Fréttablaðið - 03.07.2004, Blaðsíða 44

3. júlí 2004 LAUGARDAGUR
VH1
9.00 Then & Now 10.00 Obsessed
Top 10 11.00 So 80s 12.00 Publicity
TV Moments 13.00 Jen Loves Ben
13.30 Brad & Jen 14.00 Elton John
TV Moments 15.00 Elton John
Greatest Hits 15.30 Fab Life Of 16.00
Mariah Carey TV Moments 17.00
Mariah Carey Unplugged 17.30 Fab
Life Of 18.00 Michael Jackson Fan
Club 19.00 Christina Aguilera TV
Moments 20.00 Eminem TV
Moments 21.00 Hard Rock TV
Moments 22.00 Viva La Disco
TCM
20.00 No Guts, No Glory: 75 Years
of Blockbusters 20.50 Studio
Insiders - Caine is Carter 21.00
Get Carter 22.55 The Last Run
0.30 The Prizefighter and the Lady
2.10 Quo Vadis
EUROSPORT
11.30 Tennis: WTA Tournament
Indian Wells United States 13.00
Athletics: World Cross Country
Championships Brussels Belgium
13.45 Short Track Speed Skating:
World Championship Gothenburg
Sweden 15.30 Snooker: Europe-
an Open Malta 17.30 Olympic
Games: M2A 18.00 Sumo: Grand
Sumo Tournament (basho) 19.00
Sumo: Grand Sumo Tournament
(basho) Japan 20.00 Boxing
22.00 Xtreme Sports: Yoz Mag
22.30 News: Eurosportnews
Report 22.45 Fight Sport: Fight
Club
ANIMAL PLANET
15.30 Shark Gordon 16.00 The
Quest 17.00 Crocodile Hunter
18.00 O’Shea’s Big Adventure
18.30 O’Shea’s Big Adventure
19.00 Animals A-Z 20.00 Young
and Wild 20.30 Young and Wild
21.00 Natural World 22.00 Wild-
life Specials 23.00 Animals A-Z
23.30 Animals A-Z 0.00 Young
and Wild 0.30 Young and Wild
BBC PRIME
16.15 All New Top of the Pops
16.45 Top of the Pops 2 17.10
Top of the Pops 2 17.30 Friends
Like These 18.30 Would Like to
Meet 19.30 Parkinson 20.30
Ruby Wax Meets 21.00 Dead Rin-
gers 21.30 Shooting Stars 22.00
The Office 23.30 All New Top of
the Pops 0.00 Century of Flight
1.00 Great Romances of the 20th
Century 1.30 Great Romances of
the 20th Century 2.00 How We
Study Children
DISCOVERY
14.00 Thunder Races 15.00
American Chopper 16.00 Planet
Storm 17.00 First World War
18.00 Hitler 19.00 Extreme
Engineering 20.00 Forensic Det-
ectives 21.00 FBI Files 22.00 FBI
Files 23.00 Trauma 0.00 Extrem-
ists 1.00 Extreme Machines 2.00
Rex Hunt Fishing Adventures
MTV
10.00 Mtv’s Best Songs Ever Weekend
Music Mix 15.00 Trl 16.00 The Wade
Robson Project 16.30 SO 90’S 17.30
Mtv.new 18.00 European Top 20
19.00 Cribs 19.30 Cribs 20.00 Jac-
kass 20.30 Dirty Sanchez 21.00 Top
10 AT Ten 22.00 The Osbournes
22.30 Mtv Mash 23.00 Unpaused
2.00 Chill Out Zone Late-night ambi-
ent heaven 4.00 Unpaused
DR1
13.00 Kløvedal i Kina 14.00 Hunde
på job 14.30 Made in Denmark:
Tøser, takt & tone 15.00 Boogie
Listen 16.10 Tal med Gud 16.40
Før søndagen 16.50 Held og Lotto
17.00 PLING BING 17.30 TV-avisen
med Vejret 17.55 SportNyt 18.05
Mr Bean 18.30 Når det kribler og
krabler 19.00 aHA! 19.50 Poeten
og Lillemor i forårshumør 21.20
Columbo: Af jord er du kommet
22.50 Blue Murder
DR2
12.45 Delte byer (2:10) 13.00 Hi-
