Fréttablaðið - 11.07.2004, Blaðsíða 44

11. júlí 2004 SUNNUDAGUR
VH1
0.00 VH1 Hits 8.00 Then & Now
9.00 VH1 Presents the 80s 10.00
So 80s 11.00 Berlin Bands Reunited
12.00 Blondie Uncut 13.00
Squeeze Bands Reunited 14.00
Reunions TV Moments 15.00 So
80s 16.00 Flock of Seagulls Bands
Reunited 17.00 New Wave One Hit
Wonders 17.30 Disco Divas One Hit
Wonders 18.00 Kajagoogoo 19.00
One Hit Wonders 19.30 Reunions
TV Moments 20.30 Pop Up Video
21.00 Classics Hour
TCM
19.00 Blow-Up 20.50 Night Must
Fall 22.30 Hot Millions 0.15 The
Password Is Courage 2.05 In Our
Time
EUROSPORT
13.15 Lg Super Racing Weekend:
Championship Hockenheim
Germany 14.15 Cycling: Tour of Italy
15.30 Swimming: European
Championship Madrid Spain 17.30
Tennis: WTA Tournament Rome Italy
19.15 Motorsports: Motorsports
Weekend 20.15 Rally: World
Championship Cyprus 20.45 Lg
Super Racing Weekend: Champ-
ionship Hockenheim Germany
21.45 News: Eurosportnews Report
22.00 Superbike: World Champ-
ionship Monza 23.15 News:
Eurosportnews Report
ANIMAL PLANET
15.00 Champions of the Wild
15.30 Champions of the Wild
16.00 Extreme Contact 16.30
Crocodile Hunter 17.30 The
Crocodile Hunter Diaries 18.00 The
Natural World 19.00 The Natural
World 20.00 The Heart of a Lioness
21.00 Animals A-Z 21.30 Animals
A-Z 22.00 The Natural World 23.00
The Natural World 0.00 The Heart
of a Lioness 1.00 Croc Files 1.30
Shark Gordon
BBC PRIME
15.00 Child of Our Time 2001
15.50 The Human Body 16.40
Human Instinct 17.30 Hetty Waint-
hropp Investigates 18.20 What Not
to Wear 18.50 Changing Rooms
19.20 Ground Force Revisited
19.45 Spooks 20.40 Spooks 21.30
Silent Witness 23.10 1914-1918: the
Great War 0.00 Conspiracies 0.30
Castles of Horror
DISCOVERY
14.30 Be a Grand Prix Driver 15.00
Unsolved History 16.00 Hidden
17.00 Sex Lives of the Ancients
18.00 Ray Mears’ Extreme Survival
18.30 Ray Mears’ Extreme Survival
19.00 Nazi Grand Prix 20.00
Norway’s Nazi Secret 21.00 Unsol-
ved History 22.00 Incredible Med-
ical Mysteries 23.00 Xtreme Martial
Arts 0.00 Greatest Military Clashes
MTV
4.00 Unpaused 5.30 Daria 6.00
Unpaused 7.00 European Top 20
8.00 Top 10 at Ten 9.00 The Story
of 9.30 Kylie Minogue Weekend
Music Mix 10.00 Making the Video
10.30 Kylie Minogue Weekend
Music Mix 11.00 TRL 12.00 Top 10
13.00 All Eyes On 13.30 Kylie
Minogue Weekend Music Mix 14.00
TRL 15.00 The Wade Robson
Project 15.30 So 90’s 16.30
MTV:new 17.00 World Chart Ex-
press 18.00 Dance Floor Chart
20.00 Top 10 at Ten 21.00 MTV
Live 22.00 Unpaused
DR1
11.25 Didar 11.55 OBS 12.00
Gudstjeneste i Karby Vejkirke 13.05
Speedway: Tjekkiske Grand Prix
16.00 Sigurds Bjørnetime 16.30 TV-
avisen med sport og vejret 17.00
Fint skal det være 17.35 I første
række 18.05 Det vilde vejr 19.00
TV-avisen 19.15 Søndagsmagasinet
19.45 Søndagssporten med SAS-
liga 20.15 Minoritetspartiet 20.45
Cleo 21.45 Musikprogrammet -
Kvinder med attitude
