Tíminn - 03.05.1975, Page 16

Utanríkisráðherra Thailands:
Brezkir íhalds
menn vinna á
N-Víetnamstjórn og bráðabirgðabyltingastjórn S-Víetnam:
Krefjast skila á
skipum og flugförum
Bílalestin með flóttafólk úr franska sendi-
ráðinu í Phnom Penh:
48 km frá
landamærunum
NTB-Bangkok. Sem kunnugt er franska sendiráðinu i Phnom
leituöu hundruö manna hælis i
Bjart efna-
hagsútlit
í Noregi
Reuter-Osló. Búizt er viö, aö
þjóöarframleiösla Norö-
manna aukistum 6,2% á þessu
ári miöaö viö 4,8% á siöasta
ári.
Þetta kom fram i endur-
skoöuöu fjárlagafrumvarpi,
er norska stjórnin lagöi fram i
gær. Þrátt fyrir samdrátt i
aöalútflutningsgreinum Norö-
manna, svo sem siglingum og
fiskveiöum, er útlitið engu aö
siöur bjart. Þetta er einkum
aö þakka tiltölulega mikilli
einkaneyzlu og mikilli eftir-
spurn, aö þvi er varöar fjár-
festingu einkafyrirtækja.
AætlaÖ er, að verðbólga i
Noregi veröi svipuö i ár og i
fyrra — eöa um 11%. Aftur á
móti er búizt viö, aö laun
hækki um 2,5— 19,5%, þannig
aö rauntekjur ættu aö hækka
aö meöaltali um 5,5%.
Penh, er borgin féll I hendur
hinna rauöu „khmera.” Flótta-
fólk þetta — eöa a.m.k. hluti þess
— er nú á leiö til Thailands, en
feröin hefur sótzt seint.
1 gærkvöldi var bilalestin, er
flytur flóttafólkiö, stödd i 48 km
fjarlægö frá thailenzku landa-
mærunum. Marc Bonnefous —
sérstakur sendimaöur frönsku
stjórnarinnar — er nú stddur viö
landamærin. 1 gær kallaöist hann
á viö kambódlska landamæra-
veröi og fékk þannig upplýsingar
um, hvar flóttafólkið væri niöur
komiö.
A eftir sagöi Bonnefous viö
fréttamenn, aö hann vissi ekki,
hve margir af þeim 610, er leituöu
hælis i sendiráöinu, væru meö
lestinni. Um tima var óttazt um
afdrif flóttafólksins, enda hefur
veriö sambandslaust viö franska
sendiráöiö slöan 27. april. Hinir
rauöu „khmerar” neituöu aö
flytja fólkiö flugleiöis úr landi, en
lögöu i þess staö fram flutninga-
bfla, til aö flytja þaö hina 480 km
löngu leiö til thailenzku landa-
mæranna.
Aætlað er, aö lestin hafi lagt af
staö frá Phnom Penh s.l. miö-
vikudag. Óttazt er, aö heilsufar
Frh. á bls. 15
Reuter-London. t fyrradag
fóru fram sveitarstjórnar-
kosningar I Miö- og
Norður-Englandi. Úrsiit kosn-
inganna eru túlkuð sem áfail
fyrir Verkamannaflokkinn, en
aö sama skapi sigur fyrir
aðalandstööuflokk hans,
ihaldsflokkinn.
Ihaldsmenn unnu 200 sæti I
sveitarstjórnum á kostnaö
verkamanna. 1 nokkrum stór-
borgum, svo sem Birming-
ham, Leeds og Rochdale,
missti Verkamannaflokkurinn
meirihluta sinn I borgarstjórn
— og sömu sögu er aö segja
um sveitarstjórnir i fjölda
smærri bæja.
Þetta eru fyrstu meiri hátt-
ar kosningar á Bretlandi, er
fara fram eftir aö Margaret
Thatcher var kjörin leiötogi
Ihaldsflokksins I staö Ed-
wards Heaths. Úrslitin veröa
þvl aö skoöast sem persónu-
legur sigur fyrir Thatcher,
enda var hún vlgreif á fundi
meö stuöningsmönnum slnum
I gær, þar sem hún lýsti yfir,
aö „sigurinn væri á næsta
leiti.”