storiske steder (1:7) 13.30 Når
mor og far er på arbejde (5:6)
14.00 Klikstart (14:20) 14.30 Ny-
heder fra Grønland 15.00 Lørdags-
koncerten: 16.00 Kærlighedens
vinde - Tramontane (5:5) 17.30
Danske drømme (2:10) 18.30
Temalørdag: Kidnapning - pengene
eller liv 21.30 Deadline 21.50
Drengene fra Angora 22.20 Omar
skal giftes (1:3) 22.50 OBLS (3:8)
23.30 Når mænd er værst - Men
Behaving Badly (10) 0.00 Godnat
NRK1
12.35 Brennpunkt 13.05 Kunn-
skapskanalen: Følelser og politikk
14.15 Birkebeinerrennet 14.45 4-
4-2: Tippekampen 17.00 Barne-TV
18.00 Lørdagsrevyen 18.45 Lotto-
trekning 18.55 Hvilket liv! 19.25
Hodejegerne 20.30 Med hjartet på
rette staden 21.20 Fakta på
lørdag: Colosseum 22.10
Kveldsnytt 22.25 Kandidaten
NRK2
13.05 Svisj hip hop 15.20 VG-
lista Topp 20 17.00 Trav: V75
17.45 Meglerne på Wall Street
18.30 Sex og gifte menn 19.00
Siste nytt 19.10 Profil: Et mester-
verk: „Le Moulin de la Galette“ av
Renoir 20.00 En reise til Kandahar
21.25 Venneprøven 22.25 Først
& sist
SVT1
12.00 Plus 12.30 Mitt i naturen
13.00 Gröna rum 13.30 Packat &
klart 14.00 Ima - min mormor
15.00 Kylies kök 15.30 Kvinnor
emellan 16.00 Så ska det låta
17.00 Bolibompa 18.00 Allis
med is 18.30 Rapport 18.45
Sportnytt 19.00 Melodifestivalen
2004 21.00 Brottskod: Försvunnen
21.45 Rapport 21.50 Veckans
konsert: Christian Lindberg 22.50
Skeppsholmen
SVT2
13.25 Mediemagasinet 13.55
Carin 21:30 14.25 Retroaktivt
14.55 Bosse bildoktorn 15.25
Vetenskapsmagasinet 15.55 Nat-
urfilm - Däggdjurens liv 16.45
Lotto 16.55 Helgmålsringning
17.00 Aktuellt 17.15 Landet runt
18.00 Existens 18.30 Hipp hipp!
19.00 Parkinson 20.00 Aktuellt
20.15 Svart katt, vit katt 22.15
Salon de Mexico
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
9.00 Morgunsjónvarp barnanna
10.50 Út og suður (7:12) e.
11.20 Kastljósið Endursýndur
þáttur frá föstudagskvöldi.
11.50 Formúla 1 Bein útsending
frá tímatöku fyrir kappaksturinn á
Magny Cours í Frakklandi.
13.00 Gullmót í frjálsum íþrótt-
um e.
14.55 Á hestbaki e.
15.25 Áskorun víkinganna e.
16.20 Landsmót hestamanna
17.40 Landsmót hestamanna
Samantekt frá keppni dagsins á
Hellu.
18.00 Táknmálsfréttir
18.10 Svona var það (9:25) e.
18.30 Góðan dag, Miami (9:22)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.40 Fjölskylda mín (1:13) (My
Family III) Bresk gamanþáttaröð
um fjölskyldu sem virðist slétt og
felld á yfirborðinu en innbyrðis er
hver höndin uppi á móti annarri.
Aðalhlutverk leika Robert Lindsay,
Zoë Wanamaker, Kris Marshall,
Daniela Denby-Ashe og Gabriel
Thompson.
20.15 Eldflaugasmiðurinn (Octo-
ber Sky) Í aðalhlutverkum eru Jake
Gyllenhaal, Chris Cooper og Laura
Dern og leikstjóri er Joe Johnston.
22.00 Fylkið (The Matrix)
Leikstjórar eru Andy og Larry
Wachowski og aðalhlutverk leika
Keanu Reeves, Laurence Fishburne,
Carrie-Anne Moss og Hugo Weav-
ing. Kvikmyndaskoðun telur mynd-
ina ekki hæfa fólki yngra en 16 ára.
