Fréttablaðið - 01.03.2004, Blaðsíða 19

19MÁNUDAGUR 1. mars 2004
Það vakti nokkra undran í fyrstaleik knattspyrnufélagsins Fram
í deildarbikarnum á móti Skaga-
mönnum hversu margir ungir fót-
boltamenn fengu að spreyta sig.
Leikurinn fór reyndar 5-2 fyrir
Skagaliðinu en mörk Fram skorð-
uðu annars vegar Kristján Brooks,
sem hætti með liðinu síðasta haust,
og Eyþór Jóvinsson sem á venju-
legum degi er markmaður liðsins í
2. flokki.
„Hinn markmaðurinn var
meiddur og ég var kvaddur til að
vera varamarkmaður. Þegar um 70
mínútur voru liðnar af leiknum
slasaðist sóknarmaður og ég varð
að gjöra svo vel að hlaupa og ná
mér í bláa treyju og fara inn á völl-
inn. Þetta var mjög ánægjulegt því
þetta var fyrsti leikur minn með
meistaraflokknum og eftir um
fimm mínútur náði ég minni
fyrstu snertingu við boltann og
skoraði.“
Eyþór segir þetta sérstaklega
ánægjulegt því hann segist hafa
verið Skagamaður frá blautu
barnsbeini. „Ég er frá Flateyri og
eftir snjóflóðið 1995 buðu Akranes-
bær okkur á Skagann til að æfa fót-
bolta. Eftir það hef ég verið mikill
Skagamaður.“
Hann er nokkuð ánægður með
gengi síns liðs, þrátt fyrir tapið,
enda Fram með vængbrotið lið. „ÍA
var með allt sitt sterkasta lið og það
var gaman að skora á móti þeim en
ekki einhverju varaliði.“ ■
Markmaðurinn skorar
HILUX - ÓDREPANDI HARÐJAXL. Hilux hefur fyrir löngu sannað ágæti sitt á íslenskum vegum og
vegleysum. Gríðarlegur styrkur, frábær ending og afburða aksturseiginleikar einkenna þennan ódrepandi harðjaxl sem á sér margra ára
frægðarsögu hér á landi. Komdu og reynsluaktu. www.toyota.is
Hilux fæst nú með notadrjúgum aukahlutapakka á sérstöku tilboði: 31" breyting, kantar, álfelgur og hús. Allt þetta
færð þú fyrir aðeins 2.990.000 kr.
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
T
O
Y
23
79
7
0
2/
20
04
Nú er tækifæri til að eignast
HILUX á hörkutilboði!
Skúlagata 21
101 Reykjavík
Sími 591 6000
Fax 591 6001
brunamal@brunamal.is
www.brunamal.is
Brunamálastofnun
Skrifstofan er opin virka daga kl. 8-16
Námssjóður
brunamála
Markmið sjóðsins er að veita þeim sem starfa að brunamálum styrki til
náms á sviði brunamála. Sjóðurinn greiðir styrki til rannsókna- og þróun-
arverkefna, námskeiðsgjöld, ferða- og dvalarkostnað, laun á námsleyfis-
tíma og styrki vegna námskeiða og endurmenntunar. Brunamálastofnun
annast úthlutun styrkja að fenginni umsögn brunamálaráðs.
Allar umsóknir sem falla að markmiði sjóðsins koma til álita. Árið 2004
verður þó lögð sérstök áhersla á styrki til eftirfarandi námskeiða:
Námskeið um viðbragð við mengunarslysum, fyrir stjórnendur
slökkviliða á slysstað, verður haldið haustið 2004. Námskeiðið
stendur yfir í 8 daga (3 dagar á Íslandi og 5 dagar erlendis).
Tveggja daga kennslunámskeið fyrir slökkviliðsmenn og aðra
sem hyggjast fá réttindi til að kenna við Brunamálaskólann,
haldið í Reykjavík haustið 2004.
Umsóknir merktar Námssjóður brunamála 2004 skal senda til Brunamála-
stofnunar, Skúlagötu 21, 101 Reykjavík, fyrir 20. mars nk. á eyðublöðum
sem þar fást. Eyðublöðin eru einnig á www.brunamal.is. Athygli er vakin á
því að styrkveiting fellur úr gildi ef styrkur er ekki nýttur fyrir lok næsta árs
eftir úthlutun.
Nánari upplýsingar veita Elísabet Pálmadóttir skólastjóri
(elisabet@brunamal.is) og Pétur Valdimarsson tæknifulltrúi
(petur@brunamal.is).
Brunamálastofnun auglýsir eftir umsóknum um styrki
úr Námssjóði brunamála.
G
A
R
Ð
A
R
G
U
Ð
JÓ
N
S
S
O
N
/
M
Á
T
T
U
R
IN
N
&
D
Ý
R
Ð
IN
1)
2)
Fyrra bindi af skáldævisöguGuðbergs Bergssonar Faðir, móðir og dulmagn bernskunnar, íþýðingu Enrique Bernárdez, hef-
ur nýlega verið gefið út af
Tusquet-útgáfunni á Spáni og hlot-
ið góða dóma. Bókin kom fyrst út
á íslensku árið 1997 og hlaut Guð-
bergur Íslensku bókmenntaverð-
launin fyrir hana árið 1998 og var
tilnefndur til Bókmenntaverð-
launa Norðurlandaráðs og
Aristeion-verðlaunanna.
Í menningarblaðinu Babelia
sem gefið er út af dagblaðinu El
País, fer Marcos Giralt Torrente
lofsamlegum orðum um Guðberg
og bókina og segir meðal annars
að Guðbergur sé einn af stöðugt
færri rithöfunum sem láta hugs-
unina sitja í fyrirrúmi í verkum
sínum en slíkt sé merki alvarlegra
bókmennta enda sé tilgangur
þeirra að fjalla um örlög manns-
ins. Í framhaldi segir hann „í Föð-
ur og móður og dulmagni bernsk-
unnar er þetta fært á æðsta stig“.
Jafnframt kemur fram að það sé
engin leið að fjalla í umsögn
blaðsins á tæmandi hátt um allar
uppgötvanir í jafn auðugu og
magnþrungnu verki sem þessu.
„En kannski vekur mesta furðu að
allt þetta skuli vera byggt á æsku
fátæks barns (í Grindavík) á Ís-
landi kringum 1930 og að höfundi
takist þau ósköp að endurvekja
dulmagn bernskunnar, æsku allra
manna, án þess að fara niður á
svið tilfinningavellu.“
Samið hefur verið um að bókin
komi út í Þýskalandi hjá útgáfu-
fyrirtækinu Steidl og mun það
væntanlega gerast í haust. ■
Fótbolti
EYÞÓR JÓVINSSON
■ skorar mark gegn hetjunum sínum.
EYÞÓR JÓVINSSON
Spilar í stöðu markmanns í 2. flokki
knattspyrnufélagsins Fram en fékk óvænt
að spila sem framherji í fyrsta leik
meistaraflokksins í deildarbikarnum.
Bókmenntir
FAÐIR, MÓÐIR OG DULMAGN
BERNSKUNNAR
■ fær lofsamlegir dóma í
menningarblaði El País.
Guðbergi vel tekið á Spáni
GUÐBERGUR BERGSSON
Æskuminningabók hans Faðir, móðir og
dulmagn bernskunnar fær góða dóma
á Spáni.