Fréttablaðið - 09.11.2003, Blaðsíða 28

28 9. nóvember 2003 SUNNUDAGUR
ER SMÁAUGLÝSINGABLAÐIÐ – 515 7500
3 hæðir samtals 316 fm.
98 fm bakhús að hluta
innréttað til verslunar-
rekstur, annars geymslur
og bílskúr. Auk þess
manngengt geymsluloft
yfir 3 hæð.
Í húsinu hefur verið rekið Gistiheimili, en það
hentar fyrir skrifstofur eða fyrir íbúðir.
Kaupréttargreiðsla dregst frá kaupverði ef af
kaupum verður.
Fyrirspurnin eða tilboð sem tilgreini mánaðar-
lega leigufjárhæð sendist á netfangið:
brekkugata27a@hotmail.com.
TIL LEIGU MEÐ KAUPRÉTTI
LANGTÍMALEIGA EÐA KAUP
Brekkugata 27 A, Akureyri
JÁRNSMÍÐAVÉLAR - WWW.IDNVELAR.IS
Vegna mikillar sölu á nýjum
vélum eigum við úrval af
notuðum járnsmíðavélum:
• Rennibekkur - TOS - 1500 x 450 mm
• Rennibekkur - OKUMA - CNC með matara
• Rennibekkur - JAGUAR - CNC - 2 ásar
• Fræsivél - TOS - 1300 x 350 m/digital
• Fræsivél - TOS - 1000 x 200
• Borvélar / sagir / klippur / loftpressur ofl.
IV ehf - HVALEYRARBRAUT 18-20
S: 565 5055
Póstfang: idnvelar@idnvelar.is
Suðurlandsbraut 4a - 108 Reykjavík
Fax 533-4811 - midborg@midborg.is
Sími 533-4800
–Örugg faste ignav iðsk ipt i !
Opið mán.–fös. frá kl. 9-18, lau. frá kl. 11-14
Allar eignir á netinu: www.midborg.is
Fossvogur
Höfum ákveðinn kaupanda að einbýlishúsi með fjórum svefnher-
bergjum í Fossvogi. Eignin þarf að vera 250 fm að stærð. Eignin má
vera á verðbilinu 35-45 millj. Uppl. veitir Kristján 694-3622
Grundir og Tún/Kópavogur
Höfum ákveðinn kaupanda að sérbýli í skólahverfi Snælandsskóla í
Kópavogi, þ.e. Grundir og Tún. Eignin þarf að vera 180 ñ 250 fm og
bjóða uppá góða stofu og a.m.k. fjögur svefnherbergi. Bein kaup
eða skipti á góðri 100 fm íbúð í nýlegu húsi í sama hverfi. Uppl. veit-
ir Björn Þorri
Sérbýli
Höfum ákveðinn kaupanda að einbýli á Höfuðborgarsvæðinu. Eign-
in þarf að vera 450 ñ 800 fm og hafa tvöfaldan bílskúr og stórar stof-
ur. Eignin má kosta allt að 100 millj. Uppl. veitir Þorlákur Ómar
2ja og 3ja herbergja
Leitum að 2ja til 3ja herbergja íbúðum fyrir stórt fyrirtæki á Höfuð-
borgarsvæðinu, staðgreiðsla í boði. Uppl. veitir Sigurður Karl 866-
9958
Seláshverfi
Höfum ákveðinn kaupanda að 4ra herbergja íbúð með bílskúr í Sel-
áshvefi. Einnig höfum við kaupand að einbýli með bílskúr á sama
svæði. Uppl. veitir Sigurður Karl 866-9958
Einbýlis-, par eða raðhús
Höfum ákveðinn kaupanda að einbýlis-, par eða raðhúsi með 5-6
svefnherbergjum fyrir stóra fjölskyldu sem var að flytja til landsins.
Mjög traustur kaupandi. Eignin má vera á verðbilinu 35-45 millj.
Uppl. veitir Sigurður Karl 866-9958
2ja herbergja
Höfum ákveðinn kaupanda að 2ja herbergja íbúð á svæði 101, 107,
105 eða 108. Íbúðin þarf að vera yfir 55 fm. Eignin má kosta allt að
11 millj. Uppl. Magnús 865-2310
Raðhús/Parhús
Höfum kaupanda að litlu rað- eða parhúsi í Reykjavík. Húsið þarf
ekki að vera með bílskúr. Mjög traustur kaupandi. Eignin má vera á
verðbilinu 15-22 millj. Uppl. Magnús 865-2310
Björn Þorri Viktorssson.
héraðsdómslögmaður og lög-
giltur fasteignasali.
Karl Georg Sigurbjörnsson.
hæstaréttarlögmaður og lög-
giltur fasteignasali
ÚTFLYTJENDUR Á
BANDARÍKJAMARKAÐ
ATHUGIÐ
Nýjar bandarískar reglur um innflutning á mat-
vælum og fóðri verða kynntar á upplýsingafundi
utanríkisráðuneytis og sjávarútvegsráðuneytis
sem haldinn verður í utanríkisráðuneytinu
þann 11. nóvember nk. kl. 11.
