Tíminn - 15.02.1972, Qupperneq 1

BÍLSTJÓRARNIR
AÐSTOÐA

SEMDIBILASTOÐIN Hf
EINGÖNGU GÓÐIR BÍLAR
-
37. tölublað—Þriðjudagur 15. febrúar 1972 — 56. árgangur
Hjálmar um borð í Árna:
„Nú vantar
bara skip
til veiða”
Halldór E. Sigurðsson landbúnaðarráðherra ávarpar búnaðarþing í gær.
(Timamynd Gunnar)
Kynslóðaskiptin í búskapnum hér
erfiðari en í nágrannalöndunum
- sagði Asgeir Bjarnason við setningu búnaðarþings
AK, Rvik. — Búnaðarþing var
sett árdegis i gær i fundarsal
Bændahallarinnar, þar sem það
verður háð að venju. — Allmikill
fjöldi gesta var við þingsetning-
una, þar á meðal fulltrúar Kven-
félagasambands tslands. —
Asgeir Bjarnason, alþingismað-
ur, formaður B.l. setti þingið og
bauð fulltrúa og gesti velkomna.
ræða hans er birt i heild inni i
blaðinu. Næsti fundur búnaðar-
þings er klukkan 9,30 árdegis i
dag.
Flestallir fulltrúar búnaðar-
þings voru komnir. í setningar-
ræðu sinni ræddi Ásgeir Bjarna-
son mörg hagsmunamál land-
búnaðarins, meðal annars mögu-
leika ungs fólks og annarra frum-
býlinga til þess að taka við búi og
reisa bú i sveit. Kom glöggt fram
i upplýsingum hans, að kynslóða-
skiptin i islenzkum búskap eru til
muna örðugri, en nágrannalönd-
um, og lánafyrirgreiðsla minni og
óhagstæðari. A þessu máli yrði að
ráða bót. Annars visast til ræð-
unnar inni i blaðinu.
Næstu flutti Halldór E. Sigurðs-
son, landbúnaðarráðherra ávarp
til þingsins, og er meginefni þess
rakið i annarri frétt hér i blaðinu i
dag. Að loknu ávarpi hans ávarp-
aði frú Sigrfður Thorlacius, for-
maður Kvenfélagasambands ts-
lands þingið. Hún kvaðst vilja
þakka Búnaðarfélagi Islands þá
velvild að bjóða fulltrúum Kven-
félagasambandsins til þing-
setningarinnar og nota tækifærið
til þess að rifja upp forgöngu B.í.
að stofnun kvenfélaganna og
sambands þeirra fyrr á árum.
Rakti hún siðan, hvernig það
hefði borið að. Ætið hefði ríkt góð
samstaða og samstarf milli
búnaðarfélaganna og kvenfélag-
anna i sveitum landsins og kvaðst
hún vonast til, að svo yrði lengi
enn. Búnaðarfélagið væri sterkt
afl, og saman gætu þessi samtök
reynzt enn sterkari. En ég finn
sérstaka ástæðu til þess að þakka
B. 1. þátt þess i stöfnun samtaka
okkar, sagði frú Sigriöur.
Eftir þetta voru starfsmenn
þingsins kjörnir, varaforsetar og
ritarar, og siðan var þingfulltrú-
um skipt i starfsnefndir. Loks var
lýst allmörgum málum, er bún-
aðarfélög og sambönd hafa seht
þinginu til álita.
Árni F’riðriksson var
staddur vestan við Ingólfs-
höfða, er við ræddum við
Hjálmar seinni hluta dags.
Sagði hann, að óhemju mikil
loðna væri á þessu svæði, og
það eina, sem vantaði væru
skip til að veiða. Margar
loðnutorfur höfðu fundist i
gær grunnt i Meðallands-
bugt, á svæöinu frá Skaf-
tárósum að Ingólfshöfða.
Tvö skip voru búin að fá
fullfermi þarna, Börkur og
Olafur Sigurðsson, en
Börkur var að koma fr þvi
að landa fullfermi á Horna-
firði. Þar 3 skip fullfermi 6
milur austan við Skaftár-
ósinn i morgun og einhver
skip voru þar að vinna i gær-
kvöldi. A þessu svæði fékk
Eldborg550og örfirisey 320.
Magnús NK fékk fullfermi út
af Hjörleifshöfða i gær.
Bjarni Sæmundsson lóðaði
á loðnu i gær, á Papagrunni
25 milur frá landi.
Samkomulag um landhelgis-
ioöoara málið í utanríkismálanefnd
Fundu
ÞO—Reykjavik.
Það virðist vera um sam-
fellt loðnumagn að ræða frá
II jörleifshöfða og austur
fyrir Ingólfshöfða, sagði
lljálmar Vilhjálmsson, fiski-
fræðingur, um borð I Árna
Kriðrikssyni, er við ræddum
við hann I dag.
papyrus-
Nefndin lagði fram á Alþingi í gær sameiginlegt nefndarálit í landhelgismálinu
EB—Reykjavík.
