Tíminn - 15.05.1975, Blaðsíða 12
12
TIMINN
Fimmtudagur 15. mal 1975.
Höfundur: David Morrell'
Blóðugur
hildarleikur
21
kúlan kom hvergi nærri honum. í næstu andrá var hann
kominn inn í þykkan skóginn, horfinn úr sjónmáli og á
leið upp skarðið.Þrjátíu fet framundan var grjóthrúga
og fallin tré, sem hindruðu leið hans. Hann sveif laði sér
af hjólinu og lét það renna áfram og rekast á hrúguna.
Hann klifraði með höndum og fótum upp þéttvaxna
brekkuna. Hvsssar greinar stungust alls staðar í hann.
Það yrðu sendir fleiri lögreglumenn á eftir honum.
Miklu f leiri. Mjög bráðlega. Hann hafði að minnsta kosti
svolítinn tíma til að klifra hátt upp í f jöllin áður en þeir
kæmu. Hann ætlaði að stefna til Mexico. Hann hugsaði
sér að setjast að í svolitlum bæ við sjávarsíðuna í Mexico
og synda í sjónum sérhvern dag. En honum var bezt að
hitta ekki Teasleaftur, þann mannfjanda. Rambo hafði
lofað sjálf um sér því, að hann væri hættur fyrir f ullt og
allt að meiða fólk og slasa. Nú hafði þessi mannf jandi
komið honum til að drepa enn einu sinni. Rambo var
ákveðinn í því að berja f rá sér ef Teasle héldi áfram að
ónáða hann, og þar myndi koma, að hann óskaði þess, að
Guð hefði forðað honum frá því að hleypa þessu öllu af
stað.
ANNAR HLUTI
FYRSTI KAFLI
Teasle hafði ekki mikinn tíma. Hann varð að koma
skipulagi á vinnubrögð manna sinna og koma þeim inn í
skógana á undan ríkislögreglunni. Hann sveigði lög-
reglubílnum útaf f lutningabrautinni inn á grasvöllinn og
æddi yfir hjólför lögreglubílanna tveggja og mótorhjóls-
ins i átt að trégirðingunni og hliðinu við enda engisins.
Singleton sat við hlið hans og hélt með báðum höndum í
mælaborðið. Billinn lyftist og veltist áfram yfir engið.
Skessukatlar og dældir voru sums staðar svo djúpir, að
hinn þungi bíll skall stundum niður á öxulinn.
— Hliðið er of mjótt, sagði Singleton aðvarandi. — Þú
kemst aldrei í gegn.
— Hinir komust það.
Skyndilega bremsaði hann og hægði ferðina gegnum
hliðið. Hann slapp í gegn og munaði þumlungi hvorum
megin. Svo jók hann hrsðann upp bratta hæðina í átt að
lögreglubílunum tveimur, sem höfðu numið staðar nokk-
urn spöl frá hæðarbrún. Þarna höfðu þeir byrjað að
spóla: Þegar bíll Teasles var til hliðar við þá snarhækk-
aði brekkan. Bílvélin réð ekki við brattann. Hann skipti
niður í fyrsta gír og steig bensíngjöf ina í botn. Hann fann
hvernigafturhjólin grófust niður í grassvörðinn. Bíllinn
þaut áf ram í átt að hæðarbrún. Ward, varalögreglustjór-
inn, beið þar. Sólin var að setjast niður á milli f jallanna
og varpaði á allt rauðleitum blæ. Axlir hans slúttu ögn
f ram á við og þegar hann gekk þrýstist maginn svolftið
fram. Byssubeltið hafði hann gyrt ofarlega um mittið.
Hann var kominn að bílnum áður en Teasle stöðvaði
hann.
— Þessa leið, sagði hann, og benti í átt að skarðinu inn
milli trjánna.
— Gættu þín á vatnsfallinu. Lester f éll í það áðan.
Það mátti heyra skordýrasuð frá vatnsfallinu. Teasle
var rétt stiginn út úr bílnum, er hann heyrði mótorhljóð,
sem kom úr átt f rá f lutningabrautinni. Hann leit þangað
í skyndi og vonaði, að þetta væri ekki ríkislögreglan.
— Orval.
Gamall Volkswagen sendiferðabíll sást niðri á enginu.
Hann skrölti áf ram og var einnig baðaður roða sólarinn-
ar. Bíllinn nam staðar við brekkuna Hann var ekki
ætlaður til slíks erfiðis. Orval steig út, hár og grannur.
Með honum var lögreglumaður. Teasle fór að óttast, að
hundarnirværuekki í sendiferðabílnum. Hann heyrði þá
ekki gjamma. Hann vissi aðOrval hafði þjálfað hundana
vel. Þeir geltu aðeins þegar þeir áttu að gelta. Þó olli það
honum áhyggjum, að ekkert skyldi heyrast til þeirra.
