Tíminn - 24.05.1975, Blaðsíða 12

TÍMINN
Laugardagur 24. mai 1975
12
Höfundur: David Morrell
Blóðugur
hildarleikur
27
bylgja fór um hann allan allt niður í maga. Hann var
nærri kafnaður. Þegar hann hætti að súpa voru augu
hans tárvot.
— Er það svolítið sterkt? spurði sá gamli.
— Nokkuð svo, svaraði Rambo. Hann gat tæpast kom-
ið upp nokkru orði.
— Hvað er þetta?
— Kornbrennivín. Finnst mér það samt ekki nokkuð
sterkt?
— Það er ekki of mælt, sagði Rambo og réð nú ekki við
rödd sína. Sá gamli hló. — Já — það er sannarlega svo-
litið sterkt. Rambo lyfti krúsinni saup aftur á og svelgd-
istá heitum og þykkum vökvanum. Enn einu sinni skellti
gamli maðurinn upp úr.
ÞRIÐJI KAFLI.
í myrkrinu vaknaði Teasle við fyrsta morgunsöng
fuglanna. Hann lá kyrr á jörðinni við bálið, vafinn inn í
ábreiðuna, sem hann hafði tekið úr lögreglubílnum.
Hann starði á síðustu stjörnurnar yfir trjátoppunum.
Það voru mörg ár síðan hann hafði sofið undir berum
himni. Honum varð Ijóst, að það voru meira en
TUTTUGU ár. Hann taldi allt aftur til 1950. Nei — ekki
það ár. Það var tæpast hægt að telja með dvölina í skot-
gröfum Kóreu. Fjandinn hafi það. Síðast hafði hann
farið í útilegu vorið sem hann fékk herkvaðninguna. Þá
hafði hann ákveðið að ganga f sjóherinn. Þeir Orval
þrömmuðu upp í hæðirnar strax og orðið var nógu hlýtt.
Hann var stirður eftir að hafa sofið á harðri jörðinni.
Þar sem döggin hafði síazt gegn um ábreiðuna voru föt
hans rök. Hann var jafnvel gegnkaldur á þeirri hlið,
sem að bálinu sneri. En hann hafði ekki verið jaf n hress
árum saman. Hann var fullur ákafa að hef ja slaginn á
ný og elta uppi unga manninn. Samt sem áður var ekki til
neins að reka á eftir mannskapnum, fyrr en Singleton
kæmi aftur með liðsaukann og vistirnar. Hann var sá
eini, sem var vaknaður. Teasle naut þess að vera aleinn
á þennan hátt. Þetta var ólíkt þeim einmana nóttum,
sem hann hafði þolað, síðan Anna yfirqaf hann. Hann
sveipaði ábreiðunni betur um sig.
Þá fann hann lyktina og leit upp. Orval sat við hinn
enda bálsins og vafði sér sígarettu. Tóbaksreykurinn leið
í átt að Teasle — í köldum morgunsvalanum.
— Ég vissi ekki, að þú værir vaknaður, hvíslaði Teasle,
til að vekja ekki hina.— Hvaðer langtsíðan?
— Á undan þér.
— Ég hef legið vakandi í klukkutíma.
— Ég veit það. En ég sef ekki mikið nú orðið. Það er
ekki svefnleysi um að kenna. Ég sé eftir tímanum, sem
fer í það.
Teasle greip um ábreiðuna og þokaði sér nær Orval.
Hann kveikti sér í sígarettu með logandi sprekbút af bál-
inu. Logarnir flöktuðu lágreistir, en þegar Teasle tróð
bútnum í bálið risu þeir á ný. Það snarkaði í bálinu. Það
hafði reynzt rétt, sem hann sagði Orval. Þetta var eins
og í gamla daga. Þó hafði hann ekki trúað þvf, þegar
hann sagði það. Honum var það bráð nauðsyn að Orval
kæmi með. Teasle líkaði ekki við sjálfan sig, að hann
skyldi beita manninn tilfinningalegum fortölum. Það
var þægileg tilfinning, að safna eldivið og hreinsa burt
runna og sveinvölur til að mýkja svefnplássið. Hann
hafði nærri gleymt þessari notalegu tilfinningu.
— Hún fór þá frá þér, sagði Orval.
Teasle vildi ekki tala um það. Hún hafði yfirgefið
hann, en ekki öfugt. Svo leit út, sem sökin væri hans.
Það gat vel verið. En hún var ekki f lekklaus heldur. Þó
gat hann ekki fengið af sér að ásaka hana. Hann myndi
kannski lækka í áliti hjá Orval. Hann reyndi að skýra
málið á hlutlausan hátt. Kannski kemur hún aftur. Hún
er að hugsa um það. Við rifumst þó nokkuð á tímabili.
— Þú ert ekki auðveldur maður í sambúð.
— Jesús minn, ekki ert þú betri.
