði
gerst um miðj-
an vetur hefði
verið eðlilegt
að kenna
hækkandi
hitastigi um“
Afmælisveisla!
ÞETTA HELST
AP
/M
YN
D