Tíminn - 14.06.1972, Qupperneq 20

1
,Frelsisbarátta er ekki
skaðleg umhverfinu”
- segja fulltrúar Kína á umhverfisráðstefnunni
NTB—Stokkhólmi
Kina leikur nú eitt aöalhlut-
verkið á um h verfisráö-
stefnúnni i Stokkhólmi, eins og
menn hafa raunar lengi átt
von á. Klnverjarnir hafa
komiö meö hraöa gagnrýni og
jafnvel árásir á Bandarikin.
Auk þess hafa þeir sett fram
ótal brcytingartillögur viö
hina sameiginlegu yfir-
lýsingu. sem ætlunin er aö
gcfin veröi út frá ráðstcfn-
unni. Ukur eru þvi til aö eitt-
hvaö dragist, aö yfirlýsingin
sjái dagsins Ijós.
Sérfræöingar hafa undrazt
hvað Bandarikjamenn
svöruðu ásökunum Kinverja
litið. Þeir hafa aðeins sagt, að
það sé leitt, að Kinverjar
dragi inn i umræðurnar mál,
sem ekki séu á dagskrá ráð-
stefnunnar.
Vissir menn vilja álita, að
Kinverjar séu að þessum útúr-
dúrum til að vekja athygli á
sér, en annarsstaðar er látinn
i ljós uggur um.að Kinverjar
hafi uppi áætlanir um að eyði-
leggja ráðstefnuna.
í fyrradag léku Kinverjar-
nir nýjan leik innan þeirrar
nefndar, sem að þeirra ósk
var sett á laggirnar til að
endurskoða sameiginlegu
yfirlýsinguna. Allt átti þar að
gerast fyrir lokuðum dyrum,
en ekki leið á löngu, unz
fréttin barst út, þvi að það
voru einungis Kinverjarnir,
sem héldu þagnarloforðið.
Þeir höfðu sem sagt viljað láta
setja I yfirlýsinguna
setningar eins og: „Einkaauö-
valdshyggjan og heimsvalda-
sinnuð nýlendustefna stór-
veldanna á sök á eyðileggingu
umhverfisins” og „frelsis-
barátta er ekki skaðleg um-
hverfinu”.
Alls lögðu fulltrúar Kina i
nefndinni fram tiu breytinga-
tillögur við yfirlýsinguna og
samkvæmt góðum heimildum
voru ýmsar þeirra a 11
umfangsmiklar. Þar að auki
var svo það, að tillögurnar
voru ekki lagðar fram fyrr en
mörgum klukkustundum eftir
að fresturinn var útrunninn.
Kinverska fulltrúanum var
vinsamlegast bent á þetta, en
svaraði aðeins kurteislega, að
land hans væri fúst til að halda
áfram viðræðum um texta
yfirlýsingarinnar.
Umræðurnar i nefndinni
stóðu fram yfir miðnætti i
fyrrinótt og lýkur trúlega ekki
fyrr en siöari hluta dags i
dag. Alls komu fram 45 breyt-
ingartillögur við textann.
Seint i fyrrakvöld lauk
framsöguræðum hinna 114'
sendinefndaformanna og i gær
hófst næsti áfangi ráð-
stefnunnar, meðhöndlun
mála, sem samþykkt hafa
verið.
Sænskir Vietnam-hópar
boðuðu til mikilla mótmæla-
aðgerða i Stokkhólmi i gær-
kvöldi og var búizt við, að
þúsundir manna tækju þátt i
þeim. Óttazt var, að til átaka
kynni að koma við lögregluna.
Svart: Reykjavik: Torfi
Stefánsson og Kristján Guð-
mundsson.
ABCDEFQH
00
•4
0»
a
H
Hvltt: Akureyri: Sveinbjörn
Sigurðssonog Hólmgrimur
Heiðreksson.
