Fréttablaðið - 09.11.2004, Síða 1

● og hleypir tökuvélum ekki inn
Vala Matt:
▲
SÍÐA 38
Heldur látlaust
heimili
● gullkindin afhent á morgun
Tvíhöfði:
▲
SÍÐA 30
Verðlaunar
þá verstu
● óljós framtíð hjá örgryte
Sænska knattspyrnan:
▲
SÍÐA 26
Tryggvi hyggur
á breytingar
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
ÞRIÐJUDAGUR
VERNDUN ÞJÓRSÁRVERA
Fundur verður haldinn í dag klukkan
16.30 í Norræna húsinu um verndun
Þjórsárvera þar sem tillaga að breyttu
svæðisskipulagi verður kynnt.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
9. nóvember 2004 – 307. tölublað – 4. árgangur
ÞÚSUNDIR
HERMANNA
Í FALLUJA
Bandarískir og
íraskir hermenn
brutu sér leið inn
í Falluja í gær
þegar þeir hófu
stórsókn gegn
vígamönnum í borginni. Harðir bardagar
geisuðu fram eftir degi. Tugir vígamanna
og nokkur fjöldi íbúa lést. Sjá síðu 4
EKKI VAFASAMT FÓLK TIL ÍS-
LANDS Georg Lárusson, forstjóri Út-
lendingastofnunar, segir skíra stefnu yfir-
valda að hindra þá sem hafa tengsl við
alþjóðleg glæpasamtök í að koma til
landsins. Sjá síðu 6
FLEIRI YFIRHEYRSLUR EFTIR
Starfsmenn Ríkislögreglustjóra hafa yfir-
heyrt tugi manna sem koma að olíusam-
ráðsmálinu. Marga þarf að yfirheyra aftur
því ekki er hægt að ljúka öllu í einni yfir-
heyrslu en ekki er ljóst hversu margir það
eru. Sjá síðu 6
MEIRIHLUTINN VILL KRISTINN
Í NEFNDIR Samkvæmt skoðanakönnun
Fréttablaðsins styður meirihluti lands-
manna ekki ákvörðun meirihluta þing-
nefndar Framsóknarflokksins að neita
Kristni H. Gunnarssyni alþingismanni um
setu í nefndum Alþingis. Sjá síðu 8
Kvikmyndir 34
Tónlist 32
Leikhús 32
Myndlist 32
Íþróttir 26
Sjónvarp 36
Guðrún Inga Torfadóttir:
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
Lífsnauðsynlegt
að dansa
● heilsa
ÚRKOMA AÐ FARA OG KOMA
Slydda norðan og austan til fram eftir degi
en styttir upp í kvöld. Þurrt vestan til í dag
en fer að rigna í nótt. Svalt en hlýnar á
morgun. Sjá síðu 4
Veffang: visir.is – Sími: 550 5000
25-50 ára
Me›allestur dagblaða
Höfuðborgarsvæðið
Samkvæmt fjölmi›lakönnun Gallups október '04
80%
50%
MorgunblaðiðFréttablaðið
Íslensk framleiðsla
skipar mikilvægan
sess í þjóðlífinu og
mun í vaxandi mæli
standa undir velferð
þjóðarinnar
Kennarar aftur í verkfall
Sveitarfélögin höfnuðu tilboði kennara um ríflega hækkun á miðlunartillögu sáttasemjara ríkis-
ins eftir að ljóst varð að hún hafði verið felld með afgerandi hætti í gær. Verkfall kennara heldur
áfram. Næsti fundur samninganefnda verður haldinn á morgun. Börnin verða heima.
KJARAMÁL Forysta kennara lagði
heildstætt tilboð fyrir launanefnd
sveitarfélaganna eftir að hafa
hafnað hugmyndum þeirra til að
fresta verkfalli kennara. Launa-
nefndin hafnaði tilboðinu.
Gunnar Rafn Sigurbjörnsson
formaður launanefndar sveitarfé-
laganna segir fulltrúa Kennara-
sambands Íslands hafa sjálfa
metið tilboðið á rúm 36 prósent í
kostnaðarauka fyrir sveitarfélög-
in. „Launanefnd sveitarfélaganna
telur hins vegar að kostnaðarauk-
inn sé meiri,“ segir Gunnar.
Þetta gerðist eftir að ljóst varð
að rétt tæplega 93 prósent grunn-
skólakennara höfðu fellt miðlun-
artillögu ríkissáttasemjara. Tæp
sex prósent greiddu atkvæði með
henni.
Launanefnd sveitarfélaganna
féllst á miðlunartillöguna og segir
í ályktun að sveitarstjórnarmenn
hafi á fjármálaráðstefnu sveitar-
félaganna á dögunum talið að hún
fæli í sér óásættanlegt fráhvarf
frá stefnu og markmiðum sveitar-
félaganna um framþróun skóla-
starfs. Hugmyndirnar sem launa-
nefndin lagði fram fólu í sér sam-
ræmingu á vinnutíma og launum
kennara við aðra háskólamennt-
aða starfsmenn sveitarfélaga.
