Fréttablaðið - 12.09.2004, Blaðsíða 36

HAUSTNÁMSKEIÐIN
HEFJAST 13. SEPTEMBER
Faxaból 11.Víðidal • Sími 822 2225
12. september 2004 SUNNUDAGUR
VH1
8.00 Then & Now 8.30 VH1 Classic
9.00 “G“ Top 10 10.00 Smells Like
the 90s 10.30 So 80's 11.00 100
Outrageous Moments 15.30 So
80's 16.30 Making the Video 17.00
Smells Like the 90s 18.00 VH1
Classic 18.30 Then & Now 19.00
Outrageous Transformations 20.00
How the Stars Get Hot II 21.00 VH1
Rocks 21.30 VH1 Hits
EUROSPORT
11.00 Motocross: World Champ-
ionship Ireland 12.00 Motorcycling:
Master of Endurance Bol d'or (24
hours) France 13.15 Cycling: Tour of
Spain 15.00 Beach Volley: Europe-
an Tour Spain 15.15 Beach Volley:
European Tour Spain 16.15 Tennis:
Grand Slam Tournament US Open
New York United States 17.00 Lg
Super Racing Weekend: Champ-
ionship Imola Italy 18.00 Motor-
sports: Motorsports Weekend 18.30
Snooker: World Trickshot Colwyn
Bay 20.30 Boxing 22.00 News:
Eurosportnews Report 22.15
Speedway: World Cup England
23.15 News: Eurosportnews Report
HALLMARK
12.45 David Copperfield 14.30 Pals
16.00 A Child's Cry for Help 17.45
McLeod's Daughters III 18.30 The
Ghost of Greville Lodge 20.00
Frankenstein 21.30 Monster Makers
CARTOON NETWORK
8.10 Ed, Edd n Eddy 8.35 Spaced
Out 9.00 Dexter's Laboratory 9.25
Courage the Cowardly Dog 9.50
Time Squad 10.15 Sheep in the Big
City 10.40 Evil Con Carne 11.05
Top Cat 11.30 Looney Tunes 11.55
Tom and Jerry 12.20 The Flintstones
12.45 Scooby-Doo 13.10 Ed, Edd n
Eddy 13.35 The Powerpuff Girls
14.00 Codename: Kids Next Door
14.25 Dexter's Laboratory 14.50
Samurai Jack 15.15 Courage the
Cowardly Dog 15.40 The Grim
Adventures of Billy and Mandy
16.05 Scooby-Doo 16.30 Looney
Tunes 16.55 Tom and Jerry 17.20
The Flintstones 17.45 Chudd and
Earls Big Toon Trip
BBC PRIME
12.00 Eastenders Omnibus 12.30
Eastenders Omnibus 13.00 Tel-
etubbies 13.25 Tweenies 13.45 The
Story Makers 14.05 Tikkabilla 14.35
Bill and Ben 14.45 The Really Wild
Show 15.10 Blue Planet - a Natural
History of the Oceans 16.00 The
Good Life 16.30 My Hero 17.00
The Life Laundry 17.30 Ground
Force 18.00 Born and Bred 18.55
Get a New Life 19.55 The Million
Pound Property Experiment 20.55
Sas - Are You Tough Enough 21.50
The Trench 23.00 Rebels and
Redcoats: the American Revolution
0.00 Watergate 1.00 Make Japa-
nese Your Business 1.30 Suenos
World Spanish 1.45 Suenos World
Spanish 2.00 The Money
Programme 2.30 The Money
Programme 3.00 Search
DISCOVER
7.30 Mystery Hunters 8.00 Shark's
Paradise 9.00 Remote Madness
9.30 Dream Machines 10.00 Super
Structures 11.00 Speed Machines
12.00 Scrapheap Challenge 13.00
Rides 14.00 Altered Statesmen
15.00 Unsolved History 16.00
Battle of the Beasts 17.00 Ultimate
Ten 18.00 American Chopper
19.00 Massacre in Madrid 20.00
Moscow Siege 21.00 9/11 - A Tale
of Two Towers 22.00 Crowded
Skies 23.00 Extreme Survival 0.00
Rivals 0.30 Rivals 1.00 Jungle
Hooks 1.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 2.00 Sun, Sea and Scaf-
folding 2.30 A Chopper is Born
3.00 Daring Capers
MTV
13.00 Globally Dismissed 13.30
New Season Weekend Music Mix
14.00 TRL 15.00 Dismissed 15.30
SpongeBob SquarePants 16.00 So
90's 17.00 World Chart Express
18.00 Dance Floor Chart with Becky
Griffin 19.00 MTV Making the
Movie 19.30 Wild Boyz 20.00 Top
10 at Ten 21.00 MTV Live 21.30
MTV Live 22.00 Just See MTV
CNN
11.00 World News 11.30 World
Business This Week 12.00 World