0.15 Stórmeistaravörn (The
Luzhin Defence) Bíómynd frá 2000
byggð á sögu eftir Vladimir
Nabokov. Tveir heimar mætast
þegar sérvitur stórmeistari í skák
verður ástfanginn af viljasterkri
auðmannsdóttur. Leikstjóri er Mar-
leen Gorris og aðalhlutverk leika
Emily Watson og John Turturro.
2.00 Útvarpsfréttir í dagskrár-
lok
11.30 Tvöfaldur Jay Leno (e)
13.00 True Hollywood Stories (e)
13.45 Presidio Med (e)
14.30 Úti að grilla með Kára og
Villa (e)
15.00 Heimsmeistaramótið í
Nine Ball 2003
16.45 Landshornaflakkarinn (e)
17.30 Hjartsláttur á ferð og flugi
(e)
18.15 Hack (e)
19.00 Grounded for Life (e)
19.30 The Jamie Kennedy Ex-
periment (e)
20.00 Grínklukkutíminn
20.20 Family Guy
20.40 According to Jim
21.00 Havana Með aðalhlut-
verk fara Robert Redford og Lena
Olin.
23.15 The Fugitive Með aðalhlut-
verk fara Harrison Ford og Tommy
Lee Jones.
1.20 Law & Order (e)
2.05 Tvöfaldur Jay Leno (e)
3.35 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
13.00 Prófíll (e)
14.00 Sjáðu (e)
15.00 Popworld 2004 (e)
16.00 Geim TV
17.00 Íslenski popp listinn (e)
19.00 Súpersport (e)
19.05 Meiri músík
BÍÓMYNDIR Í KVÖLD
6.55 The Duke
8.20 Grizzly Falls
10.00 The Autumn Heart
12.00 Live From Bagdad
14.00 The Duke
16.00 Grizzly Falls
18.00 The Autumn Heart
20.00 Live From Bagdad
22.00 One Hour Photo
0.00 Ambushed
2.00 Guinevere
4.00 One Hour Photo
7.15 Korter
18.15 Kortér
20.30 Poppkorter
21.00 Kvöldljós
23.15 Korter
7.00 Barnatími Stöðvar 2
9.10 My Brother the Pig Aðal-
hlutverk: Judge Reinhold, Scarlett
Johansson, Alex D. Linz. Leikstjóri:
Erik Fleming. 1999. Leyfð öllum
aldurshópum.
10.40 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Bold and the Beautiful (e)
13.40 Viltu vinna milljón? (e)
14.40 Cold Feet (6:8) (e)
15.25 The Apprentice (5:15) (e)
16.10 My Big Fat Obnoxious Fi-
ance (3:6) (e)
16.55 Oprah Winfrey
17.40 60 Minutes (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.54 Lottó
19.00 Íþróttir og veður
19.15 Friends (23:24) (e)
19.40 Tortilla Soup (Tortillu
súpa) Rómantísk gamanmynd.
Kokkurinn Martin Naranjo er sestur
í helgan stein. Aðalhlutverk: Hector
Elizondo, Tamara Mello, Jacqueline
Obradors. Leikstjóri: María Ripoll.
2001. Leyfð öllum aldurshópum.
21.25 Catch Me If You Can (Get-
ur ekki náð mér) Dramatísk
spennumynd. Aðalhlutverk: Leon-
ardo DiCaprio, Tom Hanks,
Christopher Walken. Leikstjóri:
Steven Spielberg. 2002. Leyfð
öllum aldurshópum.
23.45 Spider-Man (Köngulóar-
maðurinn) Ævintýraleg hasar-
spennumynd sem var tilnefnd til
Óskarsverðlauna fyrir hljóð og
tæknibrellur. Aðalhlutverk: Tobey
Maguire, Willem Dafoe, Kirsten
Dunst. Leikstjóri: Sam Raimi. 2002.
Leyfð öllum aldurshópum.
1.40 Wall Street Bud Fox á sér
stóra drauma en honum gengur illa
að fóta sig í kauphallarbraskinu á
Wall Street. Aðalhlutverk: Charlie
Sheen, Daryl Hannah, Michael Dou-
glas. Leikstjóri: Oliver Stone. 1987.
