Tíminn - 08.07.1971, Blaðsíða 10

10
TIMINN
FIMMTUDAGUR 8. júlí 1971
HALL CAINE:
GLATAÐI SONURINN
12
grjóthrunið undan fótum hans,
þau heyrðu hann tala glaðlega við
hestinn sinn um leið og hann
stökk á bak, þau heyrðu þytmn í
löngum beizlistaumunum, svo sau
þau hann lúta fram og þjóta yfir
slétta velliria, en þau sáu hann
ekki skýrt, augu þeirra voru vot
af tárum.
8. KAFLL
Sneimma næsta morgun kom
Magnús í landshöfðingjahúsið og
fór upp til Óskars, sem sat við
skrifborðið sitt með auða pappírs-
örk fyrir framan sig Oig fullt af
rifnum blöðum á víð og dreif,
eins os hann hefði verið að reyna
aö skrifa bréf. Bræðurnir voru
báðir þvingaðir í framkomu, er
þeir heilsuðust, og á meðan þeir
ræddust við, litu þeir sjaldnar
hvor á annan. Magnús settist við
skrifborðið á móti Óskari. Magnús
var niðurlútur, hann sagði:
— Ég er kominn til að segja
þér, að ég held að ég sé búinn
að finna leið út úr erfiðleikum
okkar. — Óskar hafði ekki aug-
un af örkinni á skrifborðinu,
hann spurði:
— Hvernig þá?
— Það er ráðagerð, sem varðar
mig einan, ég ætla að gera þessa
tiLraun á morgun, og þar sem eng-
inn skuggi mun falla á þie eða
Þóru, þá þarft þú ekkert frekar
um þetta að spyrja. — Óskar
þagði og laut yfir pappírsörkina.
— En áður en ég stíg þetta
skref, vil ég vera viss um, að það
hafi þær afleiðingar, sem ég vænti
því er ég komin hingað og ætla
að spyrja þig nokkurra spurn-
inga.
_ — Hvers viltu spyrja? — sagði
Óskar.
— Þetta eru mjög persónuleg-
ar spumingar, sem éa tel mig hafa
rétt á að fá svarað, sagði Magnús
ákveðnum rómi.
— Spurðu þá, — sagði Óskar.
— Fyrst vil ég vita, hvort þú
hyggst kvænast Þóru, ef mér tekst
að losa hana frá því heiti, sem
hún hefur gefið mér.
Vissulega, ef hún vill mig.
— Þú sagðir í gær, að gagn-
Kvæm ást væri eini trausti grund-
/öllurinn fyrir gæfusömu hjóna-
bandi, ef til vill gleymdist mér sú
staðreynd, en nú ætla ég ekki að
gleyma því, það er því ekki nóg,
að Þóra elski þiw • . . elskar þú
hana?
— Vissulega elska ég hana.
— Vinátta ykkar hefur ekki
vaj-að lgngi, gftu. yiss um, að -þetta
sé ekki bara ímyndun, sem cr
óvaranleg?
— Alveg viss.
— Það er alvörumál fyrir tvær
manneskjur að bindast hvor ann-
arri ævilangt, eins og Þóra sagði
sjálf í gær . . . ert þú ekkert
hræddur?
— Nei.
— Heldur þú, að þú munir
alltaf elska hana?
— Alltaf, sagði Óskar.
Ertu búinn að hugleiða allt,
sem hjúskapur hefur í för með
sér?
— Það eina, sem ég veit er, að
ég mun alltaf elska Þóru af öllu
hjarta, og ef þú ert reiðubúinn
að sleppa öllu tilkalli til hennar
og hún vill giftast mér, þá mun
ég helga henni allt líf mitt og
hugsa eingöngu um að gera hana
hamingjusama. — Magnús ræskti
sig og sagði:
— Þóra er indæl og góð stúlka,
hún er bezta stúlkan í öllum
heiminum, en hún er bara blátt
áfram íslenzk stúlka, sem aldrei
hefur farið út fyrir landsteinana,
hún er ólík þér, og ef þú ferð
með hana til Englands, þá verður
hún ólík vinum þínum þar, hefur
þú hugsað um það? Ertu reiðu-
búinn til að taka tillit til uppeldis
hennar og menntunar? Heldur þú,
að ást þín stan^isfr •alla^rfiðleika,
sem svona hjónaband hefur í för
með sér? — Óskar ókyrrðist nú í
sæti sínu og sagðn
— Hvers vegna spyrðu mig um
allt þetta?
— Heldur þú, að ást þín þoli
alla erfiðleika? spurði Magn-
ús, og rödd hans var orðin enn
ákveðnari.
