Tíminn - 10.06.1972, Blaðsíða 1
IGNIS
KÆLISKAPAR
RAFTORG
SÍMI: 26660
RAFIÐJAN
SIMI: 19294
☆☆☆
AAagnús Torfi um lífsvistarstríðið:
„HRÓPLEGT DÆMI
UM BRJÁLÆÐISLEGA
TÆKNIBEITINGU"
Fonnaöur islenzku sendinefndarinnar, Magnús Torfi ólafsson
menntamáiaráðherra, vék aö lífvistarstriöinu f ræöu þeirri, sem
hann flutti á aiisherjarþingi náttúruverndarráðstefnunnar
seinni partinn i gær. Honum fórust svo orö, og er þetta þýöing
hans sjáifs á kafia úr ræðunni:
„Leitt er til þess að vita, að nokkur riki, sem getað hefði lagt
verulega af mörkum til meðferðar mála hér, hafa valið þann
kostaðsækja ekki ráðstefnuna af pólitiskum ástæðum, sem ekki
standa i beinu samhengi við fundarefnið. Hér fjöllum við, herra
forseti, um umhverfi mannkyns sem heild. Viö höfum komið
saman til að staðfesta af hálfu samfélags þjóöanna þá vitneskju
og sameiginlegu niðurstöðu, að maðurinn er þegn i náttúrunnar
riki og stofnar sjálfum sér i bráöan háska, ef hann virðir að vett-
ugi margslungið samhengi milli sjálfs sin og annarra þátta
gagnverkandi kerfis, sem þróazt hefur á hnetti okkar um aldir.
Fyrir mitt leyti sé ég þess engan kost að ávarpa þessa virðulegu
samkomu, án þess að vikja að þvi hróplega dæmi um brjálæðis-
lega tæknibeitingu, sem átt hefur sér stað hinum megin á
hnettinum siðastliðin ár og er svo fordæmalaus, að búa hefur
oröið til nýyrði — lifvistarstrið — til að gefa fyrirbærinu nafn.
Þessi langdregni harmleikur hefur ofboðið svo samvizku
margra, einkum fólks af yngri kynslóöinni, að viðbjóöurinn, sem
hann veldur, á ekki lftinn þátt I áberandi firringu frá skipulags-
bundnu mannlegu samfélagi, sem er áhyggjuvert einkenni vorra
tima”.
Auk þess ræddi Magnús nauðsyn aukinnar aöstoðar við
þróunarlöndin. Meginhluti ræðu hans fjallaði þó um sérstöðu Is
lands vegna hnattstöðu, og það hversu háðir við erum hafinu og
þvi sem það gefur okkur.
Frá fréttamanni Timans i
Stokkhólmi.
Stokkhólmur skartar sinu
fcgursta þessa ráöstefnudaga,
— sól og bliða. Ailt hefur fariö
vel fram, enda forráðamenn
viö öllu búnir. Auk fastaliðs
Stokkhólmslögreglu hefur um
þaö bil 1500 lögreglumönnum
utan af landi veriö stefnt til
Stokkhólms. Strangur vöröur
er haldinn um þátttakendur.
Samkomusala, gistihúsa og
sendiráöa gæta vopnaðir
varömenn. Einn slikur stend-
ur vörö viö hús þaö, þar sem
islenzka sendiráöiö er. Aö-
spurður sagðist hann samt
ööru fremur eiga aö gæta
sendiráös Libanons, sem er i
sömu byggingu.
Aætlað er að varðhaldiö og
annar öryggisviðbúnaður
kosti Svia um 8 milljónir
sænskra króna — eöa um 140
Isl. milljónir. Þetta kann að
virðast mikið, en þá ber þess
að gæta, að hér er saman
komið margt stórmenni, sem
rugluðum hermdarverka-
mönnum þætti ef til vill fengur
i að koma fyrir kattarnef, en
það væri að sjálfsögðu mjög
slysalegt, ef svo illa vildi til
Allar nætur aka sérstakar
hreingerningasveitir um
borgina og afmá eða mála yfir
slagorð og annað af þvi tagi á
gangstéttum og húsveggjum.
1400 blaðamenn
Mjög eru skiptar skoðanir
um ágæti þessarar ráðstefnu,
sem er hin mesta, er nokkru
sinni hefur verið haldin.
Hundrað og þrettán lönd taka
þátt i henni, fulltrúatalan er
1284. Mjög er misjöfn stærð
sendisveitanna, frá einum
manni.sem Costa Rica sendir,
upp i marga tugi. Um 1400
blaöamenn, hvaðanæva að úr
heiminum, eru saman komnir
i Stokkhólmi með útvarps- og
sjónvarpsmönnum.
Þeir eru margir, sem telja,
að svo muni fara, að allar
ályktanir verði svo vægt
orðaðar, að enginn aðili telji
sig þurfa að hlita þeim. Þá
finnst mörgum, að hin raun-
verulegu vandamál séu sniö-
gengin. Einn fulltrúi Indlands
lét m.a. svo ummælt i gær að
enginn áhugi væri á þvi að
leysa vandamál þróunarland-
anna, og svo virtist sem form-
satriði væru mikilvægari en
innihaldið i tillögunum.
Þvi er ekki heldur að leyna,
að þróunarlöndin óttast mjög,
að þau verði knúin til að
vernda umhverfi sitt þannig,
að dragi úr framförum. Kan-
ada hefur mælt með þvi, aö
stutt veröi við bakið á
þróunarlöndunum i þessu efni,
og meirihluti fulltrúa var þvi
hlynntur. Bandarikin og Bret-
land voru þessu þó andvig.
