Tíminn - 26.04.1975, Blaðsíða 12

12
TÍMINN
Laugardagur 26. apríl 1975.
Höfundur: David Morrell
Blóðugur
hildarleíkur
7
væri að gera. Teasle fannst hann hafa beðið nógu lengi.
Hann henti sígarettunni út um bílgluggann, setti bílinn í
gang og ók niður aðalveginn til að athuga hver f jandinn
hefði orðið af unga manninnum.
Hann sást hvergi.
Auðvitað. Hann er horfinn og farinn. Þetta augnaráð
átti að fá mig til að halda, að hann kæmi aftur.
Teasle ók í átt, til bæjarins til að hringja. Þegar hann
hafði ekið f rarh hjá þrem húsaröðum, kom hann auga á
unga manninn. Hann stóð á gangstéttinni vinstra megin,
hallaði sér upp að vírgirðingu og horfði á straumfallið.
Teasle varð svo mikið um þetta, að hann snögghemlaði.
Þetta gerðist svo snöggt, að bíllinn á eftir lögreglubíln-
um lenti aftan á honum með braki og brestum.
Náunginn sem ekið hafði á sat skelfdur við stýrið.
Hann hafði höndina fyrir munninum. Teasle opnaði bíI-
dyrnar og horfði á manninn stutta stund áður en hann
gekk þangað sem Rambo hallaði sér upp að girðingunni.
— Hvernig komstu inn í bæinn, án þess ég kæmi auga á
þig?
— Galdrar.
— Inn í bílinn með þig.
— Það held ég ekki.
— Hugsaðu þig betur um.
Aftan við bílinn, sem ekið hafði á lögreglubifreiðina
var bílalest. Ökumaðurinn stóð á miðjum veginum og
horfði á mölbrotin bremsuljósin. Hann hristi höfuðið.
Dyrnar á bíl Teasle opnuðust út á hina akreinina. Það
tafði umferðina. Bílstjórar þeyttu f lauturnar. Viðskipta-
vinir og afgreiðslufólk komu út úr verzlununum hinum
megin götunnar.
— Taktu eftir þvi sem ég segi, sagði Teasle. — Ég ætla
aðgreiða úr þessari umferðarf lækju. Þér er bezt að vera
kominn inn i bílinn, að því loknu.
Þeir horfðust í augu. I næstu andrá var Teasle kominn
til náungans, sem ekið hafði á lögreglubílinn. Hann var
enn að hrista höfuðið yfir skemmdunum.
— Ökuskírteini, tryggingarskírteini og eignarskjöl,
sagði Teasle.
Hann gekk að lögreglubílnum og lokaði hurðinni.
— Mér var ómögulegt að stanza.
— Þú ókst of nálægt mér.
— En þú bremsaðir allt of snöggt.
— Það skiptir ekki máli. Lögin segja, að sá sem ekur
aftan á er í órétti. Þetta var neyðartilvik. Þú ókst of ná-
lægt.
— En...
— Ég ætla ekki að þræta við þig, svaraði Teasle. —
Láttu mig sjá ökuskírteinið, tryggingarskírteinið og
eignarskjölin. Hann leit þangað sem Rambo haf ði staðið,
en hann var a'uðvitað horfinn.
FIMMTI KAFLI
Rambo hélt áfram göngu sinni á götunum. Hann vildi
sýna Teasle f ram á að hann reyndi ekki að hlaupa í felur.
Teasle gat hætt þessum leik og látið hann afskiptalaus-
an. Ef hann gerði það ekki, þá var það Teasle, sem sótt-
ist eftir vandræðum, ekki hann. Rambo gekk á vinstri
kanti gangstéttarinnar og horfði á straumhraðann bylt-
ast áf ram í sólskininu. Hinum megin straumiðunnar var
nýlega sandblásinn veggur, málaður skærgulur. Yfir
lækinn slúttu svalir og efst á húsinu trónaði skilti: HIÐ
SÖGUFRÆGA HÖTEL MADISON. Rambo reyndi að
gera sér grein fyrir því, hvað væri sögulegt við bygg-
ingu, sem virtist varla meira en ársgömul.
í miðjum bænum sneri hann til vinstri og gekk eftir
brúnni, sem máluð var í appelsínugulum lit. Hann lét
höndina strjúkasteftir mjúkri, heitri málningunni þar til
hann var kominn hálfa leið yf ir brúna. Hann nam staðar
og horfði' niður á vatnið. Síðdegið var kæfandi heitt,
vatnið rann hratt og virtist svalandi. Við hlið hans var
kúlutyggjó-sjálfsali, sem soðinn var fastur við brúna.
