Fréttablaðið - 07.11.2004, Blaðsíða 34
ENSKA ÚRVALSDEILDIN
Aston Villa–Portsmouth 3–0
1–0 Peter Whittingham (18.), 2–0 Juan
Pablo Angel (25.), 3–0 Nolberto Solano
(40.).
Chelsea–Everton 1–0
1–0 Arjen Robben (72.).
Liverpool–Birmingham 0–1
0–1 Darren Anderton (77.).
Norwich–Blackburn 1–1
1–0 Matthias Svensson (55.), 1–1 Paul
Dickov (86.).
Southampton–West Brom 2–2
1–0 Anders Svensson (28.), 1–1 Robert
Earnshaw (29.), 1–2 Robert Earnshaw
(37.), 2–2 Anders Svensson (87.).
Tottenham–Charlton 2–3
0–1 Shaun Bartlett (17.), 0–2 Shaun
Bartlett (39.), 0–3 Jerome Thomas (50.),
1–3 Robbie Keane (69.), 2–3 Jermain
Defoe (79.).
Crystal Palace–Arsenal 1–1
0–1 Thierry Henry (63.), 1–1 Aki Riihilati
(65.).
STAÐAN:
Chelsea 12 9 2 1 17–3 29
Arsenal 12 8 3 1 32–13 27
Everton 12 7 2 3 14–11 23
Bolton 11 6 3 2 18–13 21
Middlesbr. 11 5 3 3 19–14 18
Aston Villa 12 4 6 2 17–13 18
Liverpool 11 5 2 4 18–11 17
Man. Utd 11 4 5 2 11–9 17
Newcastle 11 4 4 3 22–19 16
Portsmouth 11 4 3 4 15–15 15
Charlton 12 4 3 5 13–21 15
Tottenham 11 3 4 4 6–8 13
Man. City 11 3 3 5 13–12 12
Birmingh. 12 2 6 4 8–10 12
C. Palace 12 3 3 6 13–16 12
Fulham 11 3 2 6 12–19 11
WBA 12 1 6 5 11–22 9
Southamp. 12 1 5 6 10–16 8
Norwich 12 0 8 4 11–19 8
Blackburn 12 1 5 6 10–25 8
ENSKA 1. DEILDIN
Brighton–Crewe 1–3
Burnley–Ipswich 0–2
Preston–Leeds 2–4
Reading–Stoke 1–0
Rotherham–Cardiff 2–2
Sheff. Utd–Gillingham 0–0
Watford–Derby 2–2
West Ham–QPR 2–1
Wigan–Plymouth 0–2
Wolves–Nott. Forest 2–1
Heiðar Helguson og Brynjar Björn
Gunnarsson skoruðu mörk Watford
gegn Derby.
ÞÝSKA 1. DEILDIN
A, Bielefeld–B. Dortmund 1–0
1–0 Buckley (7.).
B. Leverkusen–Freiburg 4–1
0–1 Coulibaly (25.), 1–1 Freier (48.), 1–2
Krzynowek (53.), 3–1 Freier (88.), 4–1
Voronin (89.).
B. München–Hannover 3–0
1–0 Pizarro (3.), 2–0 Makaay (80.), 3–0
Guerrero (90.).
Hertha Berlin–Werder Bremen 1–1
0–1 Charisteas (80.), 1–1 Madlung (90.).
Mainz–M´gladbach 1–1
0–1 Sverkos (12.), 1–1 Noveski (59.).
Nürnberg–Wolfsburg 4–0
1–0 Mintal (1.), 2–0 Mintal (28.), 3–0
Schroth (45.), 4–0 Mintal (45.).
Bochum–Kaiserslautern 1–1
0–1 Lembi (26.), 1–1 Lokvenc (63.).
STAÐAN:
Wolfsburg 12 8 0 4 20–18 24
B. München12 7 2 3 19–12 23
Schalke 11 7 0 4 16–15 21
W. Bremen 12 6 2 4 24–14 20
Stuttgart 11 6 2 3 20–12 20
HÓPBÍLABIKAR KARLA
Keflavík–ÍR 98–79
Stig Keflavíkur: Nick Bradford 27 (11
frák.), Sverrir Þór Sverrisson 16 ( 8 stoðs.,
7 stolnir), Gunnar Stefánsson 10.