Eiríkur Jónsson formaður
Kennarasambands Íslands segir
hugmyndir launanefndarinnar
aldrei hafa komið til greina. Til-
boð kennara hafi hljóðað upp á
hærri launakröfur en miðlunartil-
laga ríkissáttasemjara og styttri
samningstíma, eða til ársloka
2007.
Þetta er í þriðja sinn sem
launanefnd sveitarfélaganna
hafnar formlegu tilboði kennara.
Það fyrsta var lagt fyrir nefndina
í maí og hafði að geyma um 30 til
35 prósenta hækkun launatengdra
gjalda. Kennarar lögðu einnig
fram sáttatillögu til áramóta degi
fyrir verkfallið sem þeir töldu
hafa 16 prósenta kostnaðarhækk-
un í för með sér fyrir sveitarfé-
lögin. Launanefndin taldi hækkun-
ina nær 24 prósentum.
Sáttasemjari ríkisins hefur
boðað deilendur til fundar klukk-
an tíu á morgun. - gag
FRAKKLAND „Þeir eru að reyna að
grafa Abu Ammar lifandi,“
sagði Suha Arafat, eiginkona
Jassers Arafat, forseta palest-
ínsku heimastjórnarinnar. Þessi
orð voru látin falla þegar hún
réðist harkalega gegn næstráð-
endum hans í viðtali við Al-
Jazeera-sjónvarpsstöðina. Abu
Ammar er gælunafn Jassers
Arafat.
Tilefni viðtalsins var það að
nokkrir helstu forystumenn
Palestínumanna greindu frá því
að þeir ætluðu að heimsækja
Jasser Arafat á sjúkrahúsið í
Frakklandi þar sem hann dvelur.
Suha brást ókvæða við því og
sakaði þá um samsæri gegn
eiginmanni sínum.
Ahmed Qureia forsætisráð-
herra, Mahmoud Abbas forveri
hans, Nabil Shaath utanríkisráð-
herra og Rauhi Fattouh þingfor-
seti héldu þó allir áleiðis til
Frakklands í gær.
Upphaflega stóð til að þeir
kæmu til Parísar í gær en vegna
orða Suha Arafat frestaðist för
þeirra. Það er reiknað með að
þeir munu koma til borgarinnar í
dag.
Suha, sem ekki hafði séð eig-
inmann sinn í þrjú ár þegar hann
var fluttur veikur til Parísar,
sagði að hann myndi snúa aftur
til Palestínu en sakaði sam-
starfsmenn hans um að reyna að
sölsa völd hans undir sig og not-
færa sér þannig veikindi hans. ■
Eiginkona Jassers Arafat réðist harkalega að næstráðendum hans:
Reyna að jarða Arafat lifandi
SUHA OG ARAFAT KOMA TIL PARÍSAR
Eiginkona Arafats sakaði samstarfsmenn
forsetans um að ásælast völd hans. Þeir
frestuðu ferð sinni til Parísar en héldu svo
af stað í gær.
Könnun:
Friðargæslan
afar umdeild
SKOÐANAKÖNNUN Landsmenn virð-
ast skipast í tvær jafnstórar
fylkingar í afstöðu sinni til þátt-
töku Íslendinga í friðargæslu.
Ný könnun Fréttablaðsins
sýnir að 50,9 prósent eru hlynnt
því að Íslendingar taki þátt í
slíkum verkefnum en 49,1 prós-
ent sagðist vera því andvígt.
Í sömu könnun var fólk spurt
hvort það teldi íslensku friðar-
gæsluliðana í Kabúl vera borg-
aralega starfsmenn eða her-
menn. Um það er einnig mjög
skipt skoðun því tæp sextíu pró-
sent aðspurðra sögðust líta á þá
sem hermenn en fjörutíu pró-
sent telja þá borgaralega starfs-
menn.
Alþingismenn sem talað var
við segja að niðurstöður könnun-
arinnar komi þeim nokkuð á
óvart. Sérstaklega kemur það
þeim á óvart hve mikil and-
staðan við þátttöku Íslendinga í
friðargæslu er mikil.
Sjá síður 18 og 19
RÍKISSÁTTASEMJARI GREINIR FRÁ NIÐURSTÖÐU KOSNINGAR UM MIÐLUNARTILLÖGU „Ég tel það vonbrigði fyrir mig að
afstaðan skuli vera með þessum hætti,“ sagði Ásmundur Stefánsson ríkissáttasemjari eftir að upplýst var að miðlunartillaga hans væri
fallin. Samninganefndirnar settust strax að fundarborðinu þar sem launanefndin hafnaði tilboði kennara.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/E
.Ó
L.
ATKVÆÐAGREIÐSLA
UM MIÐLUNARTILLÖGU
Hlutfall Fjöldi
Já 5,98% 276
Nei 92,98% 4.293
Auðir eða ógildir 1,04% 48
Samtals 100% 4.617
Á kjörskrá voru 4.984. Tæp 93 prósent kusu.
Átta af níu fulltrúum launanefndar sam-
þykktu tillöguna.