Utanrfkismálanefnd Alþingis lagði f gær fram á Alþingi nefndarálit
um tillögurikisstjórnarinnari landhelgismálinu. Standa fulltrúar allra
stjórnmálaflokka að nefndarálitinu og breytingatillögu um breytingu
á oröalagi tillögunnar. 1 breytingatillögunni er kveðið á um útfærzlu f
50 milur 1. sept. nk. og að landhelgissamningunum frá 1961 við Breta og
Vestur-Þjóðverja verði sagt upp. Fulltrúar stjórnarandstöðunnar
skrifa undir með fyrirvara um 50 mílur og flytja breytingatillögu um
400 metra jafndýpislinu. Einnig hafa þeir fyrirvara um uppsögn samn-
inganna en flytja enga breytingatillögu um það efni.
skjal
EJ—Reykjavfk.
Fornleifafræðingar, sem unnið
hafa að uppgreftri skammt frá
Kairó I Egyptalandi, hafa fundið
papýrus-skjal, sem er um 4000
ára gamalt.Á papýrus þennan er
ritaö á Aramisku, sem er þaö
tungumál sem Jesús Kristur tal-
aði.
Dr. Kamal Mallakh, sem er
sérfræöingur f fornum tungu-
málum, segir, að fundur þessa
papýrus-sé þýðingarmikill og sér-
stakur.
Hann segir, að skjalið viröist
skýra frá áætlun, sem gerð var
um 2000 árum fyrir Kristsburð,
um innrás frá Sýrlandi í Egypta-
land, og þeim aðferðum, sem
Egyptar beittu til að eyðileggja
þá áætlun.
Papýrusinn fannst við Sakkara,
sem er um 15 mílur sunnan Kairó-
borgar.
Utanrikismálanefnd Alþingis
skilaði f gær áliti sinu um tillögu
rikisstjórnarinnar i landhelgis-
málinu. Leggur nefndin til, aö
tillagan verði afgreidd með eftir-
farandi orðalagi'.
„Alþingi itrekar þá grund-
vallarstefnu Islendinga, að land
grunn tslands og hafsvæðið yfir
þvi sé hluti af islenzku yfirráöa-
svæði, og ályktar eftirfarandi:
1. Að fiskveiðilandhelgin verði
stækkuð þannig, að hún verði 50
sjómilur frá grunnlinum allt i
kringum landið, og komi stækk
unin til framkvæmda ekki siöar
en 1. september 1972.
2. Aö rikisstjórnum Bretlands
og Sambandslýðveldisins Þýzka-
lands veröi enn á ný gerð grein
fyrir þvi, að vegna lffshagsmuna
þjóðarinnar og vegna breyttra
aðstæðna geti samningar þeir um
landhelgismálið, sem gerðir voru
við þessi riki 1961, ekki lengur átt
viö og séu Islendingar ekki
bundnir af ákvæðum þeirra.
3. Að haldið verði áfram
samkomulagstilraunum við rikis-
stjórnir Bretlands og Sam
bandslýðveldisins Þýzkalands
um þau vandamál, sem skapast
vegna útfærzlunnar.
4. Að unnið verði áfram i
samráði við fiskifræðinga aö
ströngu eftirliti meö fiskistofnum
við landið.
og settar, eftir þvi sem nauðsyn-
legt reynist, reglur og friðun
þeirra einstakra fiskimiða til þess
að koma i veg fyrir ofveiði.
5. Aö haldið verði áfram sam-
starfi við aðrar þjóöir um nauð-
synlegar ráðstafanir til þess að
koma i veg fyrir mengun sjávar
og heimilar rikisstjórninni að
lýsa einhliða yfir sérstakri
nengunarlögsögu á hafinu um-
hverfis tsland”.
1 nefndarálitinu taka fulltrúar
stjórnarflokkanna i nefndinni,
þeir Þórarinn Þórarinsson, for-
maður hennar, Eysteinn Jónsson,
Gils Guðmundsson og Bjarni
Guönason, fram, aö þeir liti svo á,
að rikisstjórnin hafi samkvæmt 2.
lið tillögunnar heimild til þess að
segja upp samningunum við
Bretland og Sambandslýðveldiö
Þýzkaland og að fyrir liggi vit-
neskja um, að það verði gert.
Fulltrúar stjórnarandstöðu-
flokkanna i utanrikismálanefnd.
þeir Gylfi Þ.Gislason, Jóhann Haf
stein, og Matthias A. Mathiesen,
flytja breytingartillögu við 1.
grein tillögunnar. Þeir leggja til
að fiskveiðilandhelgin nái yfir
„landgrunnið”, þannig að ytri
mörk hennar verði sem næst 400
metra jafndýpislinu, en þó hvergi
nær landi en 50 sjómilur frá
grunnlinum allt i kringum landið,
og komi stækkunin til fram-
kvæmda eigi siöar en 1. septem-
ber 1972.
Stjórnarandstöðufulltrúarnir
hafa fyrirvara um 2. grein tillög-
unnar, þ.e. um uppsögn samning-
anna við Bretland og V-Þýzka-
land, en ekki hafa þeir komið
fram með breytingartillögu viö
þá grein.
Stjórnartillagan i landhelgis-
málinu verður til siðari umræðu i
dag i Sameinuðu þingi. Hefst
þingfundurinn kl. 2. siödegis.
Samkomulag mun um að afgreiða
málið i dag.
'**1 \ •’;''K/ííiNá
irs
onar formanns Búnaðarfélags Islands, er í opnu blaðsins