Stig ÍR: Grant Davis 28 (22 frák.), Ómar
Sævarsson 16 (10 frák.), Ólafur Jónas
Sigurðsson 12.
Keflavík vann samanlagt, 207–142.
22 7. nóvember 2004 SUNNUDAGUR
Við mælum með...
... að Skífan bregðist skjótt við og geri nokkura plantna samning við handboltakappann Loga
Geirsson. Miðað við frumsömdu snilldina sem heyrist á hinni frábæru heimasíðu hans,
www.logi-geirsson.de, þá er þess varla langt að bíða að hann slái í gegn á tónlistarsviðinu
líka. Mælum sérstaklega með laginu „Það kemur dagur eftir þennan dag“ sem, er gríp-
andi lagasmíð í meira lagi með texta sem getur rifið jafnvel þunglyndustu menn upp.sport@frettabladid.is
[ LEIKIR GÆRDAGSINS ]
„Það kemur dagur, það kemur dagur, það kemur
dagur eftir þennan dag. Hann verður aðeins
betri, hann verður miklu betri en dagurinn í
dag.“
Logi Geirsson veit hvað hann syngur og gengur á göngustíg jákvæðninnar
FÓTBOLTI Arsenal datt úr toppsæti
ensku úrvalsdeildarinnar í fyrsta
sinn á þessu tímabili þegar liðið
gerði jafntefli gegn Crystal
Palace á útivelli í gær. Þetta var
þriðji leikur liðsins í röð í deild-
inni án sigurs og notaði Cheslea
tækifærið og tók efsta sætið með
1-0 sigri á Everton. Thierry
Henry kom Arsenal yfir en finns-
ki miðjumaðurinn Aki Riihilaliti
jafnaði metin úr næstu sókn
Palace á eftir. Leikmenn Arsenal
höfðu töluverða yfirburði í leikn-
um en tókst ekki að notfæra þá.
Svo virðist sem sjálfstraustið sem
leikmenn liðsins hafa haft í úr-
valsdeildinni hafi minnkað veru-
lega í kjölfar tapsins gegn Manch-
ester United á dögunum en það
batt enda á 49 leikjahrinu liðsins
án taps.
Chelsea er hins vegar í góðum
gír og það skemmir ekki fyrir
þeim að Hollendingurinn frábæri
Arjen Robben er kominn í liðið
eftir meiðsli. Hann skoraði sigur-
markið gegn Everton eftir góðan
undirbúning Eiðs Smára Guðjohn-
sen og fylgdi eftir marki sínu
gegn CSKA Moskvu í vikunni.
Jose Mourinho, knattspyrnu-
stjóri Chelsea, hefur verið óspar á
að hrósa Robben en í gær vildi
hann eingöngu þakka forvera sín-
um, Claudio Ranieri, fyrir að fá
Robben til félagsins. „Ég átti eng-
an þátt í því og ætla ekki að taka
hrósið fyrir það. Það var forveri
minn sem á hrós skilið fyrir að fá
hann hingað. Robben er fljótur og
leikinn og hann passar fullkom-
lega inn í liðið.“ Mourinho sagði
jafnframt að stemningin inni í
búningsklefa Chelsea eftir leikinn
hefði verið eins og eftir bikarúr-
slitaleik. „Það var gífurlegur
fögnuður og svona er stemningin
þegar leikmenn líta á
alla leiki sem úrslita-
leiki.“
Fyrir leiki gær-
dagsins í ensku úr-
valsdeildinni var
Liverpool eina liðið í deild-
inni með fullt hús stiga á
heimavelli. Það breytt-
ist í gær þegar
Birmingham kom í
heimsókn. Gestirnir
fóru með sigur af
hólmi, 1-0, og skor-
aði hinn símeiddi
Darren Anderton
s i g u r m a r k i ð .