Leyfð öllum aldurshópum.
3.40 Rules of Engagement
(Bardagareglur) Terry Childers á að
baki farsælan feril í bandaríska
hernum. Ótal viðurkenningar eru til
vitnis um það en samt er orðstír
hans í hættu. Aðalhlutverk: Tommy
Lee Jones, Samuel L. Jackson, Guy
Pearce. Leikstjóri: William Friedkin.
2000. Stranglega bönnuð börnum.
5.45 Fréttir Stöðvar 2 Fréttir
Stöðvar 2 endursýndar.
6.30 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
18.00 Robert Schuller
19.00 Jimmy Swaggart
20.00 Billy Graham
21.00 Believers Christian
Fellowship
22.00 Kvöldljós (e)
23.00 Robert Schuller
0.00 Miðnæturhróp
Fólki gefst kostur á að sjá Fylkið í
kvöld. Það eru líklegast fæstir
sem kannast við íslenskaðan titil
myndarinnar en á frummálinu
heitir kvikmyndin The Matrix.
Myndin er sú fyrsta af þrem og
er sögusviðið framtíðin. Keanu
Reeves leikur tölvuþrjótinn Neo
sem lifir í tölvuheimi. Hann
kemst að því að mannkynið liggur
í dvala í sýndarveruleika sem
tölvur hafa skapað og er því í raun
ekkert annað en þrælar vélanna.
Það kemur í ljós að Neo er eina
von mannkynsins og í þessari
fyrstu mynd fylgjumst við með
fæðingu hetjunnar.
Myndin er verk bræðranna
Andy og Larry Wachowski en þeir
bæði skrifa handritið og leikstýra.
Í kjölfarið á velgengni myndar-
innar sem sýnd verður í kvöld
fengu bræðurnir ótakmarkað
fjármagn til þess að halda ævin-
týrinu áfram. Myndirnar The
Matrix Reloaded og The Matrix
Revolutions komu í kjölfarið en
fjögur ár tók bræðurna að fram-
leiða þær.
Með aðalhlutverk í The Matrix
fara, auk Keanu Reeves, þau
Laurence Fishburne, Carrie-Anne
Moss og Hugo Weaving.
Kvikmyndin er nokkuð ofbeldis-
full og því er hún alls ekki við
hæfi barna yngri en 16 ára. Hún
hefst klukkan 22 í Sjónvarpinu. ■
Eina von mannkynsins
16.55 Fákar
17.30 Trans World Sport
18.25 Motorworld Kraftmikill
þáttur um allt það nýjasta í heimi
akstursíþrótta.
18.54 Lottó
19.00 Inside the US PGA Tour
2004 Vikulegur fréttaþáttur.
19.30 World’s Strongest Man
(Sterkasti maður heims)
20.00 Beyond the Glory (Jerry Rice)
21.00 K-1 Hér mætast sann-
kölluð hörkutól í bardagaíþróttum.
0.00 Hnefaleikar (JM Marquez -
Manny Pacquiao)
1.15 Næturrásin - erótík
Járniðnaðarmenn
Óskum að ráða nú þegar vana járniðnaðarmenn sem geta unnið
sjálfstætt í smærri sem og stærri hópum.
Plötusmiði
Stálskipasmiði
Vélvirkja
Rafsuðumenn
Umsóknareyðublöð liggja frammi á skrifstofu kapalahrauni 17, Upplýsingar
einnig veittar í síma frá þriðjud. 6. júlí, 660 9660 Eiríkur og 660 9670
Guðmundur á milli klukkan 9 og 17 virka daga.
Vélsmiðja Orms og Víglundar var stofnuð árið 1973, hún hefur sérhæft sig í nýsmíði á
tækjum og vélbúnaði fyrir iðnað og virkjanir. Fyrirtækið er einnig í viðhaldi og þjónustu
á skipum og bátum þar sem lögð er rík áhersla á vönduð vinnubrögð. Grunn einingar
þess eru plötuverkstæði, renniverkstæði, trésmíðaverkstæði, slippur og flotkvíar.
[ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM
SJÓNVARPIÐ 22.00
Svar úr bíóheimum: Backdraft (1991)
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„You see that flash of light in the corner of your eye? That’s your career
dissipation light. It just went into high gear. „
(Svar neðar á síðunni)
Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið
Mögnuð mynd
Kvikmyndin Fylkið eða The Matrix
eins og hún heitir á frummálinu er
frá árinu 1999 og hefur farið sigurför
um heiminn. Þetta er fyrsta myndin
af þrem en gerist hún í náinni fram-
tíð. Tölvuþrjóturinn Neó lifir í tölvu-
heimi og kemst að því að eitthvað er
eilítið bogið við veruleikann sem
hann lifir í og að þar ráða dularfull
öfl ferðinni. Hann gengur þá í lið
með uppreisnarfólkinu Morfeusi og
Trinity og þau reyna að bjarga heim-
inum í sameiningu frá illum öflum.
Með aðalhlutverk fara Keanu Reeves,
Laurence Fishburne, Carrie-Anne
Moss og Hugo Weaving en leikstjórar
eru Andy og Larry Wachowski. Kvik-
myndaskoðun telur myndina ekki
hæfa fólki yngra en 16 ára.
▼
▼
Í TÆKINU
RÍKISSJÓNVARPIÐ
■ sýnir Fylkið, öðru nafni
The Matrix, í kvöld.
▼
SKJÁR 1 21.00
Hasar í Havana
Havana er heitið á dramatískri kvik-
mynd frá árinu 1990. Fjallar hún um
Jack sem fer til Kúbu til að skipu-
leggja pókerleik. Ferðast hann með
skipi þangað og hittir þar Robertu
sem er gift kona. Jack og Roberta
verða yfir sig ástfangin en skömmu
eftir að þau koma til Kúbu er eigin-
maður Robertu skotinn og Roberta
handtekin. Jack reynir eins og hann
getur að fá hana lausa þó hann
kunni ekki mál innfæddra. Með aðal-
hlutverk fara Robert Redford og hin
óviðjafnanlega Lena Olin.
▼
6.45 Veðurfregnir 6.55 Bæn 7.00 Fréttir
7.05 Samfélagið í nærmynd 8.00 Fréttir
8.07 Músík að morgni dags 9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu 10.00 Fréttir
10.03 Veðurfregnir 10.15 Grasaferð 11.00 Í
vikulokin 12.20 Hádegisútvarp 12.20 Há-
degisfréttir 12.45 Veðurfregnir 13.00 Laug-
ardagsþátturinn 14.00 Teygjan 14.30 Úr fór-
um Jóns Árnasonar 15.00 Götustelpan með
söngröddina – Edith Piaf 15.30 Með laug-
ardagskaffinu 16.00 Fréttir 16.08 Veður-
fregnir 16.10 Hugsjónafólk 17.05 Count
Basie og kappar hans 18.00 Kvöldfréttir
18.28 Sögumenn samtímans 18.52 Dánar-
fregnir 19.00 Fágæti - Stutt í spunann
19.30 Stefnumót 20.15 Hlustaðu á þetta
21.55 Orð kvöldsins 22.00 Fréttir 22.10
Veðurfregnir 22.15 Við ströndina fögru
23.10 Danslög 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á
samtengdum rásum til morguns
9.00 Fréttir 9.03 Helgarútgáfan 10.00
Fréttir 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Helgarút-
gáfan 16.00 Fréttir 16.08 Hljómalind 18.00
Kvöldfréttir 18.28 Tónlist að hætti hússins
19.00 Sjónvarpsfréttir 19.30 PZ-senan
22.00 Fréttir 22.10 Kosningaútvarp ásamt
Næturverðinum 0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vik-
unni 9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegis-
fréttir 12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir
eitt) 16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar 19.30 Bjarni
Ólafur Guðmundsson – Danspartí
Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Skonrokk 90,9 Stjarnan 94,3
[ ÚTVARP ]
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Bíórásin
Omega
Popptíví
Sýn
Aksjón
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Sjónvarpið The Matrix 8,5 Keanu Reeves
22.00 Laurence Fishburne
Skjár Einn The Fugitive 7,7 Harrison Ford
23.15 Tommy Lee Jones
Stöð 2 Catch Me If You Can 7,7 Leonardo DiCaprio
21.25 Tom Hanks
Bíórásin One Hour Photo 7,2 Robin Williams
22.00 Connie Nielsen