Fréttablaðið - 13.11.2004, Side 1

Mútur til dómara:
Réttað yfir
Berlusconi
ÍTALÍA, AFP Ítalskur saksóknari
krafðist átta ára fangelsisdóms
yfir Silvio Berlusconi, forsætisráð-
herra Ítalíu og vildi að honum yrði
bannað ævilangt að sækjast eftir
opinberu embætti. Kröfuna setti
Ilda Boccassini fram þegar réttað
var í máli þar sem Berlusconi er
sakaður um að múta dómurum.
Berlusconi var ekki í réttarsal
þegar fjallað var um meintar
mútugreiðslur hans til að tryggja
að hann en ekki keppinautur hans
fengi að kaupa matvælafyrirtækið
SME þegar það var einkavætt á
níunda áratug síðustu aldar. Bocc-
assini sagði Berlusconi hafa haft
dómara á launaskrá til að verja
hag sinn. ■
● fyrir tvíæringinn í feneyjum
Gabríela Friðriksdóttir:
▲
SÍÐA 66
Býr til skúlptúr
úr Björk
● 25 ára útgáfuafmæli
The Wall:
▲
SÍÐA 56
Veggurinn
rís á ný
● valdi átta nýja leikmenn
Viggó Sigurðsson:
▲
SÍÐA 48
Krefst árangurs
í Svíþjóð
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
LAUGARDAGUR
UPPLESTUR OG TÓNLIST Klukkan
þrjú í dag lesa skáldin Bragi Ólafsson og
Kristín Eiríksdóttir upp úr verkum sínum í
Plötubúð Smekkleysu í Kjörgarði við
Laugaveg 59 í Reykjavík. Að upplestri
loknum spilar hljómsveitin Steintryggur.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
13. nóvember 2004 – 311. tölublað – 4. árgangur
STYRKIR TIL FLOKKA Olíufélagið
hefur styrkt stjórnmálaflokkana um eina
milljón á ári síðustu fimm ár. Skeljungur
hefur styrkt flokkana um samtals 40,1 millj-
ón á 12 ára tímabili. Forstjóri Olís svarar
ekki skilaboðum. Sjá síðu 2
ÚTFÖR ARAFATS Öngþveiti myndaðist
í Ramallah þegar Jasser Arafat var borinn til
grafar. Mörg þúsund þröngvuðu sér inn í
hallargarð höfuðstöðva Arafats til að vera
við greftrun hans. Sjá síðu 4
EINSTÆÐUR DÓMUR Dómur Héraðs-
dóms Reykjavíkur í einkamáli konu gegn
þremur karlmönnum er einstæður. Hann
getur verið hvatning til fórnarlamba nauðg-
ara um að leita réttar síns. Sjá síðu 6
VERÐTRYGGING EKKI SLÆM Ólíkt
því sem þekkist í nágrannalöndunum eru
íbúðalán verðtryggð. Forstöðumaður Hag-
fræðistofnunar segir að við núverandi að-
stæður græði lántakendur. Fólk getur lokast
inni með 120 prósenta lán. Sjá síðu 12
Steinunn Valdís
Ræðir um R-listann
og borgarstjórastarfið
SÍÐA 36 & 37
▲
Strandarkirkja
Ríkasta guðshús landsins
SÍÐUR 38 & 39
▲
Kvikmyndir 62
Tónlist 60
Leikhús 60
Myndlist 60
Íþróttir 44
Sjónvarp 64
Szymon Kuran:
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
Á Jagúar með
galdranúmeri
● bílar
STJÓRNMÁL Halldór Ásgrímsson
forsætisráðherra lagði í gær
fram frumvarp á Alþingi sem
gerir ráð fyrir því að endi verði
bundinn á nærri 7 vikna langt
verkfall kennara þannig að
kennsla í grunnskólum geti
hafist á mánudag. Frumvarpið
gerir ráð fyrir því að hafi deil-
endur ekki samið fyrir 15. des-
ember skipi Hæstiréttur þriggja
manna gerðardóm sem ákveði
kaup og kjör kennara ekki síðar
en 31. mars 2005.
Halldór Ásgrímsson sagði í
framsöguræðu sinni að ríkis-
stjórnin hefði tekið þessa
ákvörðun á fundi sínum í gær-
morgun eftir ítarlegt samráð við
kennara, sveitarstjórnarmenn og
foreldra: „Ríkisstjórnin telur sig
einfaldlega ekki lengur geta set-
ið aðgerðarlaus á meðan 45 þús-
und skólabörn fá ekki þá lög-
mætu kennslu sem þeim ber.“
Eiríkur Jónsson, formaður
Kennarasambands Íslands, segir
niðurstöðuna skelfilega og sýna
vanmat og vanvirðingu á skóla-
starfi og þeim sem þar starfi:
„Það á bara að reka fólkið inn í
skólana aftur eins og hvern ann-
an fénað á kjörum sem það hefur
hafnað í tvígang.“
Stjórnarandstaðan samþykkti
að veita afbrigði frá þingstörfum
til að málið kæmist strax á dag-
skrá Alþingis. Össur Skarphéð-
insson, formaður Samfylkingar-
innar, sagði í ræðu sinni að ríkis-
stjórnin hefði valið „valdbeiting-
arleið“.