Anderton dúkk-
aði upp eins og
draugur úr grár-
ri forneskju á
fjærstönginni
eftir horn-
spyrnu og skor-
aði af stuttu
færi. Sigurinn
var þó ekki sanngjarn
því leikmenn Liverpool
réðu lögum og lofum á
vellinum og voru klaufar
að skora ekki nokkur
mörk áður en Anderton
skoraði.
Steve Bruce, knatt-
spyrnustjóri Birming-
ham, var í sjöunda himni
eftir leikinn og hrósaði
sérstaklega hetjunni
Anderton. „Síðasta ár
hefur verið erfitt fyrir
hann. Hann hefur átt
við mikil meiðsli að
stríða en þetta er frá-
bært fyrir hann. Hann
er á samningi sem færir
honum laun ef hann spil-
ar og í dag lagði hann
ótrúlega mikið á sig og
uppskar mark.“
Rafael Benitez,
knattspyrnustjóri
Liverpool, var súr
eftir leikinn og sagði
sína menn hafa verið
klaufa að vinna ekki
leikinn. Hann vildi
samt ekki kenna
meiðslum fram-
herja sinna um
markaleysið og
sagði að þeir hefðu
fengið færin, heppn-
ina hefði vantað. „Úr-
slitin voru vonbrigði
fyrir mig,
leikmenn-
ina og
stuðnings-
m e n n i n a
því þótt
við fengj-
um færi
þá tókst
o k k u r
ekki að
skora en
þ e i r
skoruðu
e f t i r
m i s t ö k
frá okk-
u r , “ s a g ð i
Benitez. - ósk
Arsenal datt af toppnum
Jafntefli gegn Crystal Palace í gær gerði það að verkum að Chelsea
komst í toppsætið með sigri á Everton.
N‡jar og nota›ar vinnuvélar
Zeman
snýr aftur
Tékkneska þjálfaranum Zdenek Zeman
hefur enn og aftur tekist að koma smáliði
í fremstu röð, nú suður-ítalska smáliðinu
Leece sem er í þriðja sæti Serie A. Leece
leikur hraðan sóknarbolta eins og öll lið
Zemans hafa gert. Einungis Juventus hef-
ur skorað jafn mörg mörk en heldur verra
er að ekki nema fjögur lið hafa fengið á
sig fleiri mörk. Hið síðarnefnda hefur fylgt
Zeman í gegnum tíðina. Alls hefur kallinn
verið látinn taka
poka sinn 6
sinnum á ferlin-
um en snýr
allltaf keikur aft-
ur. Það tekur
því á taugar eig-
andanna að
vera með Zem-
an í vinnu en
liðin hans leika
alltaf skemmtilegan bolta og svo er karl-
inn bráðskemmtilegur í samskiptum við
fjölmiðla, yfirlýsingaglaður svo mörgum
þykir nóg um og ekki vinsæll í herbúðum
Juventus fyrir að hafa komið af stað rann-
sókninni á lyfjaneyslu Fíatpiltanna.
Tapið smámál
Viðbrögð Zemans við 4-0 tapi gegn Fior-
entina um síðustu helgi voru dæmigerð.
Hann sagði þetta ekkert stórmál, leikurinn
hefði ekki gefið rétta mynd af getu liðsins
og menn ættu að halda áfram að spila
sama sóknarbolta og fyrr. Sumum fannst
hinsvegar tapleikurinn einmitt gefa rétta
mynd af liðinu því mannskapurinn þykir
ekki merkilegur og ítölsku blöðin eru búin
að bíða eftir því í allt haust að blaðran
springi. Framherjarnir Valeri Bojinov, Sasa
Bjelanovic og Mirko Vucinic eru bestu
menn liðsins, hafa skorað 14 mörk saman-
lagt í haust. Búlgarinn Bojinov er einn efni-
legasti leikmaður Evrópu í dag, 18 ára
gamall en lék sinn fyrsta leik með Leece
aðeins 15 ára.
