Fréttablaðið - 10.07.2004, Blaðsíða 10
10. júlí 2004 LAUGARDAGUR
KENYA, AP Kofi Annan, fram-
kvæmdastjóri Sameinuðu Þjóð-
anna, lagði áherslu á að ríkis-
stjórnir Afríkuríkjanna taki al-
næmis- og HIV- vandann föstum
tökum í heimsókn sinni til Kenýa
fyrir helgi. Um 65 prósent HIV-
eða alnæmissmitaðra í heiminum
búa sunnan Sahara-eyðimerkur-
innar í Afríku samkvæmt nýjustu
skýrslu Sameinuðu þjóðanna um
alnæmi á heimsvísu.
Annan segir að framtíð Afríku
sé í húfi og tölfræðin segi ekki
nema hálfa söguna. HIV- og al-
næmissmituðum hefur fjölgað
víðast hvar í Afríku en stjórnvöld
eru gjarnan treg til að taka opin-
berlega á vandanum. Úganda er
þó undantekning þar sem tókst að
lækka hlutfall HIV-smitaðra úr
tólf prósentum niður í fjögur á
tíunda áratugnum. ■
Veggurinn brýtur
gegn alþjóðalögum
Alþjóðadómstóllinn í Haag segir Ísraela hafa brotið gegn alþjóðalögum
með byggingu veggsins sem aðskilur þá og Palestínumenn. Þess er kraf-
ist að veggurinn verði rifinn og skaðabætur greiddar.
MIÐAUSTURLÖND Veggurinn sem Ísra-
elar hafa reist á milli sín og byggða
Palestínumanna á Vesturbakkanum
er ólöglegur og ekki nauðsynlegur til
að tryggja öryggi Ísraela gegn
sjálfsmorðsárásum. Þetta er niður-
staða Alþjóðadómstólsins í Haag
sem úrskurðaði í gær um lögmæti
veggsins.
Dómstóllinn komst að þeirri nið-
urstöðu að með byggingu veggsins
hefðu Ísraelar þrengt um of að rétt-
indum og hagsmunum Palestínu-
manna. Dómararnir sögðu bygging-
una brjóta í bága við alþjóðalög þar
sem Ísraelar væru í raun og veru að
innlima palestínskt landsvæði í
Ísrael þrátt fyrir að Ísraelar héldu
því fram að bygging múrsins væri
tímabundið ráð til að sporna gegn
hryðjuverkum.
Dómstóllinn fyrirskipaði Ísrael-
um að skila Palestínumönnum því
landsvæði sem hefði verið lagt undir
byggingu múrsins og að greiða bæt-
ur til handa þeim Palestínumönnum
sem hafa skaðast af völdum bygg-
ingarinnar. Enn fremur hvatti hann
Sameinuðu þjóðirnar til aðgerða.
„Dómstóllinn telur að Sameinuðu
þjóðirnar, og einkum allsherjarþing-
ið og öryggisráðið, ættu að íhuga
hvaða aðgerða er þörf til að binda
endi á það ólöglega ástand sem hefur
skapast við byggingu veggsins,“
sagði í úrskurði dómstólsins.
Fjórtán af fimmtán dómurum
voru sammála úrskurðinum, aðeins
bandaríski dómarinn greiddi at-
kvæði gegn honum. Dómurinn er
ekki bindandi en þykir táknrænn sig-
ur fyrir Palestínumenn þar sem
hann getur orðið til að veita kröfum
þeirra siðferðis-
legan og lagalegan
stuðning. Dóm-
stóllinn tók málið
fyrir eftir að alls-
herjaþing Samein-
uðu þjóðanna fór
þess á leit.
Ísraelar eru
óbundnir af hon-
um og segjast ekki
ætla að fara eftir
honum. Yosef
Lapid dómsmála-
ráðherra sagði í
gær að Ísraelar
myndu virða nið-
urstöðu hæstaréttar Ísraels sem
sagði byggingu veggsins löglega en
setti henni samt nokkrar takmarkan-
ir. Hann sagði vegginn nauðsynlegan
fyrir öryggi Ísraels og að byggingu
hans yrði haldið áfram.
„Alþjóðadómstóllinn komst klár-
lega að þeirri niðurstöðu að þessi
rasistaveggur er ólöglegur og að
Ísraelar ættu að hætta byggingu
hans,“ sagði Ahmed Qureia, forsæt-
isráðherra Palestínu, og fagnaði nið-
urstöðunni. ■
ÁSKORUN Fótboltaleikur hreyfi-
hamlaðra og aðstoðarmanna þeir-
ra gegn stjörnuliði KSÍ var háður
í gær.
Stjörnuliðið fékk að kynnast
aðstæðum hreyfihamlaðra með
því að notast við ýmis konar hjálp-
artæki í leiknum, s.s hjólastóla,
göngugrindur og hækjur í leikn-
um.
Sigurður Ragnar Eyjólfsson,
fræðslustjóri KSÍ, segir stjörnu-
liðið hafa tapað leiknum 9-1. „Það
er þrautinni þyngri að spila fót-
bolta í hjólastól ef maður er óvan-
ur því,“ segir Sigurður.
Leikurinn er liður í baráttu
Götuhernaðarins, sem er sam-
starfsverkefni Hins hússins og
Sjálfsbjargar, fyrir bættu aðgengi
hreyfihamlaðra að miðbænum og
víðar. Hópurinn leitast víða við að
finna lausnir frekar en að einblína
á það sem miður fer. ■
F
í
t
o
n
/
S
Í
A
F
I
0
0
9
4
2
6
Uppáhald íslensku þjóðarinnar
Fjöldi uppskrifta á www.lambakjot.is
Kaffikonan góðkunna, Aðalheiður Héðinsdóttir, tvínónar ekki við hlutina
þegar hún töfrar svipstundu fram þennan frábæra smárétt
handa vinum og vandamönnum.
Bragðmikill og ilmandi
kaffibolli á eftir er
síðan alveg
ómissandi.
Töfrandi
smáréttur
Carpaccio
Fyrir 4.
300 g lambahryggvöðvi, fitulaus
2 fíkjur
1 búnt graslaukur
2 msk. kasjúhnetur
1 dl olíuolía
1 msk. hvítvínsedik
salt og pipar
Steikið lambahryggvöðvann á þurri pönnu við háan hita í u.þ.b. 11/2
mínútu á hvorri hlið. Skerið kjötið í þunnar sneiðar og raðið á fat. Skreytið
með fíkjum, berið fram með hnetusósunni og smá klettasalati og graslauk
... frábært sem forréttur eða smáréttur.
Hnetusósa
Kasjú hnetuolía og edik,
blandað í matvinnsluvél og
kryddað lítillega með salti
og pipar.
- fyrir vini og vandamenn
Kofi Annan um alnæmi:
Framtíð Afríku
er í húfi
KOFI ANNAN
Var í tveggja daga heimsókn í
Kenýa fyrir helgi.
Götuhernaðurinn:
Sigruðu
stjörnurnar
VIÐ MARK STJÖRNULIÐS KSÍ
Kristján Finnbogason, markvörður KR, stóð í marki stjörnuliðs KSÍ í fyrri hálfleik. Hann fékk
á sig sjö mörk.
VEGGURINN RÍSI
Aðstandendur manns sem lést í hryðjuverkaárás Palestínumanna
hvetja til áframhaldandi byggingar veggsins.
VEGGINN BURT
Palestínskur piltur mótmælir veggnum og krefst þess að hann
verði brotinn. Alþjóðadómstóllinn tók undir það viðhorf.