Tíminn - 16.08.1972, Síða 13

Miðvikudagur 16. ágúst 1972
TÍMINN
13
Eitt hiyggir og annað gleður
- bréf fré Bandaríkjamanni, sem fyrir milligöngu
Tímans dvaldi um tíma á íslenzkum sveitabæ
Kæru herrar!
Ég skrifa ykkur þetta bréf
vegna tveggja ástæðna. í
fyrsta lagi sem þakklætisvott
og í öðru lagi sem vott um
hryggð mína yfir framkomu
og háttalagi bandaríska skák-
mannsins Bobbys Fischers.
Mig langar að ræða fyrst
siðari ástæðuna: Undanfarna
mánuði hef ég fylgzt vel með
undirbúningi skákeinvigisins
og einviginu sjálfu, bæði i dag-
blöðum og sjónvarpi, og ég hef
oft reiðzt vegna barnalegrar
og ruddalegf,*. framkomu
Fischers i RSjtk'javik. Vegna
Islendinga þykir mér leitt að
aðrir þurfi að gjalda fyrir si-
Síðasta
sumarsins
ÓV-Reykjavik
Siðasta skátamót sumarsins,
fyrir skáta 15 ára og eldri
hvaðanæva af landinu, verður
haldið i Maradal i Henglafjöllum
um helgina. Maradalur er nánar
tiltekið neðan i Skeggja, efsta
tindi Henglafjalla, og er hann
lokaður allt i kring, að undan-
skildu litlu opi, sem Bretar munu
hafa sprengt á striðsárunum.
Það er skátafélagið Hamrabú-
ar i Reykjavik, sem stendur fyrir
þessu skátamóti, og verður það
sett á föstudagskvöldið. Þátttak-
endur koma sér sjálfir upp að
Kolviðarhóli, en þaðan leiða
Hamrabúar gönguferðir á móts-
stað, um það bil klukkustundar
gang, klukkan 17, 18, 19 og 20 á
föstudagskvöld. Mótið stendur
þangað til á sunnudag, og verður
margt til gamans og gagns gert,
rétt eins og gerist á skátamótum
yfirleitt, meðal annars verður
haldinn varðeldur i Leðurblöku-
helli — og auk þess sofa allir
mótsgestir i tveimur stórum
tjöldum, þannig að enginn þarf að
hafa áhyggjur af þeim burði.
Nánari upplýsingar um þetta mót
er að fá i simum 81130 (á daginn)
og 40388 (á kvöldin).
Athugasemd
I ágætri grein um Kerlingafjöll
i Timanum i siðustu viku féll
niður nafn Sigurðar Guðmunds-
sonar skólastjóra á Leirá i
Borgarfirði, en hann er einn af
eigendum og kennurum Skiða-
skólans, og ennfremur skal þess
getið að Magnús Karlsson tré-
smiður er einnig einn af eigend-
um skólans.
fellda ruddamennsku og
háttalag þessa „spillta
krakka”.
Nú kem ég.«.að fyrri og
mikilvægari ásíjeðunni til
þessa bréfs. Mig~langar aö
þakka Timanum aö hann birti
frétt 12. júli 1970, þar sem þess
var getið að ég vildi vinna á
bóndabæ á Islandi. Arangur
þeirrar greinar varð dásam-
leg ferð, sem Ferðaskrifstofa
rikisins veitti mér endur-
gjaldslaust að Hallfreðar-
stöðum i Hróarstungu, þar
sem ég eignaðist góða og
varanlega vini.
Gestrisni og innileg góövild
fólksins, sem ég kynntist þar
og einnig i Reykjavik, mun
alltaf lifa i minningum
minum, og sem stendur
vonast ég til að geta komiö til
tslands i vetur, til að heim-
sækja góðan vin, Eggert
Kristjánsson i Reykjavik. Til
undirbúnings hef ég hafið is-
lenzkunám með linguaphone-
kerfinu, svo tungumálið verði
ekki það vandamál, sem það
stundum er, og ég geti tjáð
mig á ykkar eigin tungumáli.
