Fréttablaðið - 13.08.2004, Síða 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík – sími 550 5000
FÖSTUDAGUR
BERJADAGAR Ólafsfirðingar blása til
hátíðar um helgina. Hún hefst með tón-
leikum kammersveitarinnar Ísafoldar í
dag. Morgundagurinn er tileinkaður börn-
um og sunnudagurinn verður á léttu nót-
unum.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
HELDUR LÆGRI HITI Í
BORGINNI Annars víða bjart eða bjart
með köflum. Hætt við þoku vestan og
norðan til. Hiti 17-25 stig en mun svalara í
þokunni. Sjá síðu 6
13. ágúst 2004 – 218. tölublað – 4. árgangur
STÓRSÓKN HAFIN Í NAJAF Banda-
rískar og íraskar hersveitir réðust inn í Najaf
og náðu miðborginni á sitt vald. Þeim tókst
ekki að hafa hendur í hári sjíaklerksins
Muqtada al-Sadr. Sjá síðu 2
KROSSFERÐ GEGN HANNESI
Hannes Hólmsteinn Gissurarson er um-
deildur maður og telur að í gangi hafi verið
krossferð gegn sér, sagði lögmaður hans í
málflutningi í lögbannsmáli Hannesar gegn
Siðanefnd Háskóla Íslands. Sjá síðu 2
HEITAVATNSNOTKUN HRYNUR
Heitavatnsnotkun er aðeins þriðjungur þess
sem venjulega er á þessum árstíma. Notkun
kalda vatnsins hefur hins vegar aukist, eink-
um vegna vökvunar. Þeir tímar eru þó liðnir
að aukin notkun valdi vatnsskorti. Sjá síðu 6
RÁÐHERRAR ÓSAMMÁLA Sænski
forsætisráðherrann og breski sjávarútvegs-
ráðherrann eru ósammála um möguleika
Íslendinga til að hafa áhrif á stjórn fiskveiða
við landið, gerist Ísland aðili að Evrópusam-
bandinu. Sjá síðu 16
36%50%
Kvikmyndir 34
Tónlist 34
Leikhús 34
Myndlist 34
Íþróttir 24
Sjónvarp 36
VEÐUR Veðrið sem leikið hefur
um landsmenn undanfarna daga
er einsdæmi og líklegt er að liðið
geti tíu til hundrað ár áður en
það endurtekur sig, að sögn Sig-
urðar Þ. Ragnarssonar veður-
fræðings.
„Hins vegar má ekki gleyma því
að við erum að nú að upplifa meiri
hlýindi í veðurfari en verið hafa og
erfitt er að spá um hvort sú þróun
heldur áfram,“ segir hann.
Áfram verður mjög hlýtt loft
yfir landinu og á Sigurður von á
því að hitinn nái víða 18-26 stig-
um á stöðum þar sem hvorki
þoka né hafgola geri sig gildandi.
Hann segir að heldur muni þó
draga úr hlýindunum vestast á
landinu í dag en þess í stað auk-
ist líkurnar á því að Norðlend-
ingar njóti meiri hlýinda. Að
sögn Sigurðar munu Norðlend-
ingar þá fá sinn skerf af hita-
bylgjunni sem þeir hafi hingað
til farið varhluta af að nokkru
leyti.
Áfram er búist við sólríku
veðri, einna síst þó við vestur-
ströndina. „Ég á frekar von á því
að við séum að sjá fyrir endann á
þessu geggjaða veðri,“ segir Sig-
urður. Veðurhorfur helgarinnar
eru góðar, bjart verður með köfl-
um og hæglætisveður.
helgat@frettabladid.is
Blíðviðri áfram
Veðurblíðan síðustu daga er einsdæmi, segir veðurfræðingur. Íslendingar
gætu þurft að bíða tíu til hundrað ár eftir öðru eins. Hlýtt verður áfram.
nr. 32 2004
í hverri viku
tíska stjörnuspá fólk heilabrot tónlist heilsa
SJÓ
NV
AR
PS
DA
GS
KR
ÁI
N
13
. á
gú
st
- 1
9.
ág
ús
t
- fór til Hollywood
Tóta
Hárið
- sítt í vetur
Sykur
- óhóf bitnar
á æskunni
+
Curver
Steven Soderberg
Jóhanna Kristjóns
Hamingjusöm
í Hollywood
birta
Þóranna Sigurðardóttir:
▲
Fylgir Fréttablaðinu dag
● sykur ● ponsjó og sjöl
Veldu
ódýrt
bensín
● matur ● tilboð
Elva Ósk Ólafsdóttir:
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
Humar í uppáhaldi
Samkynhneigðir:
Hjónabönd
dæmd ógild
KALIFORNÍA Hæstiréttur Kaliforn-
íu ógilti í gær næstum fjögur
þúsund hjónabönd samkyn-
hneigðra. Pörin voru gefin sam-
an í San Francisco fyrr á árinu
og hlutu staðfestingu hjá
borgaryfirvöldum þar.
Rétturinn komst að þeirri
niðurstöðu að staðfesting
borgaryfirvalda ætti sér ekki
stoð í lögum Kaliforníuríkis sem
kvæðu á um að hjónaband gæti
einungis verið á milli karls og
konu.
Hjónavígslurnar í San
Francisco ollu miklum deilum
og reyndi George W. Bush for-
seti að koma í gegnum þingið
breytingum á stjórnarskrá
Bandaríkjanna sem bönnuðu al-
farið hjónabönd samkyn-
hneigðra. Sú tillaga var felld í
þinginu. Slíkt bann var þó
samþykkt í Missouri á dögunum
og búist er við að fleiri ríki fylgi
í kjölfarið. ■
Ólympíuleikar:
Útsending
féll niður
AÞENA, AP Tveir stjórnendur
gríska ríkissjónvarpsins sögðu
af sér í gær eftir að útsendingar
þess féllu niður.
Útsending frá Ólympíuleik-
unum í Aþenu hófst í gær og
málið þótti því hið vandræðaleg-
asta fyrir Grikki. Leikarnir
verða formlega settir í dag.
Verið var að sýna frá leik
Grikkja og Suður-Kóreumanna í
undanriðlum knattspyrnumóts
leikanna og féll útsending niður
í 10 mínútur meðan á fyrri hálf-
leik stóð. Orsökin mun hafa ver-
ið skammhlaup í útsendingar-
búnaði. ■
Í NAUTHÓLSVÍK Í GÆRKVÖLD
Börn og fullorðnir léku sér í
veðurblíðunni fram á kvöld. Gleðin
leyndi sér ekki í svip þessarar stúlku
þegar ljósmyndari Fréttablaðsins var þar
á ferð um níuleytið í gærkvöld.