Leiötogar Verkamanna-
FÓÐURVÖRUR
þekktar
UM LAND ALLT
fyrir gæði
Guðbjörn
Guðjónsson
Heildverzlun Siðumúla 22
Simar 85694 & 85295
flokksins geröu I gær lltiö úr
tapi flokksins I kosningunum.
Þeir sögöust hafa búizt viö
ööru eins, en fylgi flokksins
minnkaöi um 10%. Þess má
geta, aö kosningaþátttaka var
óvenju lltil.
Thatcher: Persónuiegur sigur
Þaö er af sem áöur var.
Ðl
fyrirgódan mat
^ KJÖTIÐNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
Líf í Saigon virðist vera að færast í eðlilegt horf
NTB/Reuter-Bangkok/ Singa-
pore/ Tókló/ Washington. Engar
fréttir bárust I gær frá Saigon
eftir venjulegum boðleiðum al-
þjóðiegra fréttastofa. Noröur-
Vietnamstjórn og bráðabirgða-
byltingarstjórnin I Suður-Viet-
nam kröfðust þess i gær, að þeim
veröi afhent öll skip og flugvélar,
er suöur-vietnamskt flóttafólk
notaði til að komast úr landi.
Ennfremur hafa stjórnirnar
gert þá kröfu, aö flóttafólk skili
aftur öllu þvl verðmæti, er það
tók með sér, þ.á.m. mörgum
tonnum gulls. Búizt er við, aö
kröfur þessar geti skapað spennu
I samskiptum Vietnam og Thai-
lands, en fjöldi flóttafólks hefur
beðizt hælis I Thailandi.
Eins og áöur segir, bárust
stopular fréttir frá Saigon. Aö þvl
erviröist,er lif iborginni að kom-
ast I eölilegt horf, en her þjóð-
frelsisfylkingarinnar hefur enn
stjórn hennar á hendi.
Bandarlsk skip, sem legið hafa
Frh. á bls. 15
Flugslys í V-Þýzkalandi:
A.m.k. 4 létust —5 hús í rústum
NTB/Reuter- Bremen/ Bruss-
el. Belgísk herþota af gerðinni
Mirage hrapaði til, jarðar I
vestur-þýzka bænum Vechta i
gær.
A.m.k. fjórir létust, þ.á.m.
flugmaður þotunnar, er hún
rakst á nokkur hús i bænum.
Sagt er, að fimm hús séu ger-
samlega I rúst og tvö fjölbýlis-
bús aö auki stórskemmd. I
gærkvöldi átti enn eftir að
kanna húsarústirnar, svo að
veriö getur, að tala látinna
eigi eftir aö hækka.
Laugardagur 3. mai 1975.
Ford sækir leiðtoga-
fund NATO í lok maí
Reuter-Washington. Gerald Ford
Bandarikjaforseti sækir fund
æöstu manna Atlantshafsbanda-
lagsins, er haldinn veröur I aöal-
stöðvum NATO I Brussel dagana
29.-30. mal n.k. t leiöinni mun
Ford hitta að máli leiötoga
Egyptalands, Austurrikis, Spán-
ar og itallu, aö ógleymdum Páli
páfa VI.
Þetta veröur fyrsta Evrópuför
Fords slöan hann tók viö forseta-
embætti fyrir nlu mánuöum. Aö
loknum fundinum I Brussel, held-
ur forsetinn til Madrid, þar sem
hann ræöir viö spænska ráöa-
menn, m.a. um endurnýjun á
samningi um rétt bandarískra
flugvéla til aö lenda á flugvöllum
á Spáni.