DR2
11.55 Temalørdag: Det store hvide
bryllup 12.00 Ingrid og Peter
hjemme 12.05 Bryllup til salg
12.40 Drømmebryllup 12.50
Dagen før 13.00 Det store bryllup
13.30 Papirbryllup - et år i med-
gang og modgang 13.50 I medgang
og modgang 14.50 Folk og Fæ
15.45 Casablanca 17.25 Kylie
Kwongs køkken (4) 19.50 Store
danskere (4) 20.30 Deadline 20.50
Deadline 2. sektion 21.20 Opfind-
ernes Univers (4) 21.50 Mik
Schacks Hjemmeservice 22.20
Becker (54) 22.40 Lørdagskoncert-
en: Sokolov i Paris (2)
NRK1
6.00 Stå opp! 9.10 Norge rundt
9.35 Eurovision Song Contest
13.00 Trav: Oslo Grand Prix 13.45
4-4-2: Tippeligaen: Bodø/Glimt -
Tromsø 16.00 Barne-TV 17.00
Søndagsrevyen 17.45 4-4-2: Tipp-
eligarunde med Sport i dag 18.20
Du skal høre mye mer ... 18.35 I
gamle spor: Etter Gjest Baardsen
19.05 James Bond: Dr No 20.55
Offentlige hemmeligheter: Berlin
21.00 Kveldsnytt 21.20 Migrapolis
21.50 Store Studio nachspiel
NRK2
12.05 Nerd: Spill på tv 14.00 Sport
jukeboks 16.00 4-4-2: Tippeligaen
18.00 Siste nytt 18.10 Top Gear -
Tut og kjør! 18.35 Herfra til månen
19.35 Dok1: Koigi wa Wamwere
vender hjem 20.30 Seks fot under
21.30 Dagens Dobbel 21.35 Miami
Vice
SVT1
12.00 Megadrom 13.00 Speedway-
VM 14.00 VM i rally 15.00 Ber-
oendet 15.30 Ord för ord 16.00
Bolibompa 17.05 Städnoja 17.30
Rapport 18.00 Kvinnor emellan
18.30 Sportspegeln 19.15 Inför fot-
bolls-EM 19.45 Bara på skoj! 20.10
Om barn 20.40 Vetenskap - Så
skapades jorden 21.10 Rapport
21.15 Rally-SM 21.45 Kristoffers
hus
SVT2
13.00 Om barn 13.30 Adult English
Zone 13.55 The Witness 14.00
Ramp 14.30 Mötesplats Sverige
15.00 Sportsverige 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Simn-
ing: EM långbana 17.30 Kvarteret
Skatan 19.00 Aktuellt 19.15 Reg-
ionala nyheter 19.20 Nip/Tuck
20.05 Dokument inifrån 21.05
Extra allt 21.35 Carin 21:30
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
9.00 Disneystundin
9.01 Bangsímonsbók (22:23)
9.25 Sígildar teiknimyndir (5:10)
(Classic Cartoons)
9.32 Otrabörnin (47:65)
9.55 Bjarnaból (26:26)
10.20 Í umferðinni (4:5) .
10.30 Babar (65:65)
11.00 Út og suður (8:12) e.
11.30 Formúla 1 BEINT frá
kappakstrinum á Silverstone-braut-
inni í Bretlandi. Umsjónarmaður er
Gunnlaugur Rögnvaldsson.
14.00 Í einum grænum (8:8) e.
14.30 Hlé
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Krakkar á ferð og flugi
(7:10) Þáttaröð þar sem fylgst er
með börnum víðs vegar um landið í
leik og starfi. e.
18.20 En hvað það var skrýtið
(3:4) (Vad i all världen) Finnsk teikni-
mynd um ævintýri Nasa og vina hans
í Afríku.
18.35 Rahína (3:3)
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.00 Svartur sjór af síld (1:3)
20.50 Hjartað ræður för (1:2) Leik-
stjóri er George Kaczender og aðal-
hlutverk leika Lauren Lee Smith,
Stewart Finlay-McLennan, James Wa-
terston og Bruce McKinnon. Seinni
hluti myndarinnar verður sýndur
sunnudaginn 18. júlí.