Ögmundur Jónasson, Vinstri
grænum, sakaði stjórnina um að
beita fyrir sig börnunum: „Þetta
er ekki stórmannlegt.“
Kennarar gagnrýna einnig að
gerðardómur taki ekki til starfa
fyrr en eftir mánuð. Halldór Ás-
grímsson svaraði gagnrýni
stjórnarandstöðunnar á þetta at-
riði á þann veg að þessi dagsetn-
ing væri ríkisstjórninni ekki föst
í hendi en með þessu væri verið
að koma til móts við sjónarmið
Alþjóðavinnumálasambandsins.
Líklegt er talið að þessi dag-
setning breytist í meðförum Alls-
herjarnefndar. Þingfundur hefst
klukkan hálf ellefu í dag og er
búist við að frumvarpið um frest-
un kennaraverkfallsins verði að
lögum síðdegis.
a.snaevarr@frettabladid.is
Lög sett á verkfallið
Ríkisstjórnin lagði í gær fram frumvarp sem bindur enda á verkfall kennara. Alþingi greiðir at-
kvæði um frumvarpið í dag. Kennarar mótmæltu í gær við Alþingishúsið þegar umræður hófust.
ÞAÐ HLÝNAR UM TÍMA Í DAG
en fram undan eru kaldir dagar. Rigning í
dag sunnan- og vestanlands og strekkings-
vindur. Sjá síðu 4
Veffang: visir.is – Sími: 550 5000
Vetrarólympíuleikar:
Vilja ekki
aðra leika
NOREGUR, AP Norsk stjórnvöld
neituðu í gær að styðja umsókn
borgaryfirvalda í Tromsö um að
fá að halda ólympíuleikana í
vetraríþróttum árið 2014. Ráð-
herrar sögðu of dýrt að halda
ólympíuleikana og að of stutt væri
frá því að vetrarólympíuleikarnir
voru haldnir í Lillehammer 1994
til að verjandi væri að ráðast í
slíkt stórvirki.
Skipuleggjendur í Tromsö ætla
samt að halda áfram að undirbúa
umsókn um að halda ólympíu-
leikana 2014 í trausti þess að ný
stjórn komist til valda á næsta ári
sem taki betur í hugmyndina um
að halda vetrarólympíuleika aftur
í Noregi. ■
SVEITARSTJÓRNARMÁL Meirihluta-
samstarfi Vestmannaeyjalistans
og Framsóknarflokksins í bæjar-
stjórn Vestmannaeyja var slitið á
fundi bæjarráðs Vestmannaeyja í
gærkvöld. Í bæjarstjórn eru þrír
fulltrúar V-lista, þrír frá Sjálf-
stæðisflokki og einn frá Framsókn-
arflokki.
Í bókun Lúðvíks Bergvinsson-
ar, oddvita V-listans, kemur fram
að samstarfinu hafi verið slitið í
kjölfar trúnaðarbrests sem upp
kom. Er þar vísað til viljayfir-
lýsingar sem Andrés Sigmunds-
son, fulltrúi Framsóknarflokks,
undirritaði um kaup Vestmanna-
eyjabæjar á Fiskiðjuhúsinu í Vest-
mannaeyjum. „Þetta er pólitískt
áfall sem kemur algjörlega í bakið
á mér. Ég áskil mér allan rétt til
að fjalla um málið síðar,“ sagði
Andrés eftir fundinn.
Viðræður um nýjan meirihluta
Sjálfstæðisflokks og Vestmanna-
eyjalista hófust þegar í gærkvöld.
Arnar Sigmundsson, oddviti sjálf-
stæðismanna, sagði að ekki væri
farið að ræða mögulega skiptingu
embætta, en lagði hins vegar
áherslu á hversu mikilvægt væri að
þessi tvö stóru framboð sem væru
með sex af sjö bæjarfulltrúum
næðu saman um stjórn bæjarfélags-
ins. Lúðvík Bergvinsson sagðist
gera ráð fyrir að menn næðu fljótt
saman um nýjan meirihluta. „Enda
er mikil krafa um það eftir síðustu
uppákomu að stóru öflin í bænum
slíðri sverðin og taki höndum saman
með hagsmuni bæjarbúa að leiðar-
ljósi,“ sagði hann. - óká
Bæjarstjórn Vestmannaeyja:
Meirihlutinn sprunginn og
viðræður hafnar um nýjan
SV-horninu og Akureyri
Me›allestur á tölublað*
Konur
Samkvæmt fjölmi›lakönnun Gallups október '04 (Vikulestur á Birtu)
72%
49%
MorgunblaðiðBirta
SKORIÐ Á BORÐA LÖGREGLU Ævareiðir kennarar fjölmenntu á Austurvöll og á þingpalla þegar frumvarp ríkisstjórnarinnar um bann við
verkfalli var tekið á dagskrá.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/E
.Ó
L.