Fréttablaðið - 26.06.2004, Blaðsíða 1
▲
SÍÐA 32
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík — sími 550 5000
LAUGARDAGUR
EVRÓPULEIKUR FYLKIS Fylkis-
menn taka á móti belgíska liðinu Gent í
Evrópukeppni félagsliða í dag. Leikurinn
fer fram á Laugardalsvelli og hefst klukk-
an 14. Þetta er seinni leikur liðanna en
fyrri leiknum, sem fram fór ytra, lyktaði
með sigri Gent, 2-1.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
LEIÐINDAVEÐUR Hvassviðri með
suðurströndinni, heldur hægari norðantil.
Talsverð rigning fram eftir degi, síst á
Norðausturlandi. Sjá síðu 6.
26. júní 2004 – 172. tölublað – 4. árgangur
● 60 ára í dag
Svavar Gestsson:
▲
SÍÐA 16
Undirbýr heim-
sókn Svíakonungs
EM í knattspyrnu:
Evrópumeist-
ararnir úr leik
● fékk hugmyndina hjá ömmu
Rúnar Rúnarsson:
▲
SÍÐA 43
Gerir þríleik um
eldri borgara
FÆKKA MÆTTI UM 100 RÚM
Hægt væri að fækka um hundrað pláss
á Landspítala - háskólasjúkrahúsi ef hægt
væri að hafa eðlilegt flæði í starfseminni.
Sjá síðu 2
ENDURSKOÐANDI ÁKÆRÐUR
Ákæra á hendur Gunnari Erni Kristjánssyni,
fyrrverandi forstjóra SÍF og fyrrum endur-
skoðanda Tryggingasjóðs lækna, var þingfest
í Héraðsdómi Reykjavíkur í gær. Sjá síðu 6
KAUPIR KAREN MILLEN Oasis
Group, sem er í meirihlutaeigu Baugs Group
hf., hefur keypt meirihluta í bresku verslun-
arkeðjunni Karen Millen. Viðskiptin eru met-
in á 15,8 milljarða króna. Sjá síðu 6
STYRKLEIKAMÆLING Ólafur Þ.
Harðarson segir algjöra óvissu um kjörsókn
og fjölda auðra seðla í kosningunum í
dag og þær séu að því leyti spennandi.
Hlutfall auðra seðla þarf ekki að vera
hátt til að forsetinn sé ekki lengur
sameiningartákn. Sjá síðu 8
● bílar
Raggi Bjarna:
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
Á amerískum
eðalvagni
FJÁRMÁL „Hvað varðar þetta háa
hlutfall árangurslausra fjárnáma
í aldurshópnum 21-30 ára, þá þýð-
ir það að um er að ræða fólk sem á
ekki eignir og skuldar fjárhæðir
sem það ræður ekki við að greiða
af,“ sagði Björk Ólafsdóttir, fjár-
málastjóri hjá Lánstrausti hf., um
100% aukningu árangurslausra
fjárnáma hjá fólki á aldrinum 21 -
30 ára.
Á fyrstu fimm mánuðum ársins
2003 voru árangurslaus fjárnám
hjá þessum aldurshópi 636 talsins.
Á fyrstu fimm mánuðum þessa
árs var fjöldi þeirra orðinn 1.212.
Björk kvaðst ekki hafa athug-
að ofan í grunninn hvað ylli þess-
ari aukningu, en í gegnum tíðina
hefðu bílalánin og greiðslukorta-
skuldir verið stórir þættir í
skuldasöfnun þessa aldurshóps.
Hann væri að eyða um efni fram.
Þá hefur orðið nokkur fjölgun
á vanskilaskrá hvað þennan sama
aldurshóp varðar. Fyrstu fimm
mánuði ársins 2003 voru samtals
2.331 á vanskilaskrá, en eru 2.639
fyrstu fimm mánuði þessa árs.
Þeir sem lenda í því að gerð
eru hjá þeim árangurslaus fjár-
nám fá enga fyrirgreiðslu í bönk-
um og fjármálastofnunum, nema
með því að fá veð hjá einhverjum
öðrum. Með öðrum orðum, lokað
er á öll viðskipti við viðkomandi,
eins og Björk orðaði það og bætti
við að þeim væri einungis ein leið
fær, að vinna og reyna að greiða
upp skuldir sínar.
Sjá síðu 4.
jss@frettabladid.is
Margt ungt fólk í
fjárhagskröggum
Árangurslausum fjárnámum hjá ungu fólki hefur fjölgað um 100% á milli
áranna 2003 og 2004. Um er að ræða fólk á aldrinum 21 - 30 ára sem á litlar
eignir til að mæta skuldunum. Þyngst vega bílalán og greiðslukortaskuldir.
Kvikmyndir 38
Tónlist 36
Leikhús 35
Myndlist 36
Íþróttir 32
Sjónvarp 42
Söngleikurinn Fame var frum-
sýndur í Vetrargarðinum í
Smáralind á fimmtudag.