Aftur langar mig að
undirstrika samúö mina við
Skáksamband Islands og
aðra, sem hafa orðið fyrir
óþægindum af Fischers hálfu.
Hið eina, sem ég öfunda hann
virkilega af, er sú staðreynd,
að hann er á Islandi núna, og
ég er það ekki. Ég vorkenni
honum, þvi hann virðist ekki
virða og skilja rika menningu
ykkar og sögu og staðfestu is-
lenzku þjóöarinnar.
Ég vona,aö þið getið lesiö
þetta bréf, eins og ég hef
skrifað það. Mér er ljóst, að
það er dálitið ruglingslegt, en
ég hef reynt að orða hér til-
finningar minar og segja
huginn. Ég vonast til að eitt-
hvað af þessu bréfi verði birt.
Mig langar að segja öllum Is-
lendingum, hve leiður ég er
yfir einu atriði og, um leið, hve
þakklátur ég er fyrir annaö.
Kærar þakkir, með alúðar-
kveðju.
Michael Beach,
5105 N. Harvard,
Portland Oregon 97203
Bandarikjunum.
Tilkynning frá
Stofnlánadeild
landbúnaðarins
um lánsumsóknir, sem til
greina eiga að koma á árinu 1973.
1. Vegna allra framkvæmda, annara en
vélakaupa.
Lánsumsóknir skulu hafa borizt
bankanum fyrir 15. október 1972. Umsókn
skal fylgja nákvæm lýsing á fram-
kvæmdinni, þar sem m.a. er tilgreind
stærð og byggingarefni. Ennfremur skal
fylgja umsögn héraðsráðunautar, skýrsla
um búrekstur, veðbókarvottorð og
teikning, ef kostur er.
2. Vegna vélakaupa.
Lánsumsóknir skulu hafa borizt bankan-
um fyrir 31. desember 1972. Láns-
umsóknum bænda vegna dráttarvéla-
kaupa skal fylgjai veðbókarvottorð,
skýrsla um búrekstur og upplýsingar um
verð og tegund vélar.
Lánsumsóknum ræktunar- og búnaðar-
sambanda, vegna kaupa á vinnuvélum,
skal fylgja upplýsingar um verð og tegund
vélar og greinargerð um þörf á
kaupunum.
Reykjavik 14. ágúst 1972
BtlNAÐARBANKI ÍSLANDS
STOFNLÁNADEILD
LANDBUNAÐARINS
Ritarastarf
við Rannsóknastofnun byggingariðnaðar-
ins er laust til umsóknar.
Laun skv. kjarasamningi opinberra
starfsmanna.
Upplýsingar i sima 83200
Rannsóknastofnun byggingariðnaðarins
Keldnaholti.
Þessivél- hjOlum
sem myndin sýnir J
vinnur á fáum sekúndum verk, sem áður tók
langan tima og mikla fyrirhöfn að leysa.
fyri
bíla á stOrnm
Auglýsingastofa Tlmans ér 1
Bankastræti 7 simar 19523 —
Við getum nú annast hjólbarðaviðgerðir fyrir
ALLAR STÆRÐIR BÍLA.
H|61barðar
Höfðatúni 8 — Simar 86780 og 84320
TÆKNIFRÆÐINGAR -
VERKFRÆÐINGAR
Oskum eftir að ráða til starfa við rekstur
álverksmiðjunnar i Straumsvik
Bygginga-
Rafmagns- og
Véltæknimenntaða menn
Um framtiðarstörf er aö ræöa.
Umsóknir óskast sendar til tslenzka Alfélagsins h.f. fyrir
31. ágúst næstkomandi.
Umsóknareyðublöð fást hjá bókaverzlun Sigfúsar
Eymundssonar, Austurstræti, Reykjavik og bókabúð
Olivers Steins, Hafnarfiröi.
ÍSLENZKA ALFELAGIÐ H.F.
STRAUMSVlK