— Já, áreiðanlega, — sagði
Óskar. Það var stutt þögn, svo
sagði Magnús rólega:
— Enn eru tvær eða þrjár
spurningar, sem ég ætla að spyrja
þig ekki síður vegna þín en Þóru.
Spurðu bara, — sagði Óskar.
— Eins og þú veizt, þá má
segja, að Þóra sé einkadóttir föð-
ur síns, honum þykir mjög vænt
um hana og er sjálfur orðinn gam-
all. Ef hann óskar þess nú, að
hún dvelji áfram á íslandi eftir
hjónavígsluna, ert þú þá reiðubú-
inn að búa hér alla ævi?
—Já, ef faðir hennar setur það
að skilyrði.
— Auðvitað hefur landshöfð-
inginn ákveðin framtíðaráform í
liuga fyrir þig, svo miklu er hann
búinn að eyða í menntun þína,
sjálfan dreymir þig um metorð og
frama, ef þetta stangast nú á við
ást þína á Þóru, verður þá freist-
ingin þér ekki það erfið, að þú
yfirgefir Þóru, eða ertu reiðubú-
inn að fórna áætlunum þínum?
— Auðvitaö mundi ég fórna
öllu.
— Ertu nú alveg viss um það?
— Alveg viss . . . auðvitað yrði
það erfitt . . . að hætta við áform
og drauma heillar ævi . . . en ef
þetta ætti eftir að koma í bága
við ást mína til Þóru . . . og ég
fengi löngun til að hverfa aftur
til dæmis til Englands . . .
Eða einhvers annars lands
eða annarrar konu, hvað þá?
— Magnús, það kemur aldrei
fyrir.
ARNAÐ HEILLA
m

W
Kvöld- og helgarvörzlu apóteka í
Reykjavík vikuna 3. til 9. júlí
annast Reykjavíkur Apótek og
Borgar Apótek.
Næturvörzlu í Keflavík 8. júlí
annast Guðjón Klemenzson.
FLUGÁÆTLANIR
er fimmtudagurinn
8. júlí
Árdegisháflæði í Rvík kl. 0G,15
Tungl í hásuðri kl. 01,12
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan i Borgarsnitalan
nm er opin allan sOlarhringinn
Siml 81212
Slökkviliðið og sjrikrabifreiðir fyr
lr Revkjavík og Kópavog simi
11100
Sjúkrahifreið i Hafnarfirði stml
51336
Tannlæknavakt er i HeUsu''erndar
stöðinnt. þar sem Slysavarðstoi
an vai. og er opin laugardaga or
sunnudaga kl 5—6 e. h — Stnr
22411
Almennar npplýsingar um lækna
þjónustn l borginni eru gefnar
símsvara Læknafélags Reykiavlk
ur. slml 18888
íæðingarhermilið i Kopavogl
íDíðarvegl 40 simi 42644
Ropavogs Apótek er opit /irkt
ílagr fcl. 9—19 laugardaga k P
—14, belgidaga kl 13—lö
Kefiavíkur Apótek er opið vtrka
daga fcL 9—19. laugardaga kl
9—14 helgldagí kl 13—18
ApOtek Haínarfjarðar ei opið all-
vlrfca dag frá fcl 9—7, a laugar
dögum fcl 9—2 og á snnnudög
um og öðrum neigidögum er op-
ið frá fci 2—4.
Loftleiðir h.f.:
Þorfinnur karlsefni er væntanleg
ur frá NY kl. 0700. Fer til Luxem-
borgar kl. 0745. Er væntanlegur til
baka frá Luxemborg kl. 1600. Fer
til NY kl. 1645.
Eiríkur rauði er væntanlegur frá
NY ki. 0800. Fer til Luxemborgar
kl. 0845. Er væntanlegur til baka
frá Luxemborg kl. 1700. Fer til
NY kl. 1745.
Snorri Þorfinnsson er væntanlegur
frá NY kl. 0900. Fer til Luxem-
borgar kl. 0945. Er væntanlegur
til baka frá Luxemborg kl. 1800.
Fer til NY kl. 1845.
Guðríður Þorbjarnardóttir er vænt
anlegur frá NY kl. 0830. Fer til
Glasgow og London kl. 0930.
Leifur Eiríksson er væntanlegur
frá Ósló, Gautaborg og Kaup-
mannahöfn kl. 1500. Fer til NY
kl. 1600.
SIGLINGAR
Skipadeild S.Í.S.:
Arnarfell er í Þorlákshöfn. Jökul-
fell kemur til New Bedford í dag.
Dísarfell lestar á Austfjörðum.
Litlafell er í olíuflutningum á Aust
fjörðum. Helgafell ér í Sousse.