EM í Portúgal
SÍÐUR 30 OG 31
▲
Frægð og frami
SÍÐUR 24 OG 25
▲
FORSETAKOSNINGAR Í DAG Landsmenn ganga í dag að kjörborði í sjöttu forsetakosningunum frá lýðveldisstofnun. Myndin er tekin
þegar forsetaframbjóðendurnir, Ástþór Magnússon, hr. Ólafur Ragnar Grímsson forseti Íslands, og Baldur Ágústsson mættust í umræðuþætt-
inum Ísland í dag í gærkvöld. Kjörfundur hefst klukkan 10 og tólf tímum síðar verður kjörstöðum lokað. Sjá nánar á síðu 8, 18 og 19.
Ásgeir Sigurvinsson lands-
liðsþjálfari segir mótið
hafa verið skemmtilegt.
Jamaíka:
Sjóræningj-
um fjölgar
JAMAÍKA Sjómenn við strendur
Jamaíku kvarta nú hástöfum yfir
sjóræningjum sem gerast æ að-
gangsharðari í landhelginni
kringum eyjuna. Landhelgis-
gæsla landsins fær á borð til sín
tugi tilkynninga um sjórán í viku
hverri og fer fjölgandi. Greini-
legt er samt að gúrkutíð er þessa
dagana hjá sjóræningjunum því
þeir ráðast nú nánast á hvað sem
er, taka það litla sem hægt er að
taka og víla ekki fyrir sér að
skjóta fyrst og spyrja seinna. Sjó-
menn verða þannig að láta þann
litla feng af hendi sem veiðist
hverju sinni.■
BLAIR OG AHERN
Setja norður-írskum stjórnmálamönnum
tímamörk fyrir myndun stjórnar.
Friðarferlið á Írlandi:
Í kapp við
tímann
DUBLIN, AP Stjórnmálaflokkarnir á
Norður-Írlandi verða að fá niður-
stöðu í það í sumar hvort þeir nái
að mynda heimastjórn í landinu.
Ella mega þingmenn á norður-
írska þinginu búast við því að
missa stöðu sína og laun sem
fylgja henni, sagði Tony Blair, for-
sætisráðherra Bretlands, eftir
fund með Bertie Ahern, forsætis-
ráðherra Írlands, og fulltrúum
norður-írsku stjórnmálaflokk-
anna.
Hvorki hefur gengið né rekið í
stjórnarmyndunarviðræðum eftir
að helstu harðlínuflokkarnir á
hvorum enda norður-írskra
stjórnmála fengu mest fylgi í síð-
ustu þingkosningum.
Lokatilraun til stjórnarmynd-
unar verður gerð í september að
sögn Blair og Ahern. ■
ÍRLAND, AP George W. Bush Banda-
ríkjaforseti sagði heiminn öruggari
stað en áður vegna innrásanna í
Afganistan og Írak. Hann vísaði því
á bug að innrásin í Írak hefði orðið
til þess að hryðjuverkamenn létu
fremur til skarar skríða nú en áður.
Bush lét ummælin falla fyrir
opinbera heimsókn sína til Írlands.
„11. september 2001 var ráðist á
okkur án þess að við hefðum ógnað
nokkrum – allir héldu að ró ríkti í
heiminum,“ sagði Bush. „Síðan þá
hafa verið gerð sprengjutilræði,
ekki vegna svars míns gagnvart
Írak. Það voru sprengjuárásir í
Madríd, í Istanbúl og á Balí. Það
voru morð í Pakistan,“ sagði for-
setinn.
„Ég trúi því að heimurinn sé
öruggari staður og sé að verða ör-
uggari staður,“ sagði Bush. „Ég
veit að frjálst Írak verður nauð-
synlegur þáttur í því að breyta
heiminum.“
Bush sagði að það væri lykilat-
riði í baráttunni gegn hryðjuverk-
um að koma á friði og frelsi og
treysta á sama tíma öryggi Banda-
ríkjanna.
Bandaríkjaforseti mun staldra
við á Írlandi á leið sinni á
leiðtogafund NATO í Tyrklandi. ■
Innrásin í Írak jók ekki hættu á hryðjuverkum, segir Bush:
Heimurinn er öruggari en áður
Þjóðaratkvæði:
Starfshópur
skilar áliti
ÞJÓÐARATKVÆÐI Starfshópur ríkis-
stjórnarinnar, sem falið var að
undirbúa lagasetningu um tilhög-
un þjóðaratkvæðagreiðslu í kjöl-
far málskots forseta Íslands á lög-
um um eignarhald á fjölmiðlum,
hefur skilað forsætisráðherra nið-
urstöðum sínum.
Var lokaskýrsla starfshópsins
kynnt á ríkisstjórnarfundi í gær
en þar mun ekki að finna fastmót-
aðar tillögur um tilhögun at-
kvæðagreiðslunnar. Verður álit
nefndarinnar kynnt formlega eft-
ir helgi. ■
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
AL
LI
● grikkir unnu sigur á frökkum