News 12.30 World Report 13.00
World News 13.30 World Sport
14.00 World News 14.30
International Correspondents 15.00
World News 15.30 The Music
Room 16.00 Late Edition 18.00
World News 18.30 Design 360
19.00 World News 19.30 Business
Traveller 20.00 Global Challenges
20.30 World Sport 21.00 World
News 21.30 The Music Room
22.00 World News 22.30 World
Sport 23.00 CNN Today 1.00 Larry
King Weekend
DR1
13.00 DR-Dokumentar - Et liv i kaos
14.00 Sejlsport: UPS Cup 15.05
Kærlighedens mirakel 16.00 Fjern-
syn for dig 16.30 TV-avisen med
Sport og Vejret 17.00 Fint skal det
være 17.40 Berserk på Nordpolen
(6:6) 18.10 Landsbyhospitalet (21)
19.00 TV-avisen med Sondags-
magasinet 20.10 Socialdemokra-
ternes landsmode 20.40 Stakkels
Tom (2:3) 21.35 Prisvindere: Datter
fra Danang 22.55 Filmland 23.25
Godnat
DR2
12.00 Når jeg stiller træskoene (3:4)
12.30 Ude i naturen: Hvalros på
Gronland 13.00 Golden League Berl-
in 14.50 Folk og fæ 15.45 Noglen
under måtten 17.45 Hitler og
Wagnerklanen 18.40 Engle i Amerika
(1:3) (R) 20.30 Deadline 20.50 Dea-
dline 2.sektion 21.20 Viden Om: Tvill-
inger giver svar 21.50 Lordagskoncer-
ten 22.50 Godnat
NRK1
12.30 Mon tro 13.00 Friidrett:
Golden League fra Berlin 15.00
Musikk på søndag: Oscar Peterson-
portrett 16.00 Barne-tv 16.00
Mummidalen 16.25 Musa Philipp
16.30 Newton 17.00 Søndags-
revyen 17.45 4•4•2: Tippeligarunde:
med Sport i dag 18.05 4•4•2: Tipp-
eligaen: Lillestrøm-Odd 20.10
Megafon: Lars Lillo-Stenberg 21.00
Kveldsnytt 21.20 Migrapolis: Øste-
uropeerne kommer 21.50 Nytt på
nytt 22.20 Filmplaneten
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne 13.45 Sport juke-
boks 15.45 4•4•2: Tippeligaen
18.00 Siste nytt 18.10 Ferie i
faresonen 18.50 Et dukkehjem
19.20 Utsyn: Putins skjulte krig
20.05 Seks fot under 20.55 Dagens
Dobbel 21.00 Miami Vice 21.50
Whoopi 22.20 Svisj: Musikkvideoer,
chat og bilder fra seerne
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
Svar úr bíóheimum: Vertigo (1958)
Nú er kominn tími til þess að taka
tréklossana út úr skápnum og fara
út í blómabúð til að kaupa túlipana
í tilefni hollenskra daga í Reykja-
vík. Regnboginn sýnir sérstak-
lega myndir frá Hollandi og Ríkis-
sjónvarpið tileinkar því hluta af
kvölddagskránni.
Fyrst fá listunnendur innsýn
inn í menningarheima Hollands í
þættinum Meistaraverk, eða
Rijksmuseum - The Masterpieces.
Um er að ræða stuttan þátt sem
gerður var af Listasafni Hollands.
Kvikmynd kvöldsins er svo
bresk/hollensk. Hún heitir The
Discovery of Heaven og skartar
leikaranum Stephen Fry í aðal-
hlutverki. Myndin tekur á guð-
fræðinni og segir frá því þegar
skaparinn er orðinn leiður á mann-
kyninu og vill fá steintöflurnar
sínar aftur. Engli himins er falið
það verkefni að fara niður til jarð-
ar að sækja þær. Hann reynir að
fá fólk til þess að hjálpa sér en
auðvitað með misjöfnum árangri.
Myndin er frá árinu 2001 og er
leikstjóri hennar hollenski leikar-
inn Jeroen Krabbé, sem leikur
Gabríel í myndinni. Hann er einn
af fáum leikurum Hollands sem
hefur náð einhverjum frama í
Hollywood. Þannig gæti einhver
kannast við hann úr myndunum
The Fugitive og Immortal
Beloved. Næst sjáum við hann í
myndinni Ocean's Twelve. The
Discovery of Heaven er önnur
myndin sem hann leikstýrir en sú
fyrsta var verðlaunamyndin Left
Luggage frá árinu 1998. ■
Í TÆKINU
RÍKISSJÓNVARPIÐ SÝNIR HOLLENSK/BRESKU MYNDINA THE DISCOVERY OF HEAVEN.
