Tíminn - 07.09.1972, Qupperneq 3
Fimmtudagur 7. september 1972
TÍMINN
3
Brezkur sjómaður
í sjúkrahús
Lík fjögurra brezkra
sjómanna flutt héðan það
sem af er árinu
KJ—Reykjavik
i gærmorgun var komið með,til
isafjarðar, fyrsta brezka sjó-
manninn, sem slasast eftir að
landhelgin var færð út i 50 sjómil-
ur. Það var að visu ekki brezkur
togari, sem kom með manninn,
en hann kom af brezkum togara
scm ekki cr að veiðum innan 50
milnanna, heldur á milli islands
og Grænlands.
Það var þýzka eftirlitsskipiö
Fridtjof, sem kom með Bretann
til isafjarðar um áttaleytið i gær-
morgun. Bretinn hafði slasazt
mikið á vinstri hendi, og var hún
tekin af i sjúkrahúsinu á isafirði.
Brezki sjómaðurinn heitir
Barnhard Carrol, er 47 ára að
SJ—Reykjavik
i dag halda tuttugu islenzkir
hestar og um fimmtiu manns
áleiðis til San Moritz.i svissnesku
ölpunum á Evrópumeistaramóti
islenzkra hesta, sem þar verður
haldið á laugardag og sunnudag.
Sjö hestar héðan taka þátt i
mótinu. Allir hestarnir og sjö
knapar héðan fara með vél frá
Fraktflugi til Sviss. Upphaflega
stóð til að fleiri farþegar færu
einnig með þeirri vél, en leyfi
flugmálayfirvalda til þess fékkst
ekki.
aldri og slasaðist um borð i Hull-
togaranum Falstaff.
Úlfur Gunnarsson yfiriæknir á
sjúkrahúsinu á Isafirði sagði, að
höndin hefði verið tekin af mann-
inum ofarlega, þar sem um svo
mikil meiðsli hefði verið að ræða.
Sagði yfirlæknirinn, að það
hefði tekið Fridtjof tólf tima að
sigla frá Falstaff og inn til tsa-
fjarðar.
Fjögur lik í ár
t viðtali við Timann i gær
sagði Geir Zöega, umboðsmaður
brezka togaraeigenda á tslandi,
að á s.l. ári hefðu um fimm
hundruð brezkir togarar leitað til
Sautján manns fara i hópferð,á
mótið,á vegum Loftleiða undir
fararstjórn Ragnheiðar Sigur-
grimsdóttúr hestakonu. Sá hópur
flýgur til 7,úrich á morgun.
Á föstúdag verður siðan ekið
um Sviss til San Moritz. Þessi
hópur kemur við i Kaupmanna-
höfn á heimleið..
Annar hópur. um 25 manns, fer
einnig með Loftleiðum héðan, og
kemur hann væntanlega til San
Moritz annað kvöld. t honum er
margt hestamenna, sem hyggjast
fara i reiðtúra i ölpunum að
hafnar á tslandi vegna meiðsla
eða sjúkleika hjá áhöfnum, eða
vegna bilana um borð i togurun-
um. Flestir komp til tsafjarðar
eða 146, og næstflestir til Þingeyr-
ar eða 144. Þá komu 52 togarar til
Seyðisfjarðar, 94 til Norðfjarðar,
og 39 til Reykjavikur. Færri tog-
arar komu svo til Fatreksfjarðar.
Siglufjarðar. Vestmannaeyja,
Akureyrar og Húsavikur.
Þá sagði Geir, að 176 brezkir
togarasjómenn hefðu farið til
Englands á s.l. ári og 168 það sem
af er þessu ári. Astæðurnar fyrir
þessum ferðum sjómannanna
væru ýmist þær, aö þeir hefðu
veikzt eða slasazt og verið lagðir i
sjúkrahús, eða þeir hefðu þurft að
loknu mótinu. Ekki verður riðið
til Rómar eins og upphaflega var
i ráði, heldur verður farið i skipu-
lagðar einsdagsferðir i nágrenni
San Moritz. Hopurinn kemur
aftur heim næsta fimmtudag.
Gunnar Bjarnason hrossa-
ræktarráðunautur mun þegar
vera kominn til San Moritzásamt
konu sinni.
tsienzku hestarnir verða allir
seldir i Sviss að dvölinni lokinni.
fara heim til sin skyndilega af
öðrum ástæðum'
A siðasta ári voru flutt héðan
átta lik brezkra sjómanna, og það
sem af er þessu ári 4 lik.