Miklar umræður hafa orðið
um hina sameiginlegu yfirlýs-
ingu, sem ætlunin var að koma
með. Kina þótti oröalagiö
óhagstætt þróunarlöndunum,
enda haföi mönnum ekki gef-
izt timi til að kynna sér þaö
efnislega. 1 gærkvöldi var það
þó ofan á, aö komið yröi á fót
sérstakri nefnd með fulltrúum
Framhald á bls. 20.
Spariskírteinin:
SALAN HEFUR VERIÐ
STÖÐUG OG JÖFN
KJ-Reykjavik
— Salan á spari-
skirteinum ríkissjóðs
hefur verið stöðug og
jöfn, sagði Stefán
Þórarinsson aðalfé-
hirðir Seðlabankans i
viðtali við Timann i dag.
Af 300 milljónum er búið
að senda út 180 milljónir
til 120 söluaðila um allt
land, en alls mun vera
búið að selja um 155-160
milljónir i skir-
teinunum.
— Bankar, bankaútibú og verð-
bréfasalar pöntuðu strax spari-
skirteini aö upphæð 150 milljónir
króna, og eru flestir farnir aö
panta meira, sagði Stefán.
Hann sagði að salan á skir-
teinunum hefði dreifst meira um
landið að þessu sinni, en áður
þegar spariskirteini hafa verið
boöin til sölu, hefur landsbyggðin
veriö hálf afskipt af sölunni. Hafa
þá fáiraðilar keypt skirteini fyrir
stórar upphæðir, en að þessu
sinni virðist sem salan ætli að
dreifast meira, sem er taliö eðli-
legra, þvi með þvi móti gefst
fleirum kostur á að kaupa spari-
skirteini á þeim tima, sem þeim
hentar bezt.
Skirteinin eru að verðmæti eitt
þúsund, tiu þúsund og fimmtiu
þúsund k r ó n u r .
UNDIRBUA HRINGVEGINN
FJÓRIR VINNUFL0KKAR
— Okkur hér eystra þykir vel að
veriö, ef hringveginum fyrirhug-
aöa þokar þaö áleiðis, aö komið
verði að hinum raunverulega
Skeiðarársandi i haust, sagöi
Sigurður Björnsson á Kviskerjum
i simtali viö Timann. Vegamála-
stjórnin hefur þó hugsaö sér aö
gera betur: Aö þvi er stefnt, aö
byrjað veröi aö ýta upp vegi á
sjálfum sandinum I haust.
Nú eru fjórir vinnuflokkar
eystra, tveir vegavinnuflokkar og
tveir brúarvinnuflokkar. Veriö er
að brúa Geirlandsá og Fossála á
Siðu, og búiö er að gera nýjan veg
um Stjórnarsand.
Er vegagerð æðimikil i sam-
bandi við brúna á Geirlandsá.
Austan við Brunná i Fljótshverfi
er verið að ýta upp vegi, og verð-
ur haldið áfram austur að Núps-
stað, eftír þvi sem vegurinn
þarfnast endurbóta.
Óvegað hefur verið innst i öræf-
um, milli Virkisár og Skafta-
fellsár, og er sá vinnuflokkurinn,
sem er austan sands, i óðaönn aö
ýta þar upp vegi.
Þetta heyrir allt til hinum fyrir-
hugaða Skeiðarársandsveg, þvi
að ekki dugar það eitt að fá veg
yfir sandinn, ef ekki er sæmilega
vegað beggja megin við hann.
En eins og áður var sagt gerir
vegamálastjórnin sér vonir um
að geta látið byrja að ýta upp vegi
á sjálfum Skeiðarársandi i haust.-
J.H.
Ætla að gefa hand-
leggi úr plasti
á Pallas Aþenu
ÞB-Reykjavik
Blaðiö hefur haft spurnir af þvi
aö cinsársstúdentar viö M.R. ætli
aö færa skólanum aö gjöf hand-
leggi á Pailas Aþenu. Þeir ku
vera geröir - úr plasti.
Vmsar spurningar koma upp i
hugann i þessu samhandi og þá
helzt hver-muni tilgangurinn meö
gjöfinni. Og hvers vegna er hand-
leggirnir úr þessum efniviöi?
Menn vita jú, styttan sjálf er úr
miklu þyngra og óþjálla efni. Ein
tilgátan er þó öörum sennilegri sé
litið til feröalöngunar styttunnar.
En eins og menn muna brá hún á
flakk og lét ekkert frá sér heyra I
rúina þrjá mánuöi. Þetta þykir
ekki góö framkoma á betri
heimilum, en henni var vorkunn,
þvi enginn sendir frá sér linu, án
þess aö hafa höndina til.
Nægur matur við Mývatn
SB-Reykjavik
—Hér hefur ekki rignt
nógu mikið upp á síökastiö,
sagöi Pétur Jónsson, sim-
stöðvarstjóri i Reynihlið viö
Mývatn á föstudag. — Grasiö
þýtur ekki upp úr jöröinni,
þegar svona er og enginn er
farinn aö hugsa til hey-
skapar. Vegirnir eru
dágóðir, en mættu þó
gjarnan vökna svolitiö.
Dálitið er farið að koma af
gestum til Mývatns, og fá
þeir vel nægju sina að borða
þar — Við höfum nefnilega
margar góbar konur hér,
sem eru hluthafar i hótelinu,
og þær elda enn betri mat, en
kokkarnir, sagði Pétur.
Allgóð silungsveiði hefur
verið i vatninu, en ekki
kvaðst Pétur hafa orðið var
við mývarginn sinu megin
við vatnið kannski væri hann
bara hinum megin.