Tíminn - 04.04.1975, Blaðsíða 17

Föstudagur 4. apríl 1975.
TIMINN
17
Efnin þukluö I Kjörgaröi Frá vinstri: Svavar Benediktsson, Karl Friörik Kristjánsson, Kristján Friöriksson
og Arnar Ingólfsson.
Kynnig í Kjörgarði:
TÍMABÆRT AÐ GEFA ÍSLENZKUM
IÐNAÐI AUKINN GAUM
FYRIR ALLMÖRGUM árum var
Kjörgaröur viö Laugaveg reistur,
og var þá einkum tvennt, sem
haft var i huga: Annars vegar, aö
Reykvikingar gætu keypt marg-
vlslegar vörur I einu og sama
húsi, og sameina þannig þægindi
og hagkvæmni, og hins vegar, aö,I
verzlunum I þessu húsi yröi á boö-
stólum, sem mest af Islenzkum
framleiösluvörum. Húsiö var
þannig meöfram hugsaö sem
stuöningur viöislenzkan iönaö, en
þaö var sameiginlegt áhugamál
Kristjáns Friörikssonar og Sveins
B. Valsfells, sem stóöu aö bygg-
ingu bess.
Laugardaginn 22. marz var
nokkrum gestum boöiö I Kjörgarö
aöloknum ýmsum breytingum og
umbótum, er þar hafa verið gerð-
ar, og stóöu aö þvi boöi fyrirtækin
Bernharö Laxdal, Sólrún, Stork-
urinn og Últlma, ásamt dóttur-
fyrirtækinu Austurgaröi h.f. Var
það meöfram hugsaö til kynning-
ar á þeirri viöleitni þeirra til efl-
ingar islenzkum iönaöi, og var
meöal annars efnt til tizkusýning-
ar I sambandi viö boöiö.
Kristján Friöriksson ávarpaði
gesti, og geröi hann svolátandi
grein fyrir starfsemi þeirri, sem
fer fram I húsinu:
„Á jaröhæð rekur Magnús Jó-
hannsson sina glæsilegu hús-
gagnaverzlun Skeifuna. Mikiö af
þeim vörum, sem þar eru seldar
er Islenzk framleiösla (Magnús er
nú eigandi aö hálfri jaröhæðinni).
Hið mikilvirka fyrirtæki Hag-
kaup — hefur nú tekiö á leigu
götuhæðina. Verulegur hluti af
þvi, sem þar er verzlað meö, er
eigin framleiösla þess fyrirtækis,
auk þess sem þaö verzlar meö
mikiö af öðrum innlendum fram-
leiösluvörum.
3. og 4. hæð hússins eru algjör-
lega hagnýttar fyrir iönaö, en þar
eru saumastofur últlmu og
Karnabæjar. Ég vil nota þetta
tækifæri til aö þakka þeim aöil-
um, sem ég hef hér nefnt fyrir
samveruna hér I húsinu og sam-
starfiö, sem hefur veriö gott. Og
ekki sízt vil ég beina þessu þakk-
læti til forstöðumanna þeirra
verzlana, sem eru ábúendur 2.
hæöarinnar og þakka þeim fyrir
góöan félagsskap.
Bernharö Laxdal, Storkurinn
og Sólrún, hafa rekið starfsemi
slna samfleytt hér I húsinu síðan
það var tekiö I notkun fyrir 15 ár-
um. Aö slöustu mun ég greina
ykkur litillega frá endurbótum og
breytingum hjá Últimu (Austur-
garöi) sem eru tilefni þess, af
okkar hálfu að viö höfum beðið
ykkur að lita inn.
Últlma hefur nú rekiö sauma-
stofu siðan fyrirtækið var stofn
að 1941 eða 1/3 úr öld.
Breytingar þær, sem viö nú ósk-
um aö beina athygli aö, er sú
aukna áherzla, sem viö nú leggj-
um á aö sauma föt eftir máli. Viö
höfum endurskipulagt fram-
leiöslu okkar meö þaö fyrir aug-
um aö vera sem bezt færir um að
þjóna þessu hlutverki.
A siöustu misserum höfum viö
lagt verulegar fjárhæöir, svo
milljónum skiptir, og mikla vinnu
I þessa endurskipulagningu, og
viö höfum notið aöstoöar erlendra
sérfræöinga.
Útlima hefur löngum gert
mikiö aö þvl aö framleiöa ein-
kennisfatnaö, t.d. saumaö ein-
kennisföt á einar 30 hljómsveitir.
Nú um skeiö höfum viö framleitt
talsvert af einkennisfötum fyrir
ýmsa starfshópa — og er þaö ekki
slzt vegna þeirrar starfsemi, sem
viö höfum lagt svo mikla áherzlu
á aö tileinka okkur nýjustu og
beztu tækni I þvl aö sauma föt
eftir máli. Ég nota tækifæriö til aö
þakka þessum starfshópum fyrir
viðskiptin — og vona aö þeir
a.m.k. llti meö góöum hug á þessa
viöleitni okkar I aö sérhæfa okkur
I framleiðslu fata eftir máli.
