Tíminn - 04.07.1972, Blaðsíða 15

Þriöjudagur 4. júlí 1972
TÍMINN
15
Skrifstofustúika
óskum eftir að ráða skrifstofustúlku,
nokkurra ára reynsla ásamt góðri ensku-
kunnáttu nauðsynleg, þýzkukunnátta
æskileg. Ráðning nú þegar eða eftir
samkomulagi.
Þeim.,sem eiga eldri umsóknir hjá fyrirtækinu,er bent á
aö hafa samband viö starfsmannastjóra.
Umsóknareyðublöö fást hjá bókaverzlun Sigfúsar
Eymundssonar, Austurstræti, Reykjavik og bókabtlö
Olivers Steins, Hafnarfiröi.
Umsóknir óskast sendar eigi.siöaren 14. júli 1972 f
pósthólf 244, Hafnarfirði.
ÍSLENZKA ÁLFÉLAGIÐ H.F.
STRAUMSVÍK
HAFNARFJORÐUR -
SKRIFSTOFUSTÚLKA
Hafnarf jarðarbær óskar að ráða stúlku til
skrifstofustarfa. Umsóknir er tilgreini
aldur, menntun og fyrri störf, sendist
undirrituðum fyrir 10. júli n.k.
Bæjarritarinn Hafnarfirði.
ATVINNA
Óskum eftir að ráða trésmiði og hjálpar-
menn á verkstæði.
GLUGGASMIÐ J AN,
Siðumúla 20
KÓRÓNA
Straumsvíkurlán:
Stuttum
lánum
breytt
í löng
. 29. júni, var lokiö i Sviss
útboöi á skuldabréfaláni rikis-
sjóös aö fjárhæö 25 milljónir
svissneskra franka, og gekk sala
bréfanna vel. Lániö er tekiö i þvi
skyni aö breyta stuttum lánum
rikissjóös vegna Straumsvikur-
hafnar i löng lán, en leigu-
greiöslur Islenzka álfélagsins af
Straumsvikurhöfn munu standa
undir vöxtum og afborgunum af
láni þessu.
Lántaka þessi hefur veriö
alllengi i undirbúningi, en henni
hefur veriö frestaö þar til nú
vegna markaösaöstæöna er-
lendis. Hefur Seölabanki Islands,
annazt lántökuna fyrir hönd rikis-
sjóös, en Jóhannes Nordal, seöla-
bankastjóri, undirritaði láns-
samninginn fyrir hönd fjármála-
ráðherra fyrir skömmu. Þrir
svissneskir bankar hafa annazt
lánsútboöiö, en þaö eru
Schweizerische Kreditanstalt i
Zurich, Sch w e i zerische
Bankgesellschaft i Zurich og
Schweizerische Bankverein i
Basel.
Vextir af láni þessu er 5 3/4%i
á ári.en útboösgengi 100%.
Kostnaöur vegna útboðsins og
lántökuskattar I Sviss nemur
nálægt 5%. Lániö endurgreiöist á
12 árum, og munu greiöslur af
láninu falla mjög saman viö um-
isamdar leigugreiöslur islenzka
álfélagsins af höfninni.
Leiðrétting
SJ-Reykjavik
1 grein i blaöinu á sunnudag um
feröalag kaþólskra var rang-
hermt nafn Torfa Ólafssonar,
sem sagöi þátttakendum frá
krossinum helga i Kaldaöarnesi.
Torfi Ólafsson er varaformaöur
Félags kaþólskra leikmanna,
sem stóö fyrir ferðinni. Lesendur
eru beðnir velvirðingar á þessum
ruglingi.
BáH—A
erverk
þáhafiðer
Oræðnm laudiA
grcymum U)
íGnaðarbanki
ISLANDS
BÆNDUR
Er rösk vantar vinnu
i 1 1/2 mánuð, allt
nema eldhúsverk.
Simi 36308 milli kl. 17
- 18.
Starfsstúlka óskast
Starfsstúlku vantar i 1/2 dagsvinnu
(eftir hádegi) á geðdeild Barnaspitala
Hringsins, Dalbraut 12. Upplýsingar gefur
yfirhjúkrunarkonan, simi 84611.
Reykjavik 3/7. 1972.
Skrifstofa rikisspitalanna.
Evrópu
meisiari
Rekord er mest seldi bíll í sínum stæróar-
flokki í Evrópu. öll Evrópa viðurkennir
þannig framúrskarandi kosti hans.
Ástæðan er einföld: ökumenn gera alls
staðar sömu kröfur er þeir velja bíl -
öryggi, þægindi, endingu, orku og útlit.
Vandlátur kaupandi gerir samanburð
og velur ekki fyrr en hann er ánægöur.
Rekordll
-fyrir þá sem hugsa máliö
Sýningarbíll í salnum
^ SAMBAND ÍSLENZKRA SAMVINNUFÉLAGA
$ Véladeild
ÁRMÚLA 3 REYKJAVÍK, SÍMI 38900