25. leikur Reykvikinga: He6+e4
Frank Sinatra
finnst hvergi
- átti að koma til
yfirheyrslu um Mafíuna
SB—Rcykjavik
Söngvarinn frægi, Krank
Sinatra viröist vera horfinn spor-
laust. Hann átti aö koma til vfir-
heyrslu hjá bandariskri þing-
nefnd fyrir hclgina, cn kom ckki
og fannst hvcrgi, þegar fariö var
aö lcita hans. Yfirheyrslan var
um samband það, sem Sinatra er
sagöur hafa viö Mafiuna.
Sinatra flaug til London fyrr i
vikunni og bjó þar á hóteli, er
hann á sjálfur. Þaðan var hann
farinn og enginn vissi hvert.
Einkum var það starf Sinatra,
sem varaforseti veðhlaupabraut-
ar i Massachusetts, þar sem vitað
er, að Mafian starfrækti mikia
svikamyllu i formi veðbanka.
ÞegarSinatra kom ekki, hótaði
formaður þingnefndarinnar að
láta senda út áhrifameiri innköll-
un, sem getur leitt til þess, að
Sinatra verði eftirlýstur af FBI.
Sérfræðingar telja, að innkallanir
Listahátíðin:
Einleikstónleikar
André
A listuhátiö i kvöld leikur
bandariski pianóieikarinn André
Watts á einleikstónleikum I Há-
skólabiói klukkan 20.30. i Austur-
bæjarbiói eru fjórðu og siðustu
kammertónleikarnir, flutt verk
eftir Jón Leifs, Seiber og Beet-
hoven og i Iðnó sýnir Leikfélag
Reykjavikur „Leikhúsálfana" i 3.
sinn.
Það var i febrúar 1963, sem
André Watts vakti fyrst heimsat-
hygli. Hann var á sautjánda ári,
þegar Leonard Bernstein kynnti
hann fyrir sjónvarpsáhorfendum
á „Tónleikum unga fólksins”.
Leikur hans vakti þvilika athygli,
að nokkrum dögum siðar var
hann beðinn um að hlaupa i
skarðið fyrir Glenn Gould, sem
veiktist skyndilega, á áskriftar-
tónleikum New York
Philharmonic Orchestra. „Æðis-
gengnasta lófatak ársins”, sagði
eitt stórblaðið i frétt sinni af þeim
tónleikum. André Watts hélt
ótrauður áfram háskólanámi
sinu, þrátt fyrir þennan skjóta
frama. Hann leyfði sér aðeins
stuttar tónleikaferðir, fyrst til
Lundúna i júni 1966 til að leika
með London Symphoný
Watts
Orchestra og ári siðar til Berlinar
til að leika með Filharmóniu-
hljómsveitinni þar. „Hann
sigraði Berlinarbúa með gáfu
sinni og yfirþyrmandi krafti”
sagöi Der Telegraf. Skömmu sið-
ar hófst einstök sigurganga i
Paris — „fágætur virtúós" sagði
Paris-Presse — um MOnchen,
Milano, Aþenu ogTeheran. Henni
lauk i New York, þar sem Harold
Schonberg skrifaði i New York
Times: „Hann hefur þroskazt i
rétta átt, brætt saman tækni og
gáfur. Þessi flutningur i B-dúr
konsert Brahms skipaði Watts i
flokk úrvals pianósnillinga vorra
daga”. Þennan sama konsert
mun Watts leika á lokatónleikum
Listahátiðar i Reykjavik i
Laugardalshöllinni.
Nú hófust reglulegar tónleika-
ferðir André Watts. Hann lék með
öllum fremstu hljómsveitum
Bandarikjanna við þvilikar und-
irtektir, að það var gert að um-
talsefni i leiðara New York
Times. Það var ekki aðeins svo,
að miðar seldust upp mörgum
vikum fyrir tónleika hans, heldur
varð CBS-sjónvarpið að endur-
taka „Franz Liszt-sjónvarpstón-
í kvöld
leika" hans vegna áskorana. Það
var þvi engin tilviljun, að Nixon
Bandarikjaforseti valdi André
Watts til að leika fyrir gesti sina,
þegar hann tók við embætti i
janúar 1969.
Tónleikaferðirnar verða sifellt
lengri og lengri meö ári hverju.