Skrykkjóttur ferill
Zeman hefur þjálfað á Ítalíu í rúm 20 ár ef
frá er skilið hálfur vetur sem hann stjórnaði
tyrkneska liðinu Fenerbache. Frægðarsól
hans reis hjá smáliðinu Foggia. Hann byrj-
aði hjá liðinu í þriðju deild, var rekinn eftir
nokkra mánuði en ráðinn aftur tveimur
árum síðar er liðið var komið í aðra deild
og kom þeim upp um deild. Þar lék liðið
stórskemmtilegan og svolítið villtan sókn-
arbolta. Dómarinn frægi Pierluigi Collina
segir í ævisögu sinni að hann hafi þurft að
breyta um stíl þegar hann dæmdi leiki
Foggia til að springa ekki! Þeir hafi stund-
að það að senda boltann aftur á markvörð-
inn Mancini sem lét vaða beinustu leið
fram á Giuseppe Signori og félaga. Ítalir
höfðu aldrei séð svona bolta. Signori fór til
Lazio og Zeman fylgdi honum þangað og
var með liðið í toppbaráttunni í þrjá vetur
áður en hann var rekinn.
Næsta stoppi-
stöð var AS
Roma, aðdá-
endum Lazio til
mikillar gremju.
Hann gerði þó
engar rósir þar og
við tók rúntur á milli
hinna og þessa liða.
Síðasta vetur féll
Avellino undir stjórn
hans niður í þriðju deild
og héldu menn þá að Zem-
an væri endanlega búinn að
missa það. En framgangur
Leece hefur sýnt að kallinn
er enn í fullu fjöri og það
verður spennandi að sjá
hvort honum tekst að halda
þessu smáliði í toppbar-
áttunni í vetur.
EINAR LOGI
VIGNISSON
Knattspyrnumaðurinn Gylfi Einarsson liggur undir feldi:
Með tilboð frá bæði
Leeds og Cardiff
FÓTBOLTI Lands-
liðsmaðurinn
Gylfi Einars-
son liggur nú
undir feldi
og íhugar til-
boð frá ensku
1. deildarlið-
unum Cardiff
og Leeds.
G y l f i
sagði í sam-
tali við
Fréttablaðið í
gær að málið
væri nokk-
uð flókið
þar sem hann væri með tvo um-
boðsmenn í málinu, einn að
semja við hvort lið en málin
myndu skýrast í næstu viku.
„Bæði þessi félög eru mjög
spennandi. Ég ræddi við báða
knattspyrnustjórana og leist vel
á það sem þeir höfðu fram að
færa. Leeds er með frábæra æf-
ingaaðstöðu, aðstöðu eins og hún
gerist best í Englandi og er risa-
stórt félag. Cardiff er líka mjög
spennandi, félag á uppleið og það
verður ekkert auðvelt verk að
velja á milli liðanna.“
Gylfi sagði aðspurður að pen-
ingar myndu ekki skipta öllum
máli varðandi val á liði. „Það
skiptir mig meira máli að ég geti
þróað mig sem knattspyrnumað-
ur – það mun ráða úrslitum,“
sagði Gylfi sem hefur einnig
vakið áhuga liða í Þýskalandi og
Belgíu.
Eins og áður sagði er Gylfi
með tvo umboðsmenn, nokkuð
sem er mjög óvenjulegt en hann
sagði það ganga ágætlega upp.
„Það getur verið ruglingslegt á
köflum en á móti kemur að þeir
eru aldrei öruggir og vinna því
vonandi betur fyrir mig. Það er
allt í lagi að láta þá svitna að-
eins,“ sagði Gylfi að lokum. - ósk
GYLFI
EIN-
ARS-
SON
Með til-
boð frá
ensku 1.
deildar-
liðinunum
Cardiff og
Leeds.
HETJAN
ANDERTON
Darren And-
erton sést
hér fagna
sigurmarki
sínu fyrir
Birming-
ham í gær
ásamt
miðju-
mannin-
um
Robbie
Savage.
34-35 (22-23) SPORT 6.11.2004 21:50 Page 2