Fréttablaðið - 18.11.2004, Side 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
FIMMTUDAGUR
ÞRÓUN FRIÐARGÆSLUNNAR
Fjallað verður um þróun friðargæslu
Sameinuðu þjóðanna, upphaf hennar og
framtíðarhorfur í miðstöð Sameinuðu
þjóðanna í Skaftahlíð 24 klukkan 17.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
18. nóvember 2004 – 316. tölublað – 4. árgangur
● velgjörðarsendiherra á leiðinni
Heilsar upp á
Gísla Martein
Harry Belafonte:
▲
SÍÐA 51
STÓREFLT EFTIRLIT Stjórnarflokkarnir
hafa ákveðið að stórefla samkeppniseftirlit.
Verulega auknu fjármagni verður varið til
þessa málaflokks að sögn Valgerðar Sverris-
dóttur viðskiptaráðherra. Sjá síðu 2
HÓTA AÐ SNIÐGANGA KOSNING-
AR Stjórnmálamenn og aðrir áhrifamenn úr
röðum súnnímúslima hótuðu því í gær að
sniðganga kosningarnar í janúar til að mót-
mæla árásum Bandaríkjahers. Sjá síðu 4
TVEIR MILLJARÐAR Í SNJÓ-
MOKSTUR Vegagerðin ver milljarði
króna í snjómokstur á þessu ári og Reykja-
víkurborg yfir 200 milljónum. Sjá síðu 18
VINDORKAN BEISLUÐ Nú stendur
yfir rannsókn á möguleikum á nýtingu
vindafls. Undirlendi Suðurlands og Bláfjöll
eru meðal hentugustu svæða. Sjá síðu 8
Kvikmyndir 46
Tónlist 38
Leikhús 44
Myndlist 44
Íþróttir 32
Sjónvarp 48
● tíska ● heimili ● tilboð
Elskar söng-
konuslæðuna
Ingveldur Ýr Jónsdóttir:
▲
Í MIÐJU BLAÐSINS
18-49 ára
Me›allestur dagblaða.
Uppsafnað meðaltal sjónvarpsáhorfs.*
Konur
Samkvæmt fjölmi›lakönnun Gallups október '04
67%
44% 42%
Skjár 1 MBLFBL
ÍSKALT OG ÉL FYRIR NORÐAN
Bjartviðri með köflum sunnan og vestan
til. Talsvert frost á landinu, einkum til
landsins. Sjá síðu 4
Veffang: visir.is – Sími: 550 5000
...í miðju blaðsins
F2
LANDKYNNING „Þetta er rosaleg
landkynning, líklega ein sú mesta
sem hefur verið,“ segir Steinn
Logi Björnsson, framkvæmda-
stjóri sölu- og markaðssviðs Flug-
leiða. Tilefnið er fyrsti þáttur
nýrrar þáttaraðar af Amazing
Race raunveruleikaþættinum,
sem tekinn var upp á Íslandi í
sumar, og sýndur var í bandarísku
sjónvarpi í fyrrakvöld.
„Það eru alltaf einhverjar land-
kynningar í gangi og maður kipp-
ir sér ekki upp við það en þetta er
það mesta sem ég hef séð,“ segir
Steinn Logi sem líkir þessu helst
við leiðtogafund Ronalds Reagan
og Mikhaíls Gorbatsjov á sínum
tíma og telur þetta meira virði en
þegar Good Morning America var
sendur út héðan.
Fyrsti þátturinn var tvöfalt
lengri en venjulega, tveir tímar í
stað eins og allur tileinkaður Ís-
landi. Í honum hófst kapphlaup
sem teygir sig víða um heim þar
til eitt par stendur uppi sem sigur-
vegari. Þættirnir voru teknir upp
þegar veðurblíðan var hvað mest
og því mátti meðal annars sjá fólk
í stuttermabolum uppi á jökli í
þættinum.
- bþg
Ísland var í brennidepli í tveggja tíma þætti af Amazing Race:
Ein mesta landkynning sögunnar
Karphúsið:
Þétt dagskrá
sáttasemjara
KJARAMÁL Ásmundur Stefánsson
ríkissáttasemjari segir samninga-
viðræður kennara og sveitar-
félaganna langt frá
því að vera þær
erfiðustu sem hann
hafi fengist við.
„Ég er hér í
stöðu sáttasemjara
en ekki sem samn-
ingsaðili og það er
allt önnur að-
koma,“ sagði Ás-
mundur í eldhúsi
Karphússins þar sem samningan-
efndir kennara og sveitarfélag-
annna gæddu sér á vöfflum.
Ásmundur væntir ekki rólegri
stunda í Karphúsinu: „Mjög marg-
ir hópar eru að hefja sínar við-
ræður og sumir reyndar hér í
húsi.“ - gag
Evrópusambandið:
Bókhaldið
í ólestri
BELGÍA, AP Tíunda árið í röð hafa
endurskoðendur Evrópusam-
bandsins neitað að votta reikninga
þess. Ástæðan er líkt og undanfar-
in ár sú að ekki er nógu vel staðið
að framkvæmd fjárlaga, útborgun-
um og bókhaldi. Gagnrýnin beinist
hvort tveggja að Evrópusamband-
inu og aðildarríkjum þess.