Hollenskir dagar í Reykjavík
STEPHEN FRY Leikur í myndinni The
Discovery of Heaven sem ætti að grípa
andans menn í kvöld.
BÍÓMYNDIR Í KVÖLD
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Bíórásin Two Weeks Notice 5,8 Sandra Bullock
20:00 Hugh Grant
Sjónvarpið The Discovery of Heaven 5,1 Stephen Fry
22.10 Greg Wise
Stöð 2 Heist 6,5 Gene Hackman
00:45 Delroy Lindo
[ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM
SJÓNVARPIÐ 20.00
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„Only one is a wanderer; two together are always going some-
where.“
(Svar neðar á síðunni)
Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið
Villt veisla
Í kvöld og næsta
sunnudagskvöld verða
sýndir tveir þættir sem
nefnast Villt veisla. Þar
er áhorfandinn tekinn
með í einstakt ferðalag
um náttúru Íslands og
honum sýndar þær fjöl-
breyttu og einstöku
kræsingar sem þar finn-
ast. Við kynnumst
íslenskri matargerð og
sérstöðu hennar og
sjáum hvernig alls hrá-
efnis er aflað og þær
mismunandi aðferðir
sem beitt er við verkun
hráefnanna. Einnig
verður farið á þá braut
að beita nýstárlegum
aðferðum við matar-
gerðina enda verður
Rúnar Marvinsson, einn
helsti frumkvöðull íslenskrar matargerðarlistar, með í för. Dagskrárgerð var í
höndum Kára G. Schram og framleiðandi er Íslenska heimildamyndagerðin.
▼
SKJÁR EINN 21.00
The Practice
Bandarísk þáttaröð um líf og
störf verjenda í Boston. Alan
Shore snýr heim til að verja
besta vin sinn en hann er
ásakaður um að hafa myrt hjá-
konu sína.
▼
10.25 Malcolm In the Middle (e)
10.55 Everybody loves Raymond
11.25 The King of Queens (e)
11.55 Will & Grace (e)
12.25 Charmed (e)
13.10 America's Next Top Model
- ný þáttaröð (e) Leitin að næstu
ofurfyrirsætu Bandríkjanna.
14.00 Dr. No (e)
16.00 Tottenham Hotspur -
Norwich City
18.00 Innlit/útlit - ný þáttaröð
(e)
19.00 Fólk með Sirrý (e)
19.45 Malcolm In the Middle -
ný þáttaröð (e)
20.10 48 Hours
21.00 The Practice
21.45 From Russia with Love
James Bond er sendur til Istan-
bul þar sem hann á að hafa uppi
á rússneskri dulmálsvél.
23.35 C.S.I. (e)
0.20 Providence (e)
1.05 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
17.00 Geim TV
20.00 Popworld 2004 (e)
21.00 Íslenski popp listinn (e)
23.00 Meiri músík
6.00 Jimmy Neutron
8.00 Glitter
10.00 Best in Show
12.00 Bojangles
14.00 Glitter
16.00 Best in Show
18.00 Jimmy Neutron
20.00 Bojangles
22.00 Fargo
0.00 The Art of War
2.00 From Disk till Dawn 3
4.00 Fargo
7.15 Korter (e)
18.15 Kortér
20.30 Andlit bæjarins
21.00 Níubíó
23.15 Korter (e)
18.30 Miðnæturhróp C. Parker
Thomas
19.00 Believers Christian Fell-
owship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
0.00 Gunnar Þorsteinsson (e)
0.30 Nætursjónvarp
7.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.45 Extreme Makeover (6:23)
(e)
14.35 Idol-Stjörnuleit (e)
15.35 The Block (13:14) (e)
16.20 Whoopi (6:22) (e)
16.45 Trust (4:6) (e)
17.45 Oprah Winfrey (Bill Clint-
on And Oprah: The Interview)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Friends (5:17) (e)
19.45 Derren Brown - Trick of the
Mind
20.10 Sjálfstætt fólk (Helgi Ein-
ar Harðarson) Einn vinsælasti
þáttur á Íslandi. Jón Ársæll Þórð-
arson leitar uppi forvitnilegt fólk
á öllum aldri og verður vel
ágengt. Í hverri viku er kynntur
til sögunnar skemmtilegur við-
mælandi sem hefur frá mörgu
að segja. Sjálfstætt fólk fékk
Edduverðlaunin 2003 sem besti
sjónvarpsþátturinn.
20.40 The Block vs. The Pros
(1:3) (Blokkarar gegn fagfólki)
Pörin í ástralska myndaflokknum
The Block takast á við nýja
áskorun. Nú eru þau öll saman í
liði og verða að setja gamlan
fjandskap til hliðar. Pörin etja
kappi við atvinnumenn en sem
fyrr snýst leikurinn um að gera
upp íbúðarhúsnæði. Tíminn er
naumur og það má ekkert út af
bregða.