Stapafell er í olíuflutningum á
Faxaflóa. Mælifell fór 6. júlí frá
Ventspils til Akureyrar.
Skipaútgerð rikisins:
Hekla fer frá Rvík á laugardaginn
austur um land í hringferð. Esja er
á Norðurlandshöfnum á austurleið.
Herjólfur er í Vestmannaeyjum.
BLÖÐ OG TÍMARIT
I Heimilisblaðið Samtíðin.
Júlíblaðið er komið út og flytur
þetta efni: Vatnsneyzla getur lækn
að fólk (forustugrein). Hefurðu
heyrt þessar? (skopsögur). Kvenna
þættir Freyju. Grein um Frank
——1
Sinatra. Undur og afrek. ítalskar
ástir (framh.saga). Þessi augu
(smásaga). Útiskemmtistaður í
Reykjavík eftir Ragnar Jónsson
forstjóra. Umæli um merka menn.
Úr ríki gróðurins eftir Ingólf
Davíðsson. Astagrín. Skemmtiget-
raunir. Skáldskapur á skákborði
eftir Guðmund Arnlaugsson. Bridge
eftir Arna M. Jónsson. Dulskynjan-
ir dýranna eftir R. Chapman.
Stjörnuspá fyrir júlí. Þeir vitru
sögðu o.fl. Ritstjóri er Sigurður
Skúlason.
Sjötugur qr í dag fimmtudaginn
8. júlí Sigúrður Pálsson, vígslu-
biskup Selfossi. Sigurður er fædd-
ur að Haukatungu í Kolbeinstaða-
hreppi, foreldrar hans voru Páll
bóndi Sigurðsson frá Tröð og Jó-
hanna Guðríður Björnsdóttir frá
Stóra-Hrauni.
Sigurður tók guðfræðipróf frá
Háskóla íslands vorið 1933 og vígð-
ist þá þegar til Hraungerðispresta-
kalls í Árnessýslu, en þar hafði
hann hlotið prestkosningu úr hópi
þriggja umsækjenda.
Grein um Sigurð .mun birtast í
Islendingaþáttum Tímans fljótlega.
SOFN OG SYNINGAR ORÐSENDING
Ásgrímssafn, Bergstaðastræti 74,
er opið alla daga nema laugardaga,
frá kl. 1.30 — 4. Aðgangur ókeypis.
FÉLAGSLlF
Óháði Söfnuðurinn.
Farmiðar í skemmtiferðina að
Skógum undir Eyjafjöllum sunnu-
daginn 18. júlí verða seldir í
Kirkjubæ þriðjudag og miðviku-
dag 13.—14. júlí frá kl. 6 — 9 e.h.
sími 10999.
Verð fjarverandi frá 12. júlí til
3. ágúst. Staðgenglar eru Guðsteinn
Þengilsson og Þorgeir Jónsson.
Björn Önundarson, læknir.
Dregið hefur verið í byggingar-
happdrætti Blindrafélagsins. Vinn-
ingsnúmerið er 38777.
Munið frimerkjasöfnun
Geðverndarfélagsins.
Skrifstofan Veltusundi 3, eða póst-
hólf 1308, Reykjavík.
A SAF£R CÁMPS/r£, TO//7Vl£Ur / TO /VIOT PVAAT 7DS£
A FUG/r/AS F/PO/7 MyP£OPl£/
/ CAAt£ ro U£ÍP
r//£Af H'/msOM£ OP rns
/W/T£ MA//S MAAS • • •
HOW CA///DO/T
///D/A/G //£££9
TH£ POSS£ /S GOM£, TOA/TO/
EAGL£ TAIOA
/V/U0ESAFE
EUOUGH
HERE/
AT THEPAA/VEE V/ILAGE
'.EAGLE TALON'SESCAPE/SBAD '
HEWS/HEIG. / PETURN
TC/4ARE ATORB THOUBLE
AMONG OOR
yvupG/
Þetta er öruggari dvalarstaður, Tonto, en
mig langar ekki til þess að verða á flótta
alla tíð frá fólkinu mínu. Ég kom til þess
að hjálpa því, með þekkingu minni. Ilvern
ig get ég gcrt það, cf ég cr falinn hér.
— Leitarflokkurinn er horfinn. Tonto.
Arnarklóin cr nægilega öruggur. — Þetta
eru slæniar fréttir, að Arnarklónni skuli
hafa tckizl að komast undan. Nú kemur
hann aftur, og heldur áfram að stofna til
vandræða meðal unga fólksins — Ilafðu
ekki áhyggjur af því, við náum honum
áreiðanlega.