Kannski hafði Orval ekki komið með þá. Orval og lög-
reglumaðurinn voru á hraðri leið upp brattann.
Lögreglumaðurinn var tuttugu og sex ára og yngsti
starf smaður Teasles. Byssubeltið hékk um hann eins og
á byssubófa frá gömlum tíma andstætt við Ward. Orval
fór fram úr honum og hljóp upp. Það teygðist á löngum
fötum hans. Hann var gl jásköllóttur nema hvað hann var
með hvítan hárkraga beggja vegna. Hann var með gler-
augu, klæddur grænum nýlonjakka, grænum denimbux-
um og háreimuðum kúrekastígvélum.
Teasle varð aftur hugsað til ríkislögreglunnar. Hann
skimaði i átt að f lutningabrautinni til að f ullvissa sig um
að þeir væru ekki á leiðinni. Hann leit aftur á Orval, sem
nálgaðist óðum. Skömmu áður hafði hann aðeins séð
mjóslegið, sólbrennt og veðrað andliðið. En nú sá hann
rúnum ristandlitið og hvapkennda húðina á hálsi hans.
Teasle brá. Maðurinn hafði elzt mikið, frá því hann sá
hann síðast. fyrir þremur mánuðum. Það var þó ekki að
sjá á hreyfingum Orvals. Hann komst upp brekkuna
talsvertá undan lögreglumanninum unga og blés varla
úr nös.
— Komstu með hundana, — kallaði Teasle. Komstu
með hundana?
ue9
Enginn leiö afi
sjá hvert
haldið er.
Það sjást
aöeins
| sviptivindar
og ljósleiftur,
Og vélin þýtur 'M
gegnum wA
tlma og sögu! ^
um heima
Þangað
til....
okkur
hefur
tekist það!
/ Viö er-
Nei, ég á bæði
dýrið og Loka.
FIMMTUDAGUR
15. mai
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Jóna Rúna Kvaran les
„Disu ljósálf” eftir Roth-
man (4). Tilkynningar kl.
9.30. Þingfréttir kl. 9.45.
Létt lög milli atriða. Við sjó-
inn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við Hrafn-
kel Eiriksson fiskifræðing
um humarveiði I sumar.
Popp kl. 11.00: Gísli Lofts-
son kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar,
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 A frivaktinni. Sigrún
Sigurðardóttir kynnir óska-
lög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Bak
við steininn” eftir Cesar
Mar.ValdimarLárusson les
(8).
15.00 Miðdegistónleikar.
Pomponio og Zarate leika
Dúó fyrir gitara op. 34 nr. 4
eftir Carulli og Sónötu I e-
moll fyrir tvo gítara eftir
Gallés. Elisabeth Sönder-
ström syngur norræn lög,
Jan Eyron leikur á pianó.
Kammersveitin I Prag leik-
ur Sinfóniu I g-moll eftir
Antonin Fils og Sinfóniu de
camera eftir Frantisek
Xaver Richter.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Barnatimi. a. Spurn-
ingakeppni tólf ára skóla-
barna um umferðarmál.
Umsjónarmaður: Baldvin
Ottósson. b. Saga og ljóö.
Guðrún Guðjónsdóttir les
þýðingu slna á klnversku
ævintýri: „Sólarupprás
eftir hanagal” — einnig
frumort kvæði.
17.30 Tónleikar. Tilkynning-
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Mæit mál. Bjarni
Einarsson flytur þáttinn.
19.40 Leikrit: „Bónorðið”
eftir Anton Tsjekoff. (Áður
útvarpað 1965). Þýðandi:
Valur Glslason. Leikstjóri:
Klemenz Jónsson. Stepan
Stepanovitsj/ Brynjólfur
Jóhannesson. Nataleja
Stepanonina/ Helga Valtýs-
dóttir. Ivan Vassilejavitsj/
Gísli Halldórsson.
20.10 Frá tónleikum Tóniist-
arskólans I Reykjavlk I Há-
teigskirkju I febrúar. Guð-
20.30 Sjávarútvegurinn og
hagur hans. Páll Heiðar
Jónsson stjórnar umræðu-
þætti I útvarpssal.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Tyrkjaránið” eftir Jón
Helgason. Höfundur les
(14).
22.35 Ungir pianósnillingar.
Annar þáttur: Maurizio
Pollini. Halldór Haraldsson
kynnir.
23.25 Fréttir I stuttu máli,
Dagskrárlok.
Girðingastrekkjararn-
ir vinsælu fyrirliggj-
andi. ómissandi verk-
færi á hverju búi.
ÞÚR£
SlMI BT500*ÁBMLJLA1'I