22.15 Landsmót UMFÍ
22.35 Fótboltakvöld
22.50 Skólatöflurnar (Takthé siah)
Írönsk bíómynd frá 2000. Leikstjóri
er Samira Makhmalbaf og aðalhlut-
verk leika Said Mohamadi, Behnaz
Jafari, Bahman Ghobadi og
Mohamad Karim Rahmati.
0.15 Kastljósið
0.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
10.45 Heimsmeistaramótið í 9
Ball 2003 (e)
12.30 The O.C. (e)
13.15 Birds of Prey (e)
14.00 One Tree Hill (e)
14.45 Charmed (e)
15.30 Law & Order (e)
16.15 Landshornaflakkarinn (e)
17.00 Nylon (e)
17.30 Brúðkaupsþátturinn Já (e)
18.15 Law & Order: Criminal Intent
19.00 The Practice (e)
20.00 Presidio Med
21.00 Landshornaflakkarinn Sús-
anna Svavarsdóttir mætir eldhress til
leiks með fræðandi og skemmtilegan
ferðaþátt.
21.45 The Restaurant Rocco fær
að heyra það á fundi hjá starfs-
mönnum. Þeir hóta að hætta.
22.30 Fastlane
23.15 Twilight Zone Í Twilight Zone
er fjallað um undarlegar uppákomur,
óleyst sakamál og óhugnanlega at-
burði...
0.00 John Doe (e)
0.45 Hack (e)
1.30 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
17.00 Geim TV
20.00 Popworld 2004 (e)
21.00 Íslenski popp listinn (e)
23.00 Prófíll (e)
0.00 Súpersport (e)
0.05 Meiri músík
BÍÓMYNDIR Í KVÖLD
6.00 The Road to El Dorado
8.00 Josie and the Pussycats
10.00 Changing Lanes
12.00 The Full Monty
14.00 The Road to El Dorado
16.00 Josie and the Pussycats
18.00 Changing Lanes
20.00 The Full Monty
22.00 Some Girl
0.00 Ed Gein
2.00 Proximity
4.00 Some Girl
7.15 Korter
18.15 Korter
20.30 Andlit bæjarins
21.00 Níubíó
23.15 Korter
7.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.45 William & Mary (2:6) (e)
14.35 Idol-Stjörnuleit (e)
15.45 Idol-Stjörnuleit (e)
16.10 The Block (4:14) (e)
16.55 Whoopi (1:22) (e)
17.20 Auglýsingahlé Simma og
Jóa (4:9) (e)
17.45 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Monk (9:16)
20.00 Auglýsingahlé Simma og
Jóa (5:9) Auglýsingar gegna mikil-
vægu hlutverki í öllum samfélög-
um. Hér eru sýndar sjónvarps-
auglýsingar úr ýmsum áttum með
ólík skilaboð. Allar eru þær athygl-
isverðar á sinn hátt og margar
hverjar drepfyndnar. Íslenskar sjón-
varpsauglýsingar koma vitaskuld
einnig við sögu en þær geta sömu-
leiðis verið kostulegar.
20.30 The Apprentice (7:15)
(Lærlingur Trumps)
21.15 Cold Case (20:23) (Óupp-
lýst mál) Bönnuð börnum.
22.00 Twenty Four 3 (24:24)
(24) Stranglega bönnuð börnum.
22.45 Autopsy (3:10) (Krufning-
ar) Magnaður myndaflokkur þar
sem áhorfendur eru leiddir inn í
heim réttarlækna. Bönnuð börn-
um.
23.35 Enemy at the Gates (Óvin-
ur við borgarhliðið) Stórbrotin
mynd sem gerist í seinni heims-
styrjöldinni. Þjóðverjar hafa ráðist
inn í Sovétríkin og nú er barist í
Stalíngrad. Stranglega bönnuð
börnum.
1.45 Save the Last Dance (Síð-
asti dansinn) Sara Johnson er ung
stúlka sem dreymir um að verða
ballettdansari. Þegar móðir hennar
deyr í sviplegu slysi neyðist Sara til
að flytja úr rólegu hverfi yfir í gettó-
hverfi föður síns sem hún hefur
ekki séð í mörg ár. Hún er eini hvíti
nemandinn í skólanum og á erfitt
með að aðlagast nýju lífi.