Að lokum sagðist Geir gizka á,
að brezkir togarar hefðu greitt
um 50 milljónir fyrir ýmsa þjón-
ustu hér á landi á s.l. ári.
Hellisheiðarvegur
senn fullgerður
SB—Reykjavik
Ef veðurfar verður ekki sérlega
óhagstætt til iagningar á oiíumöl
á næstunni, veröur ekki ýkja
langt þar til hægt verbur að aka á
stcinspeyptum, inalbikuðum og
oliumalarbornum vegi alla leið
austur i Ilveragerði.
tstak hf. er nú að leggja siðustu
hönd á tvo spotta sem eftir eru af
veginum, annan við Rauðavatn
en hinn á Hellisheiði. Hófst vega-
lagningin i mai 1971 og hefur
gengið samkvæmt áætlun.
Nú á eftir að leggja oliumöl á
rúmlega 5 km spotta á Hellis-
heiði, og fer það eftir veðri,
hversu vel gengur. t nótt var frost
á heiðinni, en tafði þó ekki fyrir,
þvi ekki var verið aö leggja oliu-
möl þá stundina. En haldi áfram
að frysta á næturnar, má búast
við töfum.
tstak tók að sér lagningu 7,5 ltm
vegarkafla viö Rauðavatn, sem
verður malbikaður. Eru nú eftir
1600 metrar ómalbikaðir þar.
50 AAANNS OG 20 HESTAR
á Evrópumót íslenzkra hesta í San Moritz
I dag, 7. september er flaggað i Winnipeg í tilefni vinabæjar-
tengsla við Reykjavik, sem nýlega var samþykkt i borgarráði að
koma á. Það var Stephan Juba, borgarstjóri i Winnipeg, sem
skrifaði borgarstjórn og bar fram ósk um slik tengsl. Þessi mynd
er tekin við ráðhúsið i Winnipeg fyrir skömmu, er Lúðrasveit
Reykjavikur var þar á ferð. Sögðu borgarbúar, að næst yrði is-
lenzki fáninn dreginn þarna aö húni i dag.
(Timamynd GE)
Bjarni sýnir
Bjarni Jónsson listmálari sýnir
verk sin i Iönskólanum á Akra-
nesi 7-10. september.
Bjarni er kunnur fyrir fjölda
myndskreytinga á námsbókum
og kennsluspjöldum hjá Rikisút-
gáfu námsbóka. Hann hefur tekið
pátt i fjölda samsýninga og
haldið allmargar sjálfstæðar
sýningar, og eins má geta þess,
að hann á nú 3 verk á farand-
sýningu i Bandarikjunum á
vegum American people encyclo-
pedia.
Sýningin á Akranesi veröur
fimmtudaginn 7. sept. kl. 6-10,
föstudag. kl. 6-10, laugardag kl. 2-
10 og sunnudag kl. 2-10 og lýkur
þá.
á Skaganum
Fleiri framlög í landhelgissjóð:
Bæjarstjórn Keflavíkur
gefur 200 þús. kr.
ÞÓ—Reykjavik
Bæjarstjórn Keflavikur sam-
þykkti á fundi sinum i fyrradag
að gefa 200 þús. kr. i landhelgis-
sjóðinn.
Bæjarstjórnin samþykkti eftir-
farandi tillögu : Bæjarstjórn
Keflavikur fagnar útfærslu fisk-
veiðilögsögunnar i 50 sjómilur og
væntir þess, að giftusamlega
takist til um framkvæmd útfærsl
unnar. Jafnframt samþykkir
bæjarstjórnin að gefa 200 þús.kr.
til landhelgissjóðs.
Þessi tillaga var samþykkt með
öllum atkvæðum bæjarfull-
trúanna.
Stjórn Félags járniönaðar-
manna hefur ákveðið, að Félag
járniðnaðarmanna leggi kr.
50.000.00 i fjársöfnun til Land-
helgissjóðs i tilefni útfærslu fisk-
veiðilögsögunnar i 50 milur 1.
september s.l.
Framlag Félags járniðnaðar-
manna mun afhent Alþýðusam-
bandi Islands sem mun safna
saman framlögum verkalýðs-
félaga og félagsmanna þeirra og
afhenda siðan til landhelgissjóðs.
Bókum,einvígi aldarinnar’
ÞÓ—Reykjavik
Þeir eru margir sem ætla að
semja bækur um skákeinvigið
milli þeirra Fischers og Spasskis,
og nú hafa tveir bætzt I hópinn.