Hann veiddi periing upp úr buxnavasa sínum, setti hann í
sjálfsalann og togaði í handfangið. Honum hafði skjátl-
azt. Þetta var ekki tryggigúmí heldur f iskifóður hnoðað í
kúlu. Á Sjálfsalann var fest málmplata. Þar stóð: GEF-
IÐ FISKUNUM. Verð 10 sent. ÁGÓÐI FER TIL UNG-
MENNAFÉLAGS BASALT COUNTY. STARFSSÖM
ÆSKA ER GLÖÐ ÆSKA.
— Nema hvað, hugsaði Rambo. Þeir fyrstu eru auð-
veld bráð. Hann leit aftur niður á vatnið. Það leið ekki á
löngu áður en hann heyrði einhvern koma gangandi aft-
an að sér. Rambo lagði það ekki á sig að athuga hver það
var.
— Inn i bílinn með þig.
Rambo einbeitti sér að því að horfa á vatnið. — Líttu á
fiskana þarna niðri, sagði hann. — Þeir hljóta að skipta
þúsundum. Hvað heitir þessi stóri, gullleiti? Varla er það
raunverulegur gullfiskur? Ekki svona stór.
HVELL
G
E
I
R
I
D
R
E
K
I
K
U
B
B
U
R
Laugardagur
26. april
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 tþróttir. Umsjón: Jón
Asgeirsson.
14.15 Aðhlusta á tónlist, XXVI
Alti Heimir Sveinsson sér
um þáttinn.
15.00 Vikan framundan.
Magnús Bjarnfreðsson
kynnir dagskrá útvarps og
sjónvarps.
16.00 Fréttir. 16.15 Veður-
fregnir. tslenzkt mál. Dr.
Jakob Benediktsson flytur
þáttinn.
16.40 Tiu á toopnum. örn
Petersen sér um dægur-
lagaþátt.
17.30 Framhaldsieikrit barna
og ungiinga: „Sadako vill
lifa” Börje Nyberg samdi
upp úr sögu eftir Karl
Bruckner. Fjórði þáttur:
Leikstjóri: Sigmundur Orn
Arngrlmsson. Persónur og
leikendur: Sögumaður —
Bessi Bjarnason. Shigeo —
Einar Sv. Þórðarson /
Hjalti Rögnvaldsson,
Sadako — Þorgerður Katrín
Gunnarsdóttir / Sólveig
Hauksdóttir. Sasaki —
Sigurður Karlsson. Yasuku
— Margrét Guömunds-
dóttir. Shibuta — Karl
Guðmundsson.
18.00 Söngvar I léttum dúr.
Tilkyn’ningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
19.35 Baráttan gegn reyking-
um fyrr og nú Bjarni
Bjarnason læknir flytur
slðara erindi sitt:
Reykingar eru ekki lengur
einkamál reykingamanna.
20.00 Hljómplöturabb Þor-
steinn Hannesson bregöur
plötum á fóninn.
20.45 „Heimaþrá” smásaga
eftir örn H. Bjarnason.
Kristján Jónsson les.
21.25 Alexis Weissenberg
ieikur á planó. verk eftir
Bach I umritun Busonis og
Liszts.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
Laugardagur
26. apríl
16.30 iþróttir. Knattspyrnu-
kennsia.
16.40 Enska knattspyrnan
17.30 Aðrar iþróttir. Meðal
annars myndir frá Júdó-
keppni. Umsjónarmaður
Ómar Ragnarsson.
18.30 Heimsókn til Oz. Banda-
risk teiknimynd. I mynd-
inni, sem er eins konar
framhald sögunnar um
Galdrakarlinn i Oz, greinir
frá litilli stúlku og ævintýr-
um hennar I undralandinu
Oz. Þýðandi Stefán Jökuls-
son.
19.15 Þingvikan. Þáttur um
störf Alþingis. Umsjónar-
menn Björn Teitsson og
Björn Þorsteinsson.
19.45 Hlé
20,00 Fréttir og veður
20.25 Pagskrá og auglýsingar
20.30 Elsku pabbi. Bresk
gamanmynd. Komdu aftur
Sheba litla. Þýðandi Dóra
Hafsteinsdóttir.
20.55 Vaka. Dagskrá um bók-
menntir og listir á liðandi
stund. Umsjónarmaður
Aðalsteinn Ingólfsson.
21.35 Kamilllufrúin. (Camille)
Bandarisk biómynd frá ár-
inu 1936, byggð á alkunnri
skáldsögu eftir Alexandre
Dumas, yngri. Aðalhlutverk
Greta Garbo og Robert
Taylor. Þýðandi Heba
Júliusdóttir. Sagan gerist
meðal hefðarfólks i Paris
um miðja 19. öld og lýsir
ástamálum ungrar stúlku,
ógæfu hennar og hamingju.
23.20 Dagskrárlok