Þaöan liggur leiöin til Salzburg
I Austurríki, þar sem Ford hittir
aö máli þá Bruno Kreisky kansl-
ara og Anwar Sadat Egypta-
landsforseta. t fréttatilkynningu,
er egypzka stjórnin gaf út I gær,
segir m.a., aö forsetarnir ætli aö
reyna aö treysta tengsl Banda-
rlkjamanna og Egypta. Ford
hefur ftrekaö, aö hann vilji meö
öllum ráöum halda áfram samn-
ingaumleitunum I Miöjaröarhafs-
löndum, svo aö llklegt er, aö þjóö-
arleiötogarnir ræöi nýjar leiöir til
lausnar deilumálum Araba og
tsraelsmanna.
Loks heimsækir Ford forseti
Róm og ræöir viö Italska ráöa-
menn, en notar um leiö tækifæriö
og gengur á fund Páls páfa. Ron
Nessen, blaöafulltrúi Hvlta húss-
ins, sagöi I gær, aö hugsanlegt
væri, aö forsetinn hitti að máli
Yitzhak Rabin forsætisráöherra
ísraels, I hinni fyrirhuguðu för til
Evrópu, en enn heföi ekki verið
afráöið, hvort af þvl yröi..
Ekki hægt að reiða sig
á Bandarfkjamenn framar
Thailandsstjórn hefur ákveðið, að bandarískt herlið hverfi
NTB-Bankok. Utanrikisráöherra
Thailands sagði I gær, að ekki
væri hægt aö reiöa sig á aöstoð
Bandarikjahers, ef ráðizt yrði á
landiö. Thailandsstjórnin hefur
ákveðið, að allt bandariskt herlið
hverfi úr landinu á tæpu ári.
Chartchai Choonhaven utan-
rlkisráöherra hélt fund með
fréttamönnum Igær. Ráöherrann
sagöi, aö Bandarlkjamönnum
væri ekki framar treystandi eftir
þaö, sem gerzt heföi I Kambódlu
og Suöur-Víetnam. Hann upp-
lýsti, aö Thailandsstjórn heföi
farið þess á leit, aö allt banda-
rlskt herliö i landinu yröi horfiö
þaöan I marz á næsta ári. (300
flugvélar og 27 þús. hermenn úr
Bandarlkjaher eru nú staösettir I
Thailandi.) Aö sögn ráöherrans
veröur sameiginleg áætlun um
brottflutning herliösins birt I
næstu viku.
James Schlesinger, landvarna-
Kosningar til ráðgjafarþings á N-írlandi:
Öfgasinnum spáð
NTB/Reuter-Belfast. Kosningar
til 78 manna ráðgjafarþings á
Norður-trlandi — sem ætlað er að
koma á stjórnarfyrirkomulagi á
Norður-trlandi, er bæði mótmæl-
endur og kaþólskir gætu sætt sig
viö — fóru fram I fyrradag. Af
fyrstu úrslitum, er birt voru síð-
dcgis I gær, virtist svo sem öfga-
sinnaðir mótmælendur hefðu
hlotið mest fylgi I kosningunum.
Samsteypu þeirra mótmæl-
enda, er aöhyllast áframhaldandi
stjóm Breta á Noröur-lrlandi,
var I gærkvöldi spáö a.m.k. 45 af
78 sætum I ráögjafarþinginu.
Þátttaka I kosningunum var
dræm, en óviöa kom til átaka við
kjörstaöi. Þá skutu brezkir her-
menn gúrhmikúlum á hóp ung-
menna, sem ætluðu aö nema á
brott nokkra kjörkassa, er verið
ráöherra Bandarlkjanna, hefur
lýst yfir, aö Bandarlkjamenn hafi
siðferöilegum skyldum aö gegna
viö Thailendinga. Þá hefur
bandarlsjca landvarnaráöuneytiö
fariöfram á, aö á aö gizka lOþús.
bandarlskir hermenn yröu áfram
til staöar I Thailandi, en Thai-
landsstjórn hefur vlsaö þeim til-
mælum á hug. Þvl bendir allt til,
aö herstöövar Bandarlkjahers I
Thailandi veröi lagöar niöur inn-
an árs.
sigri
var aö flytja þá af kjörstað I
Londonderry, næst stærstu borg
Norður-Irlands. Fjöldi fólks
særöist I þessu upphlaupi.