Tíminn - 09.02.1972, Blaðsíða 16

Is og vatnsgufur á
og ef til vill líka frumstæðar lífverur
NTB—Pasadena
Bandariska geimfariO Mariner
9. sendir sífellt myndir af plánet-
unni Mars til jarðar. Þar getur
m.a. að lita fjöll, sem eru á hæð
við Mount Everest og eitthvað.
sem líkist þurrum árfarvcgum,
liöast um yfirborö plánetunnar.
Tom Hayes, yfirmaöur
Mariner-áætlunarinnar, segir aö
greinilegt sé, aö Mars hafi oröiö
fyrir álika umbyltingum og jörö-
in, sem hafi oröiö til myndunar
úthafa og meginlanda.
Visindamenn i geimrannsókna-
stööinni i Pasadena segja, að tæki
Mariners 9. hafi fundið vatnsguf-
ur, sem bendi til þess, að á plá-
netunni geti veriö lif i frumstæöri
mynd. Mariner fer tvo hringi um
Mars á sólarhring og sendir sifellt
myndir, sem eru allt niöur aö
Mars
stærð knattspyrnuvallar af yfir-
boröinu.
Myndir þær, sem teknar eru úr
1600 km hæö, sýna hvernig isinn
losnar sundur á svæöinu viö
suðurskautið á Mars, og þar sjást
einnig gigar sem i er ryk, siðan
stormur mikill geisaði þar i lok
fyrra árs og eyðilagði fyrstu
myndir Mariners frá Mars.
KJ — Reykjavik
I gær lauk allsherjarat-
kvæðagreiðslu i Blaðamanna-
félagi Islands um heimild til
handa stjórninni aö boöa
vinnustöövun í yfirstandandi
kjaradeilu blaöamanna og út-
gefenda. Var heimildin til
vinnustöðvunar samþykkt
með yfirgnæfandi meirihluta
atkvæða eöa 51 atkvæði gegn
tveim, en á kjörskrá voru 71.
Sáttasemjari boðaði deilu-
aðila á sáttafund i gær klukk-
an 17.00 og stóð hann fram á
nótt.
strandar Möltumálið
" í Róm
Brezkir sjóliöar losa útbúnaö sinn af bil viö höfnina á Möltu. Flutningunum veröur haldiö áfram, þar til
samningar hafa /náöst, segja Bretar.
„LENGI LIFI SCRANZ -
NIÐUR MEÐ BRUNDAGE” „
Gífurleg fagnaðarlæti í Vín við heimkomu Scranz Scndihcrrð
NTB-Vfnarborg ,
Austurrfski skíða m aöurinn
Karl Scranz, sem var bannað að
taka þátt f OL í Sapporo, vegna
meints brots á áhugamannaregl-
unum, kom i gær heim til Vinar
og fékk þar álika móttökur og
hefði hann verið með nokkur gull-
verðlaun i töskunni.
NTB — London
Sir Alec Douglas-Home, utan-
rikisráöherra Breta, fer tií Spán-
ar 27. febrúar nk. til viöræöna viö
spánska leiötoga. Búizt er viö, aö
aöalumræöuefniö veröi brezka
herstöðin á Gibraltar. Sir Alec
veröur á Spáni i fjóra daga.
Spánn hefur lengi gert kröfu til
Miðjarðarhafsnýlendu Breta á
Gibraltar, en brezka stjórnin seg-
ist ekki láta hana af hendi, nema
Ibúarnir, sem eru 25 þúsund, óski
þess. 1 þjóðaratkvæðagreiöslu
hafa þeir jafnan flykkt sér um
Bretana.
Tugþúsundir manna voru
samankomnir á flugvellinum til
aö fagna kappanum, og mörg
þúsund til viöbótar stóöu meö-
fram veginum inn I borgina, en
þar tók forsætisráöherrann,
Bruno Kreisky á móti Scranz.
A flugvellinum gat aö lita áletr-
aöa boröa og spjöld, sem á stóö:
— Lengi lifi Scranz, eöa — Niöur
meö Brundage. 1 hátalara var
leikinn Vinarvals, sem sérstak-
léga haföi verið saminn fyrir
þetta tækifæri og f viölaginu söng
fólkiö meö: — Viö hrópum á þig,
Brundage: Bú — bú —■ bú- bú.
Menntamálaráöherrann flutti
ræöu viö landgang flugvélarinnar
og sagöi m.a. aö Scranz heföi ver-
iö beittur óréttlæti og aö OL ættu
aö vera lausir viö alla hræsni.
Scranz, sem er 33 ára og einn
fremsti iþróttamaöur Austurrik-
is, hefur tvisvar orðið heims-
meistari, en aldrei unniö gull-
verölaun á OL. Fréttaskýrendur
sögöu, eftir móttökurnar i dag, aö
leita þyrfti allt aftur til ársins
1956 til aö finna önnur eins fagn-
aöarlæti, en þá kom skiöastjarn-
an Toni Sailer heim meö þrenn
gullverðlaun um hálsinn.
Nýskipaöur sendiherra Sviss
Roy Hermann Hunziker hefur
afhent forseta Islands trúnaöar-
bréf sitt aö viöstöddum Einari
Agústssyni utanríkisráöherra.