3.45 All the Little Animals
(Litlu skinnin) Bobby Platt, ungur
drengur með heilaskaða, strýkur frá
illum stjúpföður sínum. Á leið sinni
hittir hann gamlan mann sem tekur
hann upp á arma sína. Stranglega
bönnuð börnum.
5.35 Fréttir Stöðvar 2 e.
6.20 Tónlistarmyndbönd frá Popp
TíVí
18.30 Miðnæturhróp
19.00 Believers Christian Fellowship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
Sunnudagskvöld á Skjá einum verða
oft á tíðum mjög dulræn. Ástæðan
fyrir því er ný sería af sjónvarps-
þáttunum Twilight Zone, sem legg-
ur áherslu á að segja sögur af
venjulegu fólki í undarlegum að-
stæðum.
Þættirnir hófu upphaflega göngu
sína árið 1959, þá í svart/hvítu, og
með Rod Sterling sem kynni. Við
höfum auðvitað ekki hugmynd um
hver það er.
Þættirnir voru mjög vinsælir í
bandarísku sjónvarpi og entust á
skjánum í sex ár, sem þótti nær
ótrúlegt á þeim tíma. Þegar hluti
æskunnar sem ólst upp með þáttun-
um komst í stöðu kvikmyndafram-
leiðenda fékk auðvitað einhver þá
frábæru hugmynd að gera kvik-
mynd. Hún kom í bíó árið 1983 og
var í rauninni fjórar stuttmyndir í
einni stórri mynd. Steven Spielberg
var á meðal leikstjóra en hinir voru
Joe Dante, John Landis og George
Miller. Síðar fór Spielberg út í svip-
aðar pælingar með þættina
Amazing Stories. Myndin skartaði
aðallega óþekktum leikurum en þó
mátti sjá Dan Aykroyd og John Lith-
gow í lykilhlutverkum.
Myndin varð svo til þess að
vekja þættina aftur upp til lífsins.
Nýja serían hóf göngu sína fyrir
tveimur árum í Bandaríkjunum og
er nú komin á sitt annað ár. Að
þessu sinni er það leikarinn Forest
Whitaker sem sér um að leiða áhorf-
endur yfir í undarlegheitin. Ungir
leikstjórar í Hollywood reyna fyrir
sér í nýjum þáttum, sem virðast þó
ekki vera endurgerðir af eldri.
Munið að allt getur gerst í ljósa-
skiptunum. ■
Í ljósaskiptunum
Fim. 15. júlí kl. 19.30 fá sæti
Fös. 16. júlí kl. 19.30 fá sæti
Fim. 22. júlí kl. 19.30 laus sæti
Fös. 23. júlí kl. 19.30 laus sæti
ÓSÓTTAR PANTANIR SELDAR DAGLEGA
Þúsundir áhorfenda um allt land eru á sama máli:
„FAME er frábær skemmtun.“
Yfir 9000 miðar seldir
10.00 Suður-Ameríku bikarinn
(Argentína - Mexíkó)
15.35 Inside the US PGA Tour
2004 Vikulegur fréttaþáttur þar sem
fjallað er um bandarísku mótaröð-
ina í golfi á nýstárlegan hátt.
16.05 US PGA Tour 2004
(Western Open)
17.00 Suður-Ameríku bikarinn
(Copa America)
18.55 European PGA Tour 2003
(Smurfit European Open)
19.50 Suður-Ameríku bikar-
inn BEINT (Brasilía - Kosta Ríka)
22.05 Suður-Ameríku bikar-
inn (Paragvæ - Chile) BEINT frá
leik Paragvæ og Chile í C-riðli.
0.20 Næturrásin - erótík
Sýningartilboð á kanóum
sími: 893-5777
Komið og prufið
ál-kanóana
hjá okkur
upp við Hafravatn um helgina
laugardag 11–14 og sunnudag 12–16
[ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM
SJÓNVARPIÐ 20.00
Svar úr bíóheimum: Gandhi (1982)
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„An eye for an eye only ends up making the whole world
blind.“
(Svar neðar á síðunni)
Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið
Svartur sjór af síld
Sjónvarpið endursýndir næstu sunnu-
dagskvöld heimildamyndaflokkinn
Svartur sjór af síld sem er í þremur
þáttum og fjallar um síldarsögu þjóð-
arinnar, alveg frá því Norðmenn hófu
fjarðaveiðar árið 1868 þar til síldar-
stofnarnir hrundu einni öld síðar.