— Ég hef þó búið með sömu konunni í f jörutíu ár. Ég
held að Bea haf i ekki hugsað mikið um skilnað. Ég þykist
vita að fólk sé síspyrjandi að þessu. En ef við höfum í
huga hvað við erum, f innst mér ég hafa rétt til að spyrja.
Um hvað rifust þið?
Minnstu munaði að hann svaraði ekki. Teasle hafði
alltaf farið hjá sér, ef rætt var um mjög persónuleg mál.
Einkum átti þetta þó við nú, því hann hafði ekki enn
komizt að rökfastri niðurstöðu. Hvort þeirra hafði á
réttu að standa? Hafði hann rétt f yrir sér? — Börn, sagði
hann, og hélt áfram, fyrst hann var byrjaður. — Ég bað
um eitt barn. Strák eða stelpu — það skiptir engu. Mig
langar að hafa einhvern, sem yrði mér það sama og ég
var þér. Ég — ég veit ekki hvernig ég á að skýra það. Mér
finnst ég hálfgertfíf I þegarég tala um það.
— Segðu mér ekki að þetta sé f íflalegt, félagi. Þú veizt
hvað ég reyndi að eignast mitt eigið barn.
Teasle leit á hann.
— Þúert EINSOG migg eigið barn, sagði Orval. EINS
OG mitt eigið barn. Samt sem áður get ég ekki hætt að
IÞetta tókst svo^ Auðvitað
f vel, ertu ekki V-erégþaö _
ánægöur? /ókenW
1
Laugardagur
24. mai
7.00 Morgunútvarp
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynninar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 Austur yfir sanda Fyrri
þáttur Páls Heiðars Jóns-
sonar.
15.00 Miðdegistónleikar Ingrid
Haebler leikur Pianósónötu
í H-dúr op. 147 eftir Franz
Schubert. Erika Köth syng-
ur lög eftir Hugo Wolf, Karl
Engel leikur á pianó.
15.45 t umferðinni Árni Þór
Eymundsson stjórnar
þættinum. (16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir).
16.30 A léttum nótum Jón B.
Gunnlaugsson annast þátt
meö blönduðu efni.
17.00 TIu á toppnum örn
Petersen . sér um dægur-
lagaþátt.
18.10 Söngvar I léttum dúrTil-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Sænska skólakerfið Sig-
mar B. Hauksson ræðir við
skólastjórana Vilhjálm
Einarsson og Þorkel Steinar
Ellertsson.
20.00 Hljómplöturabb Þor-
steinn Hannesson bregður
plötum á fóninn.
20.45 „Undir hjálmi”, smá-
Saga eftir ólaf Hauk
Simonarson Höfundur les.
21.10 Harmonjkkuleikur i út-
varpssalSalvatore di Gesu-
aldo leikur verk eftir Byrd,
Lecuona, Fancelli og sjálf-
an sig.
21.35 „Marsinn til Kreml”
kvæði eftir Þórberg Þórðar-
son Birna Þórðardóttir og
Einar ólafsson lesa.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Danslög.
23.55 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Laugardagur
24. mai
18.00 fþróttir knattspyrnu-
kennsla
18.10 Enska knattspyrnan.
19.00 Aörar Iþróttir. M.a.
fimleikakynning.
Umsjónarmaður Ómar
Ragnarsson.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Dagskrá og augiýsingar
20.30 Elsku pabbiBandariskur
gamanmyndaflokkur.
Hrókur alis fagnaðar.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
20.55 Kvennakór Suðurnesja
Kórinn syngur lög eftir
Inga T. Lárusson og fleiri.
Einsöngvari Elisabet
Erlingsdóttir. Stjórnandi
Herbert H. Ágústsson.
Stjórnandi upptöku Tage
Ammendrup.
21.15 Kinversk hátiðahöld
Kinversk kvikmynd, gerð I
tilefni af 25 ára afmæli kin-
verska alþýðulýöveldisins á
slðasta ári Hátiðahöldin
fóru fram í Peking og komu
þar fram flokkar listafólks
frá ýmsum fylkjum Kina-
veldis. Þýðandi og þulur
Gylfi Pálsson.
22.05 Hud Bandarisk biómynd
frá árinu 1963. Aðalhlutverk
Paul Newman og Patricia
Neal. Þýðandi Jón Thor
Haraldsson. Myndin gerist
á búgarði I Texas. Þar býr
aldraður bóndi með syni
sinum og miðaldra ráðs-
konu. Þar á bænum er lika
ungur frændi þeirra feðga,
óreyndur og áhrifagjam.
Sonur bónda er mesti vand-
ræðagripur, drykkfeldur og
kærulaus. Gamli maðurinn •
er aftur á móti strang-
heiðarlegur, og þegar i ljós
kemur að heilbrigði
bústofnsins er ábótavant,
kemur til alvarlegs ágrein-
ings með þeim feðgum.
23.40 Dagskrárlok.