Skv. nýjum bandarískum reglunum, er taka gildi í desember,
er öllum fyrirtækjum sem koma að útflutningi á matvælum
og fóðri til Bandaríkjanna, þ.m.t. vinnslustöðvum og millilið-
um, skylt að skrá fyrirtæki sín hjá Matvæla- og lyfjaeftirliti
Bandaríkjanna og tilkynna fyrirfram um hverja sendingu
sem þangað berst. Reglurnar eiga ekki við um kjöt, fuglakjöt
og egg.
Á fundinum verður farið yfir hagnýt atriði sem
tengjast hinum nýju reglum auk þess sem ein-
stök atriði þeirra verða skýrð. Bæði útflytjendur
matvæla og fóðurs til Bandaríkjanna og flutn-
ingsaðilar eru hvattir til að mæta á fundinn og
kynna sér hinar nýju reglur.
Vinsamlegast tilkynnið þátttöku til Maríu Mjallar
Jónsdóttur, Viðskiptaþjónustu utanríkisráðu-
neytisins, í síma 545 9932 eða með tölvupósti
á netfangið mmj@mfa.is
Utanríkisráðuneytið
og sjávarútvegsráðuneytið
Utanríkisráðuneytið
og sjávarútvegsráðuneytið
Opið hús í dag að Vesturholti 16
í Hafnarfirði
Mjög fallegt og
skemmtilegt 214 fm,
pýramíta einbýlishús
á 3 hæðum, með
stórum innbyggðum
bílskúr á frábærum
stað stað með góðu
útsýni. Glæsilegar innréttingar, parket og flís-
ar á gólfum.
Stór timburverönd til suðurs. Stutt í skóla.
Guðrún tekur á móti þér og þínum í dag á
milli kl. 14 - 17. SJÓN ER SÖGU RÍKARI
Viggó Sig, sölufulltrúi s: 824-5066.
viggo@akkurat.is
FASTEIGNASALA
Halla Unnur Helgadóttir, löggiltur fasteignasali
111 BREIÐHOLT-3 HERB.
Góð fyrstukaup.
Rúmgóð 3 herb. 83 fm íbúð á 3 hæð í fjölbýli.
Nánari lýsing: hol með skápum // tvö svefnherbergi með skápum
// stór stofa með utangengt á yfirbyggðar suður svalir // eldhús
með viðarinnréttingu og borðkrók með glugga. Parket er á stofu
og gangi annars dúkur. Í sameign er þvottahús, þurrkherbergi,
hjólageymsla og sér geymsla.
Verð: 10 millj. Brunab: 9,8 millj. Áhvíl: 8,2 millj.
Nánari upplýsinar veitir Viggó Sigursteinsson
í síma 824 5066 eða 594 5050
Nánari uppl:
Elís, sölufulltrúi s: 824-5007.
elis@akkurat.is
FASTEIGNASALA
Halla Unnur Helgadóttir, löggiltur fasteignasali
OPIÐ HÚS Í DAG MILLI KL: 19-20.
GYÐUFELL 6 - 111 BREIÐHOLT.
Sérlega glæsileg íbúð sem buið er að taka mikið í gegn.
Eldhús nýtt með ljósum viðarinnréttingum, eyja sem er opin inn í
stofu, flísar á gólfi og milli bekkja og framan á eyju. Búið er að
stækka stofu sem svölonum nemur og er ný rennihurð út í sér
garð .Svefnherbergi er rúmgott með skáp. Aukaherbergi glugga-
laust með skáp. Baðherbergi er með baðkeri.
Elís tekur á móti áhugasömum .Uppl : 824 5007 .
Viggó Sig, sölufulltrúi s: 824-5066.
viggo@akkurat.is
FASTEIGNASALA
Halla Unnur Helgadóttir, löggiltur fasteignasali
HLÍÐARVEGUR 27 - KÓPAVOGUR.
OPIÐ HÚS Í DAG MILLI KL: 17.00-18.00.
Falleg og rúmgóð 3 herb 89,8 fm. íbúð miðsvæðis í
Kópavogi. Gott aðgengi fyrir t.d.hjólastóla sérinngangur,
sólpallur og sameiginlegur garður. Hiti í stéttum.
Stutt í alla þjónustu.
Viggó tekur á móti áhugasömum
milli 17 og 18 í dag.
sími: 824-5066. eða viggo@akkurat.is
Framkvæmdastjóra
vantar
Nánari uppl‡singar á starf.is e›a í s. 820 3799
Umskónir flurfa a› berast fyrir 12. nóv. n.k.
Verktakafyrirtæki, sem sérhæfir sig í
jar›vinnu, vill rá›a kröftugan framkvæmda-
stjóra me› tæknimenntun og reynslu í
verktakastarfsemi. Fyrirtæki› er me› 30-40
starfsmenn og verkefnasta›an gó›.
w
w
w
.s
ta
rf
.i
s