Tíminn - 25.09.1973, Qupperneq 12

12
TÍMINN
Þriðjudagur 25. september 1973
//// Þriðjudagur 25. september 1973
Heiisugæzla
Almennar upplýsingar um
lækna- og lyf jabúðaþjón-
ustuna i Reykjavik.eru gefnar
tsima: 18888. Lækningastofur
eru lokaðar á laugardögum,
nema á Laugavegi 42 frá kl.
9—12 simi: 25641.
Kvöld, nætur og helgidaga-
varzla apóteka i Reykjavik,
vikuna, 21. september til 27.'
september, verður i Lyfjabúö-
inni Iðunni og Garðs Apóteki
næturvarzla er i Lyfjabúðinni
Iðunni.
Lögregla og
slökkviliöið
Reykjavik: Lögreglan simi:
11166, slökkviliö og
sjúkrabifreið, simi: 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi:
41200, slökkviliðið og
sjúkrabifreið simi 11100.
Ilafnarfjörður: Logreglan,
simi 50131, slökkviliðið simi
51100, sjúkrabifreið simi
51336.
Bilanatilkynningar
Rafmagn. t Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. I
Hafnarfirði, simi 51336.
Ilitaveitubilanir simi 21524.
Vatnsvcitubilanir simi 35122
Simabilanir simi 05.
Tiikynning
Munið fjársöfnunina fyrir
dýraspftalann. Fjárframlög
má leggja inn á póstgiróreikn-
ing nr. 44000 eða senda i póst-
hólf 885, Reykjavik.
Einnig taka dagblöðin á móti
framlögum.
Arni Pálsson sóknarprestur
Kárspesprestakalls verður
fjarverandi i mánuð. Vottorð
verða afgreidd i Kópavogs-
kirkju alla virka daga nema
laugardaga kl. 6-7.
Félagslíf
Kvenfclag Kópavogs. Fundur
verður haldinn, fimmtudaginn
27. september kl. 8,30 i félags-
heimilinu uppi. Rætt verður
um vetrarstarfið. Félagskon-
ur fjölmennið.
Stjórnin.
Siglingar
75 ára er i dag, þriðjudaginn
25. september Rósa Krist-
mundsdóttir Hólmavik.
Söfn og sýningar
Listasaín Einars Jónssonar er
opið daglega kl. 1,30-16.
Arbæjarsafn. Frá 15. sept —
31. mai verður safnið opið frá
kl. 14—16 alla daga nema
mánudaga, og verða einungis
Arbær, kirkjan og skrúðhúsið
til sýnis.
Leið 10 frá Hlemmi.
Minningarkort
MINNINCAR-
SPJÖLD
HALLGRIMS-
KIRKJU
Skipadeild S.i.S. Jökufell lest-
ar i Faxaflóa. Disarfell er i
Svendborg. Helgafell er á
Reyðarfirði. Fer þaðan til
Reykjavikur. Mælifell fór 20/9-
frá Archangel til Hollands.
Skaftafell fór frá New Bedford
21/9 til Reykjavikur. Hvassa-
fell er væntanlegt til P’inn-
lands á morgun. Stapafell er i
oliuflutningum i Faxaflóa.
Litlafell er væntanlegt til
Reykjavikur i dag.
Afmæli
fást i
Hallgrímslcirkju (Guðbrandsslofu),
opið virka daga nema laugardaga kl.
2-4 e h., sími 17805, Blómaverzluninni
Domus Medica, Egilsg. 3, Verzl. Hall-
dóru Ólafsdóttur, Grellisg. 26, Verzl.
Björns Jónssonar, Veslurgötu 28, og
Biskupsslofu, Klapparslíg 27.
Minningarkort Hallgrims-
kirkju í Saurbæ fást á eftir-
töldum stöðum:
Verzluninni Kirkjufell,
Ingólfsstræti 6, Reykjavík,
Bókaverzlun Andrésar Niels-
sonar, Akranesi,
Bókabúð Kaupfélags Borg-
firðinga, Borgarnesi
og hjá séra Jóni Einarssyni,
sóknarpresti,Saurbæ.
MINNINGARSPJÖLD Hvita-
bandsins fást á eftirtöldum
stööum: Verzl. Jóns Sig
mundssonar Laugvegi 8, Um-
boði Happdr. Háskóla tsl.
Vesturgötu 10. Oddfriði
Jóhannesdóttur öldugötu 45.
Jórunni Guðnadóttur Nökkva-
vogi 27. Helgu Þorgilsdóttur
Vlðimel 37. Unni Jóhannes-
dóttur Framnesvegi 63.
Minningarspjöld Dómkirkj-
unnar eru afgreidd hjá Bóka-
búð Æskunnar Kirkjuhvoli,
Verzluninni Emmu Skóla-
vörðustig 5, Verzluninni öldu-
götu 29 og prestkonunum.
Minningarspjöld Dómkirkj-
unnar, eru afgr. i verzlun
Hjartar Nilsen Templara-
sundi 3. Bókabúð Æskunnar
flutt að Laugavegi 56. Verzl.
Emma Skólavörðustig 5.
Verzl. öldugötu 29 og hjá
Prestkonunum.
Frá Kvenfélagi Hreyfils.
Minningarkortin fást á eftir-
töldum stöðum: A skrifstofu
Hreyfils, simi: 85521, hjá
Sveinu Lárusdóttur, Fells-
múla 22. simi: 36418 hjá Rósu
Sveinbjarnardóttur, Sogavegi
130sími: 33065, hjá Elsu Aðal-
steinsdóttur, Staðabakka 26
simi: 37554 og hjá Sigriði
Sigurbjörnsdóttur Hjarðar-
haga 24 simi: 12117.
Gengisskróning
CENCISSKRANINC
Nr. 2S6 • 24. ••pt. 19TS.
SkriB tri EUInr Kl. 12.00
K»ui>
14/9 Yl
24/9 YJ
21/9 YJ
24/9 YJ
19/9 Yj
24/9 YJ
21/9 Y3
14/9 YJ
24/9 1J
15/2 YJ
14/9 “7J
Bamlarfkjadollai
1 Starllngapund
1 Kanadadollar
100 Danakar krónur
100 Nonkar krónur
100 Srenakar krónur
100 Flnn»k mOrk
100 Franaklr frankar
100 Balg. frankar
100 Svl»an. frankar
100 Crlllnl
.ÞÝ»k mðrk

