Tíminn - 10.06.1972, Blaðsíða 5

Laugardagur 10. júní 1972.
TÍMINN
5
Listahátíðin í dag:
Tónleikar Borg og
Williams og
danskur ballett
í Þjóðleikhúsinu
ÖV-Reykjavík
Mikið verður um dýrðir á Lista-
hátið 1972 i dag. Meðal annars
verður fyrri sýning danska ball-
etthópsins, eins og skýrt var frá i
blaðinu i gær, ástralski gitar-
snillingurinn John Williams held-
ur tónleika i Háskólabiói og
finnski óperusöngvarinn Kim
Borg syngur i Austurbæjarbiói
við undirleik Roberts Levin. Þá
verður fjórða sýningin á Nóaflóð-
inu i Bústaðakirkju ki. 17.00
Þar sem rækilega var skýrt frá
danska ballettinum i blaðinu i
gær er óþarfi að fara nánar úti þá
sálma, en uppselt er á sýningar
hans báðar og eins var uppselt á
ánægjulega tónleika Ase Kleve-
land og Williams Clauson I Nor-
ræna húsinu i gærkveldi.
Margir hafa beðið þess hér á
landi — sem viðar — að heyra og
sjá John Williams i eigin persónu.
Hann er vel þekktur hér á landi og
er það sérstaklega að þakka út-
varpinu við Skúlagötu, sem ólatt
hefur verið við að leika af hljóm-
plötum verk hans og túlkun hans
á verkum ýmissa listamanna og
tónskálda.
John Williams er annars 31 árs
að aldri og fæddur i Astraliu en
siðan 1952 hefur hann búið i Lon-
don ásamt fjölskyldu sinni. Hann
fór að leika á gitar aðeins 7 ára
gamall og hélt þvi áfram eftir
komuna til London en þá hitti
hann spænska gitarsnillinginn
André Segovia og hóf hjá honum
nám. Það eitt sýnir vel hæfileika
Williams, og fyrir meðmæli Se-
govia komst Williams svo inn á
Academia Musicale Chigiana di
Siena á Italiu og þar hélt hann
fyrstu einleikstónleika, sem
nokkur nemandi hafði haldið.
Eftir nokkur ár á ítaliu hélt hann
aftur til Englands og eftir fyrstu
tónleika hans þar árið 1958 sagði
Segovia: „Tónlistarheimurinn
hefur eignazt sinn gitarfursta”.
John Williams hefur leikið viða
um heim og til er fjöldi hljóm-
platna með honum, sem meðal
annars hafa fengizt hér á landi.
Tónleikum hans I kvöld klukkan
20.30 verður útvarpað.
Tónleikar Kims Borg og Ro-
berts Levin I Austurbæjarbiói
klukkan 20.30 i kvöld eru og mjög
forvitnilegir, en Kim Borg er einn
virtasti ljóða- og ariusöngvari á
Norðurlöndum. 1 kvöld mun hann
syngja verk eftir Haydn, Wolf,
Ravel, Sibelius og Mussorgsky,
en þess má geta i þvi sambandi,
að hljómsveitin Emerson, Lake &
Palmer, sem Karl Sighvatsson
reynir nú að fá til landsins siðar i
þessum mánuði, hljóðritaði verk
Mussorgskys, „Myndir á sýn-
ingu”, á tónleikum fyrir ári og
kom það út á hljómplötu, sem
mikilla vinsælda hefur notið hér
og annars staðar.
Robert Levin, undirleikari
Borgs, er þekktur undirleikari og
einleikari og hefur hann meðal
annars leikið undir hjá Yehudi
Menuhin, Elisabetu Schwartz-
kopf og mörgum öðrum.
Hvernig varð
ísland til?
- sovézkt rannsóknarskip leitar svars
APN-Reykjavik
Sovézka rannsóknarskipið
Mikhail Lomonosov leggur af
stað til tslands 26. júni með hóp
vísindamanna innanborðs. Mark-
miðið er að kanna sprungubelti
Atlantshafsins. Visindamennirnir
eru frá Bretlandi, Noregi, tslandi,
Danmörku og Sovétrikjunum.
Leiðangurinn mun standa I tvo
mánuði.
Til er sú kenning, að fyrr á tim-
um hafi samfellt meginland náð
frá Noregi um ísland til Græn-
lands og hluti þess siðan sokkið i
sæ. Haft er eftir einum sovézku
vísindamannanna i hópnum, að
vera megi, að rannsóknirnar
styðji þessa kenningu. Þá verða
gerðar athuganir á hringrás og
hitaskiptum sjávar á svæðinu og
eru það vatnseðlisfræðingar, sem
við það fást.
Jarðfræðingar leiðangursins
eiga fróðlegt verkefni fyrir hönd-
um. Nú leita visindamenn
margra Evrópulanda að svæðum
með þykkum botnfallslögum, en á
slikum svæðum er oft mikla oliu
að finna.
A þessum tveimur mánuðum
munu byggingarsérkenni jarð-
skorpunnar i N-Atlantshafi rann
sökuð, svo og þróunarsaga At-
lantshafshryggjarins, sem Island
er hluti af. Enn er visindamönn-
um hulin ráðgáta, hvaða
breytingar jarðskorpunnar urðu
til þess að Island myndaðist og
hvernig það eiginlega varð til.
Leiðangursfólkið sovézka
skiptist i tvo hópa. Annar þeirra
mun gera athuganir sinar um
borð i skipinu, en hinn frá strönd-
um Islands. Stöðugt samband
verður haft við erlenda visinda-
menn og skipzt á niðurstöðum
mælinga og rannsókna.
Sovézka rannsóknarskipið Mikhail Lomonosov (Mynd APN)
Leikhúsálfarnir
í Iðnó
Iðnó tekur leikritið Leikhúsálf-
ana eftir finnska skáldið Tove
Janson til sýningar um þessar
mundir. Sýningarnar verða 12.,
13. og 14. júni, og eru þær liður i
listahátið i Reykjavik. Leikstjór-
inn er norskur, Kirsten Sörlie frá
Þjóðleikhúsinu i Osló. Sveinn
Einarsson hefur þýtt leikinn, en
Böðvar Guðmundsson söngvana.
Leikmynd og búningar eru verk
Steinþórs Sigurðssonar og Ivans
Török. Tónlistin við leikinn er eft-
ir Ernu Tauro, sem er komin
hingað og æfir söngvana með
leikurunum og leikur með á
fyrstu sýningunum.
Tove Janson fékk H.C. Ander-
sen-verðlaunin fyrir Múminálf-
ana, enda eru sögur hennar fyrir
„börn á aidrinum 9-90 ára.”
ni /I KEMSTLENGRA
EN AÐRIR
Enginn torfærubíll hefur tærnar þar sem Chevrolet Blazer hefur hælana.
Þrjár kraftmiklar vélar, 110 til 175 ha. «et. SAE.
Blazerinn er ótrúlega rúmgóöur, og undirvagninn óviðjafnanlegi bætir viö öllum
þeim kostum, sem gera ‘Chevrolet Blazer aö duglegasta fjallabílnum.
SAMBAND ÍSLENZKRA SAMVINNUFELAGA
ARMULA 3 REYKJAVIK, SIMI 38900
BILA
SYNING Í DAG
Nýir og notaðir bílar
OPIÐ í DAG KL. 9-17
OY
O
rNMGARsalurinn ai
DK
11'JIA
<