Eins og þiö sjáiö höfum viö nú
komiö fyrir öllum deildum verzl-
unar okkar á sama gólfi, gólf-
teppadeild, áklæöadeild, glugga-
tjaldadeild og fatadeild. Og ég
leyfi mér aö beina athygli aö
þeirri nýjung, sem ég tel vera I
fatadeildinni, aö hér gefst kostur
á aö skoöa I einu yfir 100 gerðir
fataefna, sem menn geta valið úr
föt eftir máli f hvaöa sniöi sem
er. Ég held, aö sú sýningaraöferö
á fataefnum, sem hér er viöhöfö,
sé nýjung.”
Forstööumenn annarra fyrir-
tækja geröu slöan grein fyrir
þeim endurbótum, sem þau hafa
gert hjá sér. Stytztu ræöuna flutti
örlygur Sigurösson listmálari,
sem er eiginmaöur Unnar Eirlks-
dóttur sem rekur Storkinn. Hann
sagöi:
„Sem eigandi aöaleiganda
Storksins, Unnar Eirlksdóttur,
hefur mér veriö faliö aö flytja
eftirfarandi orösendingu frá
Storkinum:
Þaö er nú einu sinni svo meö
Storkinn, aö þaö skiptir ekki máli
á hverri hæö I Kjörgaröi hann er.
Vandinn er aö kunna aö blöa
hans. Þvl hefur verzlunin Stork-
urinn lagt aöaláherzlu á fjöl-
breytt úrval prjónagarns, sem
vlöast aö, til aö gera biöina eftir
barninu bærilegri”.
cK" ‘b
Línu- og netaveiði-
svæði í Faxaflóa
NÝLEGA gaf sjávarútvegsráöuneytiö út reglugerö um sérstakt
linu- og netaveiöisvæöi I Faxaflóa. Samkvæmt henni eru allar
veiöar I botnvörpu og flotvörpu óheimilar á svæöi, innan llna,
sem dregnar eru réttvlsandi vestur frá Stafnesi og réttvlsandi
suöur frá Malarrifi. Bann þetta gildir til 1. júni 1975.
Meöfylgjandi kort sýnir þau veiöisvæöi fyrir llnu og net sem
sett hafa verið á þessari vertíð.
kjarnbát
GERIÐ VERÐSAAAANBURÐ
Kaabers kaffi kr. 129 pr. pk.
Ljóma smjörlíki kr. 140 pr. stk.
Hveiti 5 Ibs. kr. 202 pr. pk.
Cheerios kr. 105 pr. pkA
Egg kr. 375 pr. kg
Niðursoðnir dvextir í
úrvali d eldra verði
Nýir dvextir
i
Ármúla 1 a
^ím/ 86111 (
31. leikvika — leikir 29. marz 1975.
Úrslitaröð: Xll — 1X1 — 122 — 112
1. VINNINGUR: 10 réttir — kr. 18.500.00
5079 8817 11270 35164 36404 + 37523+ 37875 +
6753 9174 35139 35622 36777 37523+ 38112
2. VINNINGUR: 9 réttir — ] kr. 1.200.00
18 2788 7564 + 11706 35356 36538+ 37524 +
414 3990 7717 12032 35522 36550+ 37607
582 3992 7942 12062 35660 36611+ 37607
714 4728 8363 12323 36167 37114 37672
773 5045 8363 12389 36191 37345 37875+
907 5760 8617 12439 36245 37483 37875 +
1503 5856 9045 12464 36404 + 37510 37875 +
1771 6012 9271 + 35013 36404 + 37522+ 38019
1917 6303 10372 35120 36405+ 37523+ 38071
1926 6527 10386 + 35139 36406+ 37523+ 38283
1997 6543 10898+ 35139 36413+ 37523+ 53607F
2250 7279 10991 35139 36419+ 37523+ 53704F
2494 vikna . 7496 11173 35249 36533+' '+ nafnlaus-F: 10
Kærufrestur til 21. aprll kl. 12 á hádegi. Kærur skulu vera
skriflegar. Kærueyöublöö fást hjá umboösmönnum og
aöalskrifstofunni. Vinningsupphæöir geta lækkaö, ef
kærur veröa teknar til greina. Vinningar fyrir 31. leikviku
veröa póstlagöir eftir 22. aprll.
Handhafar nafnlausra seöla veröa aö framvlsa stofni eöa
senda stofninn og iullar upplýsingar um nafn og heimilis-
fang tii Getrauna fyrir greiösludag vinninga.
GETRAUNIR — tþróttamiöstööin — REYKJAVtK
Góð bújörð
Jörðin Kirkjuból í Norðfjarðarhreppi,
Suður-Múlasýslu, er laus til ábúðar eða
sölu á næstu fardögum.
Á jörðinni eru eftirtaldar byggingar:
tbúöarhús, ca. 80 ferm, tvær hæöir, fjós fyrir 26 gripi,
hlaöa (súgþurrkun) meö innbyggöum votheysgeymslum
og sambyggöu mjólkurhúsi og geymslu, nýlegt rörmjalta-
kerfi, fjárhús fyrir 210 fjár ásamt hiööu (súgþurrkun).
Upplýsingar hjá Einari ólafssyni, simi
4-03-82.
Auglýslcf íTitnanum