Síldarárin eru sveipuð ævintýraljóma
og voru stórbrotið spennandi tímabil
með umsvifamiklum framförum og
afdrifaríkum kollsteypum. Síldin var
nefnd silfur hafsins, bjargvættur þjóðarinnar og gull Íslands. Endurvakin eru
áhrif síldarinnar á mannlíf og þjóðlíf í 100 ár. Í fyrsta þætti er sagt frá fjarðasíld-
veiðum Norðmanna á Austfjörðum og í Eyjafirði sem lögðu grunninn að fyrsta
framfaraskeiði á Íslandi eftir aldalanga stöðnun og niðurlægingu. Mörg hundruð
manna og mikill fjöldi skipa var viðriðinn þessar veiðar. Sagt er frá hvernig síld-
in umbreytti öllu og mótaði mannlífið á fyrstu áratugum síldarlífsins á Siglufirði,
sem var nefndur frægasti síldarbær í heimi. Umsjónarmaður er Birgir Sigurðs-
son.
▼
▼
28
Í TÆKINU
■ Í Skjár einn sýnir nýja seríu af Twilight
Zone, einum langlífasta sjónvarpsþætti
sögunnar.
▼
SKJÁR 1 20.00
Vandræði, vandræði, vandræði.
Í þættinum Presidio Med
í kvöld er fylgst með
ungum dreng sem send-
ur er á sjúkrahús. Rétt
fyrir sjúkrahúsferðina
segir hann foreldrum
sínum að hann sé sam-
kynhneigður og þá vand-
ast málið. Síðan er fylgst
með ungri konu sem
þarfnast nýrra lungna.
Spennandi verður að sjá
hvernig vandræði þáttar-
ins verða meðhöndluð.
▼
8.00 Fréttir 8.07 Morgunandakt 8.15 Tónlist
á sunnudagsmorgni 9.00 Fréttir 9.03 Tóna-
ljóð 10.00 Fréttir 10.03 Veðurfregnir 10.15
Ég er ekki skúrkur 11.00 Guðsþjónusta í
Lágafellskirkju 12.00 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir
13.00 Útvarpsleikhúsið, Mýrin 14.00 Japan,
land hinnar rísandi sólar 15.00 Ólafur Vignir
leikur með á píanóì 16.10 Sumartónleikar
18.00 Kvöldfréttir 18.28 Stafrósir 18.52 Dán-
arfregnir 19.00 Íslensk tónskáld: Snorri Sig-
fús Birgisson 19.30 Óskastundin 20.15
Ódáðahraun 21.15 Laufskálinn 21.55 Orð
kvöldsins 22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir
22.15 Þjóðsagnalestur 22.30 Teygjan 23.00
Höfuðstaður í mannsmynd 0.00 Fréttir 0.10
Útvarpað á samtengdum rásum til morg-
uns
6.00 Fréttir 6.05 Morguntónar 9.00 Fréttir
9.03 Helgarútgáfan 11.00 Stjörnuspegill
12.20 Hádegisfréttir 12.45 Sunnudagskaffi
14.00 Helgarútgáfan 16.00 Fréttir 16.08
Rokkland 18.00 Kvöldfréttir 18.28 Tónlist að
hætti hússins 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið 20.00 Hringir 21.00 Sunnudagskaffi
22.10 Hljómalind 0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson – Danspartí Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Skonrokk 90,9 Stjarnan 94,3
[ ÚTVARP ]
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Bíórásin
Omega
Popptíví
Sýn
Aksjón
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Stöð 2 Enemy at the Gates 7,3 Jude Law,
23.35 Ed Harris.
Sjónvarpið Takthé siah 6,7 Said Mohamadi,
22.50 Behnaz Jafari.
Bíórásin Some Girl 5,9 Marissa Ribisi,
22.00 Juliette Lewis.