O'Duinn og Granat
á sinfóníutónleikum
SB-Reykjavlk.
Elleftu reglulegu tónleikar
SinfoniuRljómsveitarinnar veröa
á fimmtudagskvöld i Háskólabiói.
Stjórnandi aö þessu sinni er Irinn
Proinnsias O’Duinn, en einleik-
ari á fiölu er Ungverjinn Endre
Granat. A dagskránni er Róm-
verskur karnival eftir Berlioz,
fiölukonsert eftir Schönberg og
sinfonia i d-moll éftir Franck.
Proinnsias O’Duinn er fæddur
i Dublin og er búsettur á Irlandi.
Hann er aðstoðarhljómsveitar-
stjóri sinfoniuhljómsveitar irska
útvarpsins. O’Duinn hefur tvis-
var komið hingaö til aö stjórna
Sinfóniuhljómsveitinni, auk þess
sem hann var aðalhljómsveitar-
stjóri hennar starfsáriö 1963-64.
Endre Granat fæddist i Ung-
verjalandi.
Mintoff fékk
síðasta tilboðið
í gær og
nú er beðið eftir
svari frá honum
NTB-Rómaborg
Varnarmálaráöherra Breta,
Carrington iávaröur og Joseph
Luns, framkvæmdastjóri NATO,
sögðu I Róm á þriðjudagsmorgun,
að þeir hefðu nú lagt fram siðasta
tilboð sitt til Dom Mintoffs, um
skilyrðin fyrir áframhaldandi af-
notum Breta af herstöðvunum á
Möltu. Þeir sögðust nú aðeins
biða eftir svari Mintoffs.
Lund kvaðst ekki geta sagt um,
hvort haldinn yrði annar fundur
með Mintoff. Hann kvaðst hafa
lagt fram siöasta tilboö Nato og
vænti nú svars. Eins og áöur hef-
ur verið skýrt frá, er Nato fúst til
að greiða allt aö 14 milljónum
punda fyrir stöðvarnar.
Mintoff skýröi blaöamönnum I
Róm frá þvi i dag, aö Luns heföi
nánast sett sér úrslitakosti og aö
Möltustjórn gæti ekki fallizt á þá.
Ekki vildi hann lýsa þessum úr-
slitakostum nánar, en sagöi aö-
eins, aö ekkert vit væri I aö halda
samningaviöræöum áfram á
þessum grundvelli.
Bæöi Mintoff og Carrington
flugu heimleiöis á þriöjudags-
kvöld til aö ráöfæra sig viö stjórn-
ir landa sinna. Hvorugur vildi
segja nokkuð frá viöræöunum,
eöa hvort haldinn yrði nýr fundur.
Bretar halda enn áfram flutn-
ingum hermanna sinna og út-
búnaöar frá Möltu og segjast ekki
stööva þá flutninga, fyrr en tekizt
hafi samkomulag um áframhald-
andi afnot þeirra af stöövunum.
Miðvikudagur
9. febrúar 1972
Einvígisstaðurinn:
Verður valið
á milli
steikar og
ísl. fisks?
ÞÓ-Reykjavik.
Viöræöum Edmondson for-
seta bandariska skáksamb-
andsins og forseta sovéska
skáksambandsins lauk I
Moskvu I gær, aö sögn Tass-
fréttastofunnar. Mun árangur
viðræðnanna hafa oröiö mjög
góöar, en þeir vildu ekkert
segja, eftir aö fundinum lauk,
um það hvar mótiö yröi hald-
iö. Þaðeina,sem haft var eftir
Edmondson var, að þótt
Fischer segi nautasteikina
góða i Buenos Aires, þá sé
islenzkur fiskur alveg jafn-
góöur.
Ekki hafa menn viljað segja
neitt um þessi orö Edmond-
son, og Guömundur G. Þórar-
insson, foseti isl. skáksam-
bandsins sagöi I viötali viö
blaöiö, aö hann gæti ekkert
sagt um þessi ummæli að svo
stöddu, enda heföi Ficher sagt
sér, áöur en hann fór, að
Edmondson gæti ekki samiö
fyrir sig i Moskvu, heldur væri
það hann sjálfur, sem myndi
taka ákvöröun, er Edmondson
skýrði sér frá viöræöunum viö
komuna til New York.
Almennt er taliö, aö skýrt
veröi frá, hvar mótiö veröi
haldiö, á fimmtudaginn.
5 efstir og
jafnir á
Reykjavíkur-
mótinu
ÞO-Reykjavik.
Nú er búiö aö téfla tvær um-
ferðir á Reykjavikurmótinu i
skák, og er staöan enn mjög
óljós, en efstir og jafnir eru
þeir Freysteinn, Friörik, Stein,
Guömundur og Jón Torfason
allir meö 11/2 vinning. Annars
er staöan enn mjög óljós, og
einnig er ólokiö nokkrum biö-
skákum, t.d. á Sviinn Ander-
son báöar sinar skákir I biö.
Þriöja umferöin var var
tefld I Glæsibæ I gærkvöldi.
Stjórn Bl FEKK
HEIMILD TIL
VINNU
STÖÐVUNAR