Útgjöldum er illa stjórnað og
yfirsýn ekki nægilega góð, segir í
skýrslu Endurskoðendaréttar Evr-
ópusambandsins. Þar segir einnig
að ekki hafi verið nóg að gert til að
bregðast við vandamálum sem
hafi lengi þekkst í starfsemi sam-
bandsins.
Fjárlagagerð framkvæmda-
stjórnar Evrópusambandsins er
eitt af því sem sætir gagnrýni. Síð-
ustu þrjú ár hafa útgjöld verið sjö
til fimmtán prósentum minni en
gert hafði verið ráð fyrir. Það hef-
ur leitt til þess að meira en sautján
þúsund milljarðar króna hafa safn-
ast upp í fjárhirslum Evrópusam-
bandsins, að því er fram kemur á
vefnum EUObserver. Það jafngild-
ir tveggja ára rekstri. ■
FORMENN TAKAST Í HENDUR Í KARPHÚSINU Eiríkur Jónsson, formaður Kennarasambands Íslands og Birgir Björn Sigurjónsson, for-
maður launanefndar sveitarfélaga, tókust í hendur í Karphúsinu í gær eftir langar og strangar samningaviðræður.
KJARAMÁL Kennarar fá tæplega 25
prósenta launahækkun í þrepum til
ársins 2008 samþykki þeir kjara-
samning sem samninganefndir
þeirra og sveitarfélaganna rituðu
undir á sjötta tímanum í gær.
Sigurður Geirdal, bæjarstjóri í
Kópavogi, áætlar að samningurinn
hækki launakostnað sveitarfélag-
anna vegna grunnskólakennara um
þrjá milljarða út samningstímann:
„Þetta eru dýrir samningar en þess
virði.“
Birgir Björn Sigurjónsson, for-
maður launanefndar sveitarfélag-
anna í viðræðunum, segir samn-
inganefndirnar hafa verið orðnar
illa knúnar til að ná samningi. Lög
Alþingis hafi beygt báðar nefndirn-
ar til að finna lausn sem þær geti
unað við: „Ég tel að við séum hér á
tæpasta vaði en vonast samt til að
þetta gangi.“
Eiríkur Jónsson, formaður
Kennarasambands Íslands, segir að
horft hafi verið á þau atriði sem
mest óánægja stóð um í miðlunar-
tillögu ríkissáttasemjara og agnú-
arnir sniðnir af. Hann segir að
yngstu kennararnir geti betur sætt
sig við sinn hlut en miðlunartillagan
hafi boðið. Kennarar haldi einnig
óbreyttum verkstjórnartíma skóla-
stjórnenda frá tillögunni. Það megi
túlka sem sigur út frá þeim for-
sendum að staðan hafi verið þröng:
„Við teljum að samningurinn sé lík-
legri til að skapa okkur tækifæri í
framtíðinni heldur en að fá dóm á
þeim forsendum sem þar voru.“
Unnur Kristjánsdóttir situr í
samninganefnd kennara. Hún segir
stöðu kennara á aldrinum 55 til 60
ára leiðrétta frá síðasta kjarasamn-
ingi: „Núna loksins í þessari síðustu
útgáfu samningsins eru réttindin
komin til baka eins og þau voru
fyrir síðasta kjarasamning. Þetta
fólk er mikið betur statt með nýjum
samningi,“ segir Unnur: „Ég geri
fastlega ráð fyrir að hann sé mikið
skárri en ef farið væri fyrir gerðar-
dóm.“
Samningurinn fer í kynningu.
Kennarar sem og launanefndin eiga
eftir að kjósa um hann. Birgi Björn
segir segir afstöðu launanefndar-
innar til samningsins ekki liggja
fyrir: „Samninganefndin hér undir-
ritar þetta í þeirri trú að niður-
staðan sé ásættanleg fyrir sveitar-
félögin.“
- gag
KAPPHLAUP FRÁ CHICAGO TIL GRINDAVÍKUR
Í Amazing Race takast ellefu hópar á um hverjir séu fljótastir á milli staða og glúrnastir að
leysa þrautir. Fyrsti leggurinn var frá Chicago til Grindavíkur.
Samið var um 25
prósenta hækkun
Kennarar sömdu um tæplega 25 prósenta launahækkun til ársins 2008.
Þeir segja samningana skárri kost en ef deilan við sveitarfélögin færi fyrir
gerðardóm. Bæjarstjóri Kópavogs segir samninginn dýran en þess virði.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
AL
LI
ÁSMUNDUR
STEFÁNSSON
01 Forsíða 17.11.2004 21.20 Page 1