Viðbrögð áhreyrendanna og
gagnrýnendanna eru lika á einn
veg: „Á 22. ári er Watts þegar
kominn i hóp risanna” sagði
gagnrýnandi Le Figaro i Paris. 1
Siiddeutsche Zeitung sagði tón-
listargagnrýnandinn fyrir rúmu
ári: „Ég á engin orö! Það er
alveg ótrúlegt, að 22 ára maöur
skuli þegar hafa náð hinum mestu
snilldartökum”. Nú er svo komið,
að tónleikahaldarar um viða ver-
öld hafa pantað tónleika hjá
Watts tvö ár fram i timann. Það
er þvi hin mesta heppni, að gest-
um Listahátiðar i Reykjavik gef-
ast tvenn tækifæri til að heyra
André Watts — fyrst á einleiks-
tónleikum, þar sem hann leikur
m.a. Schubert og Liszt og siðan
með Sinfóniuhljómsveit íslands
undir stjórn André Previn, þar
sem hann leikur annan pianókon-
sert Brahms.
Dame Margot Fonteyn de Arias á sviöinu, frægasta ballettdansmær I
heimi.
Frægasta dansmær í heimi:
Fonteyn
ÓV—Rcykjavik
Frægasta ballettdansmær i
heimi, Margot Fonteyn, kemur
til islands siöar i þessum mánuöi
og dansar á tveimur sýningum i
Þjóöieikhúsinu, 27. og 28. júni
næstkoinandi. Miöasala hefst
viku áður, eöa þann 20. júni
klukkan 13.15.
Guðlaugur Rósinkranz, þjóð-
leikhússtjóri skýrði frá þessu á
fundi með fréttamönnum i gær.
Sagði Þjóðleikhússtjóri, að
hingað hefði fyrir skömmu komið
einn af forráðamönnum
American Impressarie, umboðs-
fyrirtækis Fonteyns, og hefði
kemur
hann boðið Þjóðleikhúsinu að
Margot Fonteyn dansaði hér, er
hún færi frá Bandarikjunum til
Evrópu siðar i þessum mánuði.
Þjóðleikhússtjóri sagðist hafa
tekið boðinu, og er umboðs-
maðurinn kom aftur frá Kaup-
mannahöfn, þar sem hann ræddi
við ballerinuna, var hann með
tilboð upp á vasann. — Og við
sömdum, sagði Þjóöleikhússtjóri.
Ungfrú Fonteyn kemur með
hóp dansara og hljómlistar-
manna með sér hingað til lands.
Mótdansari hennar sjálfrar er
þekktur dansari frá Vinaróper-
Framhald á bls. 19
Myrti þrjá unglinga
- sem tjölduðu á landareign hans
NTB—Helsingfors
Þrír ungir piltar voru fyr-
ir mánuði skotnir til bana,
er þeir sváfu i tjaldi sínu
viö vatn eitt í Finnlandi. 32
ára óöalseigandi þar í ná-
grenninu hefur nú játað að
hafa skotið unglingana
með köldu blóði, vegna
þess að honum líkaði ekki,
að þeir skyldu tjalda á
landareign sinni.
Kvaðst óðalseigandinn hafa
fengið sér gönguferð um nóttina
niður að vatninu og þá kom ég
auga á tjaldið. Hann var með 9
mm Colt-skammbyssu og skaut
piltana hvern af öðrum, þar sem
þeir sváfu. Þeir voru 14, 17
og 18 ára, tveir þeir yngri voru
bræður. Eftir verknaðinn fór
óðalseigandinn heim og sofnaði.
Hann var strax grunaður, er likin
fundust, en ekki voru fyrir hendi
nægar sannanir gegn honum fyrr
en nú nýlega, er hann var hand-
tekinn og játaði.
til yfirheyrslu hjá þingnefnd geti
aldrei orðið nægileg ástæða til að
maður verði framseldur frá öðru
landi og getur þvi Sinatra fengið
að vera i friði, ef hann kýs að búa
i útlegð. Ekki er þó talið, að svo
verði, þvi Siriatra á marga hátt-
setta vini i Bandarikjunum, m.a.
Spiro Agnew, varaforseta.