21.30 Touching Evil (5:12) (Djöf-
ulskapur) Bönnuð börnum.
22.15 Deadwood (5:12)
23.10 60 Minutes
23.55 Footballers Wives 3 (5:9)
(e)
0.45 Heist (Stranglega bönnuð
börnum)
2.30 More Dogs Than Bones
(Stranglega bönnuð börnum)
4.10 eXistenZ (Stranglega bönn-
uð börnum)
5.45 Fréttir Stöðvar 2 e.
6.30 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
9.00 Disneystundin
9.01 Bangsímonsbók
9.25 Sígildar teiknimyndir
9.32 Otrabörnin
9.55 Brummi
10.05 Ketill
10.20 Hundaþúfan
10.30 Villi spæta
10.50 Hvað veistu?
11.30 Formúla 1 BEINT frá
kappakstrinum í Monza á Ítalíu.
Umsjónarmaður er Gunnlaugur
Rögnvaldsson.
14.00 Gullmót í frjálsum íþrótt-
um Sýnt frá mótinu sem fram fer
í Berlín.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Bella, Boris og Berta (1:3)
18.30 Lára (4:6)
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.00 Villt veisla (2:2)
20.30 Saga Forsyte-ættarinnar
(1:5) (The Forsyte Saga II) Bresk-
ur myndaflokkur um ævi og ör-
lög Forsyte ættarinnar.
21.25 Meistaraverk (Rijksmuse-
um - The Masterpieces) Stuttur
þáttur um meistaraverk í Lista-
safni Hollands.
21.40 Helgarsportið
21.55 Fótboltakvöld Sýnt verður
úr leikjum í 17. umferð Íslands-
mótsins.
22.10 Himnaríki fundið (The
Discovery of Heaven) Bresk/hol-
lensk bíómynd frá 2001. Guð er
óánægður með mannkynið og
vill fá steintöflurnar sínar aftur.
Engli er falið að sækja þær og
hann reynir að fá fólk á jörðu
niðri í lið með sér með misjöfn-
um árangri. Kvikmyndaskoðun
telur myndina ekki hæfa fólki
yngra en 16 ára.
0.20 Kastljósið Endursýndur
þáttur frá því fyrr um kvöldið.
0.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
8.00 Fréttir 8.07 Morgunandakt 8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni 9.00 Fréttir 9.03 Tónaljóð
10.00 Fréttir 10.03 Veðurfregnir 10.15 Með
Nílarhamítum 11.00 Guðsþjónusta í Kaþ-
ólsku kirkjunni, Hafnarfirði 12.00 Hádegisút-
varp 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir
13.00 Hinn íslenski aðall 14.00 Ef þú vilt
kynnast okkur horfðu þá í sólina.... 15.00
Glöggt er gests augað 16.00 Fréttir 16.08
Veðurfregnir 16.10 Tíminn og tilveran 17.00 Í
tónleikasal 18.00 Kvöldfréttir 18.25 Auglýs-
ingar 18.28 Bíótónar 18.52 Dánarfregnir og
auglýsingar 19.00 Íslensk tónskáld 19.30
Óskastundin 20.15 Ódáðahraun 21.15 Lauf-
skálinn 21.55 Orð kvöldsins 22.00 Fréttir
22.10 Veðurfregnir 22.15 Náttúrupistlar 22.30
Til allra átta 23.00 Ísland í fyrri heimsstyrjöld-
inni 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á samtengd-
um rásum til morguns
0.10 Næturvörðurinn 2.00 Fréttir 2.05
Næturtónar 5.00 Fréttir 6.00 Fréttir 6.05
Morguntónar 6.45 Veðurfregnir 7.00 Fréttir
8.00 Fréttir 9.00 Fréttir 9.03 Helgarútgáfan
10.00 Fréttir 11.00 Stjörnuspegill 12.00 Há-
degisútvarp 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Helg-
arútgáfan 14.00 Fótboltarásin 16.00 Fréttir
16.08 Rokkland 18.00 Kvöldfréttir 18.25 Aug-
lýsingar 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið
20.00 Hringir 22.00 Fréttir 22.10 Hljómalind
0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson – Danspartí Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Skonrokk 90,9 Stjarnan 94,3
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Bíórásin
Omega
Popptíví
Sýn
Aksjón
▼
[ ÚTVARP ]
13.20 UEFA Champions League
13.45 Landsbankadeildin (FH -
Fram) BEINT
16.15 European PGA Tour
17.20 World's Strongest Man
18.20 Ítalski boltinn (Sampdoria
- Lazio) BEINT
20.20 Ameríski fótboltinn (San
Francisco - Atlanta) BEINT
22.50 Landsbankadeildin (FH -
Fram)
0.35 Næturrásin - erótík