Það eru þeir Guðmundur
Danielsson rithöfundur og
Halldór Pétursson listmálari. Aö
sjálfsögðu mun Guðmundur sjá
um ritmálið I bókinni og Halldór
myndskreytingarnar, sem eiga
eflaust eftir að vekja athygli eins
og myndir þær, sem hann
teiknaði meðan á þessu „einvigi
aldarinnar” stóö.
Það er Isafoldarprentsmiöja,
sem gefur bókina út, og við
fengum þær upplýsingar hjá Isa-
foldarprentsmiðju, að áætlað
væri, að bókin kæmi út i nóv-
ember.
Deilan harðnar
Lafði Tweedsmuir, aðstoð-
arráðherra sá I brezku stjórn-
inni, sem hefur með höndum
framkvæmd á stefnu stjórnar-
innar i landhelgismálinu við
islendinga, hefur nú hótað
brezkum hcrskipum gegn is-
lenzku varðskipunum, ef þau
reyni aö koma f veg fyrir
margföld lögbrot brezkra tog-
ara innan íslenzku fiskveiði-
lögsögunnar. Mun freigátan
Aurora nú lögð af stað til is-
landsmiða.
Brezka rikisstjórnin hefur
mótmælt þvi, er varðskip
klippti á togvir brezks togara,
sem var ómerktur og sigldi án
þjóðfána, en slikt er skýlaust
brot gegn alþjóðalögum.
Landhelgisgæzlan mun nú um
sinn fyrst og fremst beina að-
geröum sinum gegn þeim tog-
urum, sem eru ómerktir innan
50 mílna markanna. Eins og
fram kemur i fréttum blaðsins
i dag mótmælti Einar Agústs-
son utanrikisráöherra fram-
ferði brezkra togara i islenzkri
fiskveiðilögsögu. Þeir færu
þar nafn og númerslausir og
þvi réttlausir skv. alþjóðleg-
um siglingalögum, og þeir
brytu íslenzk lög með veiðum
innan hinnar nýju fiskveiöi-
lögsögu islands.
Óhugnanlegar tölur
Nýjustu upplýsingar, sem
fram hafa komiö frá Ingvari
Ilallgrimssyni, forstjóra Haf-
rannsóknastofnunarinnar, um
ástand fiskstofnanna hér við
land eru þær, aö hvorki meira
né minna en 97% af fullorön-
um þorskum déyi á þremur
árum.
Þorskurinn er eins og kunn-
ugt er þýöingarmesti nytja-
fiskur okkar. Af hverjum 100
kynþroska þorskum, sem til
eru i sjónum I upphafi árs,
deyja 70% á árinu. Þá eru eftir
30 kynþroska fiskar til næsta
árs. Aðeins 9af þessum 30 lifa
það ár af, en á þriðjaárieru aö-
eins 3 eftir. Á þremur árum
deyja þvi 97 þorskar af hverj-
um 100, sem kynþroska aldri
ná. En vegna gífurlegs ung-
fiskadráps á uppeldisstöðvun-
um eru þeir, sem kynþroska
ná, miklu færri en nauösynlegt
er til skynsamlegs viðhalds
stofninum.
70% dánartölu þolir enginn
fiskstofn I veröldinni. Fyrir
siðari heimsstyrjöldina var
dánartala þorsksins hér við
land 45%, og þótti sú tala æði
há. Norsk-islenzki síldarstofn-
inn þoldi ekki dánartölu, sem
var mun lægri en sú, sem
þorskurinn hefur nú.
Síld - þorskur
Þslendingar hafa ekki farið
varhluta af því, hvernig farið
hefur um sildarstofnana.
Hvað verður Islendingum til
bjargar, ef þorskurinn hverfur
einnig af fiskimiðunum við ts-
land?
Sóknin i fiskstofnana hér við
land er orðin slik, að veruleg-
ur hluti fiskanna er veiddur
áður en hann nær kynþroska.
Sá hiuti fær aldrei tækifæri til
aö geta af sér nýja kýnslóð i
stofninn.
Ingvar Hallgrfmsson telur
þess dæmi,að 90% aflans suð-
vestanlands hafi verið ókyn-
þroska smáfiskur. Nú þegar
fiskveiðilögsagan hefur verið
færö, út, verður aö gera við
hlitandi ráðstafanir til aö
koma i veg fyrir smáfiska-
dráp. Þær ráðstafanir veröa
gerðar með löggjöf, er Alþingi
setur, er það kemur saman til
starfa i næsta mánuði. — TK.