100 tfrur
100 Amturr. Sch.
100 Eacudos
100 Pcaatar
100 JNin
100 Relkningakrónur-
VOruaklptalOnd
1 Reikningadollar-
VOruaklplalOnd
Brayting frá afOuatu ■kránlngu.
8J. 60
202, 50
»2,95
1464.50
1510, »0
1994,40
2260, 60
1974, 05
22», 90
27»l, 30
3290, 70
3471,^30
14, 82
467, 15
361,70
147, 25
31,51
99. 86
»4, 00
203, 70
83,45
1473.30
1519.90
2006.30 •
2274,10
1985.85
230, 30
2797.90 •
3310,40 *
3492, 00 *
14,91 *
469,95 •
363,90
148, 15
31,70 *
100, 14
»3,60
t LEIK ISLANDS og Sviss á EM i
Ostende fóru Svisslendingar i
slemmu þó svo tvo ása vantaði.
Þeir voru ekki teknir i byrjun og
Fenwick fékk tækifæri til að
vinna spilið — en hitti ekki á
réttu leiðina. Spilið var þannig:
A D4
V KG7
4 AKD109
* G92
é> 62 é A975
V A943 ¥ 1082
4 765432 4 G8
* 7 * 10864
é KG1083
V D65
4 enginn
£ AKD53
Vestur spilaði út Hj-As, i sex
laufum Suðurs — Austur lét Hj.-2
og Vestur skipti þá yfir i tigul. Nú
getur Fenwick unnið spilið með
þvl að taka á T-As — T-gosinn
kemur i 2. umferð i tiglinum — og
þá fást fimm slagir á T-fimm á L
og tveir á hjarta. Eftir langa um-
hugsun setti Svisslendingurinn T-
10 i Öðrum slag, og eftir það gat
hann ekki unnið spilið. Austur lét
T-G sem var trompaður, en nú
var ekki hægt að komast hjá þvi
að gefa á spaðaás. A hinu borðinu
spiluðu islenzku spilararnir 3 gr.
á spil N/S og fengu 11 slagi. Is-
land vann þvi 13 IMP-stig á
spilinu — leikinn 11-9.
A skákmóti I Minsk 1958 kom
þessi staða upp i skák Litwinov og
Weresow, sem haföi svart og átti
leik.
1. - - Dh4!! 2. Rf3 — Rg5!! 3. gxh4
— Rxf3+ 4. Bxf3 — Hg6+ 6. Khl
— Hf2+ og svartur vann.
Raftækjaverzlun
H. G. Guðjónssonar
Stigahliö 45 S: 37637
Smurkoppar fjölbreytt úrval
Slöngur og stútar
fyrir smursprautur
PÓSTSENDUM UM ALLT LAND
ARMULA 7 - SIMI 84450

Innilegt þakklæti til allra þeirra.er hugsuðu hlýtt til min,
sendu mér kveðjur,gjafir og heimsóttu mig á 80 ára af-
mæli minu 15. þ.m.
Guð blessi ykkur öll.
Guðjón Hermannsson
Skuggahlfð
Norðfirði.

Snjáfriður Guðrún Torfadóttir,
Efstasundi 46, Reykjavik
andaðist i sjúkrahúsinu Sólvang, Hafnarfirði, þann 23.
september. Fyrir hönd dóttur og annarra vandamanna.
Valur Franklin.
Faðir minn og tengdafaðir
Sigurður Helgason
rithöfundur
lézt 23. september
Guðný Ella Sigurðardóttir
örnólfur Thorlacius
Faðir minn
Pálmi Pálmason
Asvallagötu 16
verður jarðsunginn frá Fossvogskirkju miðvikudaginn 26.
september kl. 13.30.
Fyrir hönd vandamanna
Helgi Pálmason.
Beztu þakkir til allra,sem auðsýnt hafa okkur samúð og
veitt okkur hjálp vegna fráfalls
Gunnars Guðvarðssonar
Skefilsslööum
og
Baldvins Jónssonar
Ilóli.
Sérstaklega þökkum við öllum, sem aðstoðuðu við leitina
að þeim.
Guö blessi ykkur öll.
Vandamenn.
Þökkum hlýhug og samúð við fráfall
Jóhönnu M. Tómasdóttur.
Tóinas Gisiason, Gerður Magnúsdóttir,
Magnús Magnússon, Jóhanna M. Guðjónsdóttir,
Sigurður V. Guðjónsson, Gerður Tómasdóttir,
Sverrir Tómasson, Súsan Bury,
Magnús Tómasson, Jóhanna ólafsdóttir,
Þóranna T. Gröndai, Gylfi Gröndal,
Sigurður G. Tómasson, Steinunn Bergsteinsdóttír,
Sigriður Tómasdóttir, Garðar Sigvaldason.