Fréttablaðið - 19.08.2004, Blaðsíða 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík — sími 550 5000
FIMMTUDAGUR
REYKJAVÍKURSLAGUR Fimmtánda
umferð 1. deildar karla hefst í kvöld með
viðureign Reykjavíkurliðanna Þróttar og
Vals. Leikurinn fer fram á Valbjarnarvelli
og hefst klukkan 19.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
FER AÐ RIGNA Á NORÐAUSTUR-
LANDI Í DAG En annars bjart og fallegt
veður á Suður- og Vesturlandi. Sjá síðu 6
19. ágúst 2004 – 224. tölublað – 4. árgangur
● heimili ● ferðir ● tíska
Elskar að
vaska upp
Kristján Freyr Halldórsson:
● aðalpersónan ber nafn dóttur hans
Gefur út nýja
skáldsögu
Ólafur Jóhann:
▲
SÍÐA 50
HUGSANLEG BÓTASKYLDA Ríkis-
sjóður hefur þurft að greiða bætur vegna
mistaka við útgáfu veðbókarvottorðs. Þess
var ekki getið á vottorðinu að jörðin væri
óðalsjörð. Ámóta mál er til meðferðar nú
hjá Sýslumanninum í Reykjavík. Sjá síðu 2
UNGUR SÍBROTAMAÐUR Mál gegn
tuttugu og fjögurra ára síbrotamanni var
tekið til aðalmeðferðar í gær. Sjá síðu 6
LEGGJA NIÐUR VOPN Muqtada al-
Sadr hefur samþykkt friðaráætlun. Sam-
kvæmt henni afvopnast hersveitir hans og
hverfa á brott. Átök héldu þó áfram fram
eftir degi í gær. Sjá síðu 14
MILLJARÐA VERÐMÆTI Í HÚFI
Gróflega má áætla að verðmæti þeirra
sjávarafurða sem íslensk fiskiskip veiða ár
hvert við Svalbarða nemi minnst milljarði
króna hin síðari ár. Sjá síðu 18
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
Kvikmyndir 46
Tónlist 38
Leikhús 42
Myndlist 42
Íþróttir 30
Sjónvarp 48
STJÓRNMÁL Jón Baldvin Hannibals-
son segir að sendiherratíð sinni
fari senn að ljúka. „Þá kem ég
heim og hlakka til.“
Þegar Jón Baldvin er spurður
hvort hann hyggist koma aftur
inn í íslensk stjórnmál segir hann:
„Ég hef engin áform uppi um það.
Ég vil samt ekki útiloka neitt, ég
finn mér eitthvað að gera.“
Aðspurður hvort hann sjái ein-
hvern pólitískan vettvang fyrir
sig á Íslandi segir hann Samfylk-
inguna vera þann vettvang.
„Ég er jafnaðarmaður og Sam-
fylkingin er jafnaðarmannaflokk-
ur.“ Þegar Jón Baldvin er spurður
út í stöðu íslenskra stjórnmála í
dag er fátt um svör.
„Ég vil lítið tjá mig um íslensk
stjórnmál að sinni umfram það að
ég náttúrlega fylgist með þeim.
Ég ber þau saman við það póli-
tíska umhverfi sem ég bý nú við í
Finnlandi. Í Finnlandi er stjórn-
málaástandið mjög stöðugt. Fylgi
flokka breytist nánast ekkert. Mál
eru yfirleitt rædd afskaplega
málefnalega og pólitíkin er lítið
persónugerð. Þar er óhemjumikið
af sérfræðingum og stofnunum
sem skila skýrslum og álitsgerð-
um. Umræðan fer fram á grund-
velli athugana og staðreynda. Þar
eru engin væniviðbrögð, tauga-
viðbrögð eða geðshræringarvið-
brögð. Pólitíkin er ekki persónu-
gerð. Menn eru ekki að ata hver
annan auri með persónulegum
ávirðingum. Þetta er munurinn á
finnskum og íslenskum stjórn-
málum.“
trausti@frettabladid.is
Jón Baldvin Hannibalsson:
Útilokar ekki endurkomu Veldu
ódýrt
bensín
Hann er tvöfaldurog fylgir blaðinuí dag
JÓN BALDVIN HANNIBALSSON
Jón Baldvin, sendiherra í Finnlandi og fyrr-
verandi ráðherra, segir að ólíkt því sem
tíðkist á Íslandi snúist finnsk stjórnmál ekki
um að menn ati hver annan auri með
persónulegum ávirðingum.
LANDSLEIKUR „Það gekk allt upp í
dag og það má segja að villtustu
draumar okkar hafi ræst. Ég er
fyrst og fremst þakklátur öllu því
fólki sem tók áskorun okkar um
að koma á völlinn og sýna með því
og sanna að þetta er hægt,“ sagði
Eggert Magnússon, formaður
Knattspyrnusambands Íslands,
kampakátur eftir glæsilegan sig-
ur íslenska landsliðsins á því
ítalska, 2-0. Ríflega 20 þúsund
áhorfendur fylgdust með leiknum
og féll þar með 36 ára gamalt
áhorfendamet á Laugardalsvelli.
„Við fórum af stað með það að
markmiði að slá aðsóknarmetið.
Margir sögðu að það myndi ekki
takast en það tókst. Það er fyrsti
draumurinn sem rættist í dag. Ég
sagði fyrir leikinn að til að full-
komna þetta þyrfti landsliðið okkar
að sýna góðan leik og það gekk svo
sannarlega eftir, og gott betur en
það,“ sagði Eggert.
„Ég er virkilega stoltur af okk-
ar fólki, innan vallar og utan.
Þetta er mesta stemning sem ég
hef upplifað á landsleik hérna
heima. Þetta var frábær skemmt-
un í heild sinni og dagurinn full-
komnaðist með þessu,“ sagði
landsliðsfyrirliðinn Eiður Smári
Guðjohnsen.
Sigur Íslands vakti mikla athygli
í heimspressunni og baðst Marcelo
Lippi, landsliðsþjálfari Ítala,
ítölsku þjóðina afsökunar á frammi-
stöðu Ítala í leiknum.
Alls greiddu 20.204 aðgangseyri
en eldra áhorfendametið á Laugar-
dalsvelli var sett í september árið
1968 þegar 18.139 greiddu aðgangs-
eyri á leik Vals og Benfica í Evrópu-
keppni félagsliða. ■
Sjá nánar á síðum 32 til 35
FÖGNUÐUR Í LEIKSLOK
Íslensku landsliðsmennirnir þökkuðu
áhorfendum þeirra þátt í sigrinum.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M
Allt gekk upp
Rúmlega 20 þúsund manns sáu Íslendinga vinna stórglæsilegan sigur á Ítölum á Laugardalsvelli.
Aðsóknarmetið frá 1968 féll. „Það gekk allt upp,“ sagði